'

Mission Populaire Libre

Prédications

SWAHILI DRCMP3
ČESKYMP3
DEUTSCH
Thema: Röm. 12, 1-8: Wahre Gläubige sind die natürlichsten Menschen auf Erden!		MP3LirePDFEPUB
ENGLISH
Subject: Romans 12:1-8: “True believers are the most natural people on earth!”		MP3LirePDFEPUB
FRANÇAIS
Thema: Röm. 12, 1-8: Wahre Gläubige sind die natürlichsten Menschen auf Erden!		MP3
SRPSKOHRVATSKIMP3
MAGYARMP3
ITALIANOMP3
POLSKIMP3
PORTUGUÊSMP3
ROMÂNAMP3
РУССКИЙ ЯЗЫКMP3
SLOVENSKYMP3
XHOSAMP3

Next sermons from this place

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 31. 5. 2026 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 3. 5. 2026 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 26. 4. 2026 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 5. 4. 2026 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
NEMČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 29. 3. 2026 / 10:00

Ewald Frank

ČEŠTINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 1. 3. 2026 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2026-03-01 - 1990-06-03-10:00-Krefeld-SWAHILI		WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 22. 2. 2026 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 1. 2. 2026 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
NEMČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
ČEŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 25. 1. 2026 / 10:00

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 1. 2026 / 10:00

Ewald Frank

ČEŠTINAMP3
SWAHILI DRC
2026-01-04 -1989-10-22 -10:00-Krefeld -SWAHILI		WATCH
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
TALIANČINAMP3
RUNYORO
2026-01-04-10:00-Krefeld-RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
NEMČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 28. 12. 2025 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
RUNYORO
2025-12-28 10:00 Krefeld RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-12-28 - 1989-04-30-14:00-Zurich-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 12. 2025 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 30. 11. 2025 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
SWAHILI DRC
2025-11-30 10:00-Krefeld-SWAHILI		WATCH
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 2. 11. 2025 / 10:00

Ewald Frank

MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2025-11-02 10:00 - KREFELD - 02.10.1988 15:00 - Kinyarwanda		WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-11-02 - 1988-10-02 15:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINA
2025-11-02 1000 [CS]		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 26. 10. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ČEŠTINAMP3
SWAHILI DRC
2025-10-26 - 1987-12-31 15:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 5. 10. 2025 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINA
2025-10-05 1000 [ES]		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 28. 9. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 9. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRCMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 31. 8. 2025 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINAMP3WATCH
RUNYORO
2025-08-31 10:00 Krefeld - RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-08-31 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH

2025-08-03 1000 [BG], Krefeld, Germany, 3. 8. 2025 / 10:00

Ewald Frank

BULHARČINA
2025-08-03 1000 [BG]		WATCH
ČEŠTINAMP3
SWAHILI DRC
2025-08-03 10:00 Krefeld -SWAHILI		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
RUNYORO
2025-08-03 10:00 Krefeld-RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
NEMČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUMUNČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 27. 7. 2025 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
SWAHILI DRC
2025-07-27 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 6. 7. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3
ČEŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 29. 6. 2025 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 1. 6. 2025 / 10:00

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
NEMČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
SLOVENČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 25. 5. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
SLOVENČINAMP3
RUŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 5. 2025 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINA
2025-05-04 1000 [IT]		WATCH
RUNYORO
2025-05-04 10:00 Krefeld-RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2025-05-04 1000 [BG]		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-05-04 10:00 Krefeld-SWAHILI		MP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 27. 4. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-04-27 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2025-04-27 10h00 - RÉUNION MENSUELLE DE ZURICH(RW) - Ewald Frank [29.09.1985 14h00] - Kinyarwanda		WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
RUNYORO
2025-04 -27 10:00 Krefeld -RUNYORO		WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 6. 4. 2025 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2025-04-06 1000 [BG]		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-04-06 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
RUNYORO
2025-04-06 10:00-Krefeld-RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 30. 3. 2025 / 10:00

Ewald Frank

MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
RUNYORO
2025-03-30 10:00-Krefeld-RUNYORO		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINA
2025-03-30 1000 [RO]		WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-03-30 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINA
2025-03-30 1000 [CS]		WATCH
BULHARČINA
2025-03-30 1000 [BG]		WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 16. 3. 2025 / 19:30

Ewald Frank

KINYARWANDAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 2. 3. 2025 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2025-03-02 1000 [BG]		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-03-02-10:00-Krefeld-SWAHILI		MP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 23. 2. 2025 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2025-02-23 11h00 - ZURICH - Ewald Frank 1985-08-25-1400 - Kinyarwanda		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-02-23-10:00-Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 2. 2. 2025 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2025-02-02 1000 [BG]		MP3WATCH
ČEŠTINA
2025-02-02 1000 [CS]		MP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-02-02-10:00-Krefeld-SWAHILI		MP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 26. 1. 2025 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-01-26-10:00-Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 5. 1. 2025 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2025-01-05-10:00-Krefeld-SWAHILI		WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 29. 12. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH

1985-05-01-1930-Krefeld-portugal, Krefeld, Germany, 1. 12. 2024 / 10:00

Ewald Frank

PORTUGALČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-portugal		MP3WATCH
POĽŠTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-polish		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-serbo-croatian		MP3WATCH
MAĎARČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-hungarian		MP3WATCH
TALIANČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-italian		MP3WATCH
RUŠTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-russian		MP3WATCH
KINYARWANDA
2024-12-01 10:00 - KREFELD - Ewald Frank [03.03.1985 10h00] - KINYARWANDA		WATCH
RUMUNČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-romanian		MP3WATCH
SLOVENČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-slovak		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-spain		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-french		MP3WATCH
BULHARČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-bulgarian		MP3WATCH
ČEŠTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-czech		MP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-12-01-10:00-Krefeld-SWAHILI		MP3WATCH
NEMČINA
1985-05-01-1930-Krefeld-deutsch		MP3WATCH
ANGLIČTINA
1985-05-01-1930-Krefeld-english		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 24. 11. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2024-11-24 10:00 - ZURICH - Ewald Frank - [31.03.1985 14:00] - KINYARWANDA		WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 3. 11. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 27. 10. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LINGALA
2021-10-27 - 10:00 - ZURICH - LINGALA		WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH

2024-10-06 1000 [RU], Krefeld, Germany, 6. 10. 2024 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINA
2024-10-06 1000 [RU]		MP3WATCH
RUMUNČINA
2024-10-06 1000 [RO]		MP3WATCH
SLOVENČINA
2024-10-06 1000 [SK]		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
2024-10-06 1000 [ES]		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
2024-10-06 1000 [FR]		MP3WATCH
TALIANČINA
2024-10-06 1000 [IT]		MP3WATCH
LINGALAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINA
2024-10-06 1000 [SH]		MP3WATCH
MAĎARČINA
2024-10-06 1000 [HU]		MP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2024-10-06 1000 [BG]		MP3WATCH
ČEŠTINA
2024-10-06 1000 [CS]		MP3WATCH
SWAHILI DRCMP3
PORTUGALČINA
2024-10-06 1000 [PT]		MP3WATCH
POĽŠTINA
2024-10-06 1000 [PL]		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 29. 9. 2024 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LINGALA
2024-09-29 - 10:00 - Krefeld - LINGALA		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-09-29-10:00 Krefeld - SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 8. 9. 2024 / 19:30

Ewald Frank

LINGALAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 1. 9. 2024 / 19:30

Ewald Frank

LINGALAMP3

1984-05-20-1000-Krefeld, Krefeld, Germany, 1. 9. 2024 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
LINGALA
2024-09-01 10:00 - Krefeld - LINGALA		WATCH
MAĎARČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
NEMČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
ANGLIČTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
PORTUGALČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
POĽŠTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
RUŠTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
RUMUNČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
SLOVENČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
BULHARČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
ČEŠTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
1984-05-20-1000-Krefeld		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 25. 8. 2024 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-08-25 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 17. 8. 2024 / 17:30

Ewald Frank

XHOSAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 8. 2024 / 10:00

Ewald Frank

XHOSAMP3
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 28. 7. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3
LINGALAMP3
MAĎARČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINA
2024-07-28 1000 [BG]		WATCH
SWAHILI DRC
2024-07-28 -1984-11-24 19:30 Krefeld-SWAHILI		WATCH
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 7. 2024 / 10:00

Ewald Frank

PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINA
23. 9. 1984 - Ten istý Boží Duch a tá istá Božia moc musia byť v nás, aby sme boli premenení.		MP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-07-07 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
ČEŠTINA
23. 9. 1984 - Ten istý Boží Duch a tá istá Božia moc musia byť v nás, aby sme boli premenení.		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LINGALAMP3
MAĎARČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 30. 6. 2024 / 10:00

Ewald Frank

MAĎARČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
TALIANČINAMP3WATCH
ANGLIČTINA
Topic: We would like to see and experience Jesus		MP3WATCH
NEMČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
XHOSAMP3
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-06-30 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 16. 6. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
URDU
2024-06-16 1000 [UR] Memorial service Bro. Ewald Frank		WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-06-16 10:00 - Krefeld - SWAHILI		WATCH
BULHARČINA
2024-06-16 1000 [BG] Панихида Bro. Ewald Frank		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 9. 6. 2024 / 10:00

Ewald Frank

KINYARWANDAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 2. 6. 2024 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDAMP3
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
XHOSAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUGANDAMP3
LINGALA
BOKESENI_KATI_NA_YE_OYO_AZALI_KOSALELA_NKOLO		MP3
LUSOGA
2024-06-02-1000-Krefeld-lusoga		MP3
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SWAHILI DRCMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 26. 5. 2024 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUGANDAMP3
LINGALAMP3
LUSOGA
2024-05-26-1000-Krefeld-lusoga		MP3
SWAHILI DRC
2024-05-26 1000 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH

2024-05-05 1000 [PL], Krefeld, Germany, 5. 5. 2024 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINA
2024-05-05 1000 [PL]		MP3WATCH
PORTUGALČINA
2024-05-05 1000 [PT]		MP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
XHOSAMP3WATCH
SLOVENČINA
2024-05-05 1000 [SK]		MP3WATCH
RUŠTINA
2024-05-05 1000 [RU]		MP3WATCH
ANGLIČTINA
2024-05-05 1000 [EN]		MP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
Somo: "Kutimizwa na kutiwa muhuri na Roho Mtakatifu!"		MP3WATCH
BULHARČINA
2024-05-05 1000 [BG]		MP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LINGALAMP3
LUSOGA
2024-05-05-1000-Krefeld-lusoga.		MP3
MAĎARČINAMP3
IKIRUNDIMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 28. 4. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
TALIANČINA
2024-04-28 1000 [IT]		MP3WATCH
LINGALAMP3
LUSOGAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3
IKIRUNDIMP3
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINA
Zürich 1982 10 31 14.00 Uhr		MP3WATCH
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINA
2024-04-28 1000 [PL]		MP3WATCH
RUŠTINA
2024-04-28 1000 [RU]		MP3WATCH
KINYARWANDAMP3
RUMUNČINA
2024-04-28 1000 [RO]		MP3WATCH
SLOVENČINA
2024-04-28 1000 [SK]		MP3WATCH
XHOSAMP3
ARMÉNČINA
2024-04-28 1000 [AM]		MP3WATCH
SWAHILI DRC
Somo: 2 Petro 1,3+4.		MP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINA
2024-04-28 1000 [ES]		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
2024-04-28 1000 [FR]		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 4. 2024 / 19:30

Ewald Frank

LINGALAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 4. 2024 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINAMP3WATCH
LINGALAMP3
LUSOGA
2024-04-07-1000-Krefeld-lusoga		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCHLirePDF
ŠPANIELČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-04-07 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDAMP3
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 31. 3. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDAMP3
RUMUNČINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUSOGAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ARMÉNČINA
2024-03-31 1000 [AM]		MP3WATCH
BULHARČINA
2024-03-31 1000 [BG]		WATCH
SWAHILI DRC
2024-03-31 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 3. 3. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUSOGAMP3
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-03-03 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCHLirePDFEPUB
ŠPANIELČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 25. 2. 2024 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCHLirePDFEPUB
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUSOGAMP3
MASABAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
ARMÉNČINA
2024-02-25 1000 AM		MP3WATCH
BULHARČINA
2024-02-25 1000 [BG]		WATCH
SWAHILI DRC
2024-02-25 10:00 Krefeld SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 2. 2024 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2024-02-04 10:00 KREFELD - Ewald Frank - Kinyarwanda		WATCH
XHOSA
2024-02-04-1000-Krefeld-xhosa		MP3
RUMUNČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-02-04 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
BULHARČINA
2024-02-04 1000 [BG]		WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDI
2024-02-04 1000 [RN]		WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUGANDAMP3
LUSOGAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 28. 1. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDI
2024-01-28 1000 [RN]		WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUSOGAMP3
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCHLirePDFEPUB
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
ARMÉNČINA
2024-01-28 1000 [AM]		MP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-01-28 1000-Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 7. 1. 2024 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2024-01-07 10:00 - Krefeld - Ewald Frank - Kinyarwanda		WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
LUSOGA
2024-01-07-1000-Krefeld-lusoga		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDI
2024-01-07 1000 [RN]		WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
ČEŠTINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2024-01-07 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
BULHARČINA
2024-01-07 1000 [BG]		WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH

2023-12-31-1000-Krefeld-deutsch, Krefeld, Germany, 31. 12. 2023 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-deutsch		MP3WATCH
ANGLIČTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-english		MP3WATCH
MAĎARČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-hungarian		MP3WATCH
IKIRUNDI
rn 2023-12-31 1000		MP3WATCH
TALIANČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-italian		MP3WATCH
LINGALAMP3
LUSOGA
2023-12-31-1000-Krefeld-lusoga		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-serbo-croatian		MP3WATCH
RUMUNČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-romanian		MP3WATCH
RUŠTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-russian		MP3WATCH
SLOVENČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-slovak		MP3WATCH
PORTUGALČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-portugal		MP3WATCH
POĽŠTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-polish		MP3WATCH
ARMÉNČINA
2023-12-31 1000 AM		MP3WATCH
BULHARČINA
2023-12-31 1000 [BG]		WATCH
SWAHILI DRC
2023-12-31 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
ČEŠTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-czech		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
2023-12-31-1000-Krefeld-spain		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
2023-12-31-1000-Krefeld-french		MP3WATCHLirePDFEPUB

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 24. 12. 2023 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
KINYARWANDA
2023-12-24 10:00 - Ewald Frank + William Branham: Look Away to Jesus - Kinyarwanda		WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH
NEMČINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
IKIRUNDIMP3WATCH
TALIANČINAMP3WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH

2023-12-03-1000-Krefeld-portugal, Krefeld, Germany, 3. 12. 2023 / 10:00

Ewald Frank

PORTUGALČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-portugal		MP3WATCH
POĽŠTINA
2023-12-03-1000-Krefeld-polish		MP3WATCH
NEMČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-deutsch		MP3WATCH
ANGLIČTINA
2023-12-03-1000-Krefeld-english		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-spain		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
2023-12-03-1000-Krefeld-french		MP3WATCH
RUMUNČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-romanian		MP3WATCH
RUŠTINA
2023-12-03-1000-Krefeld-russian		MP3WATCH
SLOVENČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-slovak		MP3WATCH
XHOSAMP3
ARMÉNČINA
2023-12-03 1000[AM]		MP3WATCH
BULHARČINA
2023-12-03 1000 [BG]		WATCH
SWAHILI DRC
2023-12-03 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
TALIANČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-italian		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINA
2023-12-03-1000-Krefeld-serbo-croatian		MP3WATCH
MAĎARČINA
2023-12-03-1000-Krefeld-hungarian		MP3
IKIRUNDI
2023-12-03 1000 [RN]		WATCH

hu 2023-11-26 1000, Krefeld, Germany, 26. 11. 2023 / 10:00

Ewald Frank

MAĎARČINA
hu 2023-11-26 1000		MP3WATCH
IKIRUNDI
2023-11-26 1000 [RN]		MP3WATCH
TALIANČINA
2023-11-26 1000 [IT]		MP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINA
sh 2023-11-26 1000		MP3WATCH
FRANCÚZŠTINA
fr 2023-11-26 1000		MP3WATCH
ŠPANIELČINA
es 2023-11-26 1000		MP3WATCH
POĽŠTINA
pl 2023-11-26 1000		MP3WATCH
PORTUGALČINA
pt 2023-11-26 1000		MP3WATCH
ANGLIČTINA
en 2023-11-26 1000		MP3WATCH
NEMČINA
de 2023-11-26 1000		MP3WATCH
ARMÉNČINAMP3WATCH
ČEŠTINA
2023-11-26 1000 [RO]		WATCH
RUŠTINA
ru 2023-11-26 1000		MP3WATCH
RUMUNČINA
ro 2023-11-26 1000		MP3
SLOVENČINA
sk 2023-11-26 1000		MP3WATCH

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 5. 11. 2023 / 10:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3WATCH
RUŠTINAMP3WATCH
RUMUNČINAMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3WATCH
POĽŠTINAMP3WATCH
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3WATCH
MAĎARČINAMP3WATCH
ŠPANIELČINAMP3WATCH
FRANCÚZŠTINAMP3WATCHLirePDFEPUB
ČEŠTINAMP3WATCH
ARMÉNČINA
2023-11-05 1000 [AM]		MP3WATCH
BULHARČINAMP3WATCH
SWAHILI DRC
2023-11-05 10:00 Krefeld-SWAHILI		WATCH
NEMČINAMP3WATCH
ANGLIČTINAMP3WATCH

en 2023-10-29 1000, Krefeld, Germany, 29. 10. 2023 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINA
en 2023-10-29 1000		MP3WATCH

Recorded sermons from this location

Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch.", Krefeld, Germany, 5. 10. 1986 / 14:30

Ewald Frank

RUŠTINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch."		MP3
POĽŠTINA
Temat: Jan. 14, 18-20:" Nie zostawię was sierotami, przyjdę do was."		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch."		MP3
ČEŠTINA
Téma: J 14, 18-20: "Nenechám vás osiřelé, přijdu k vám."		MP3
ANGLIČTINA
John 14, 18-20: I will not leave you comfortless, I will come to you.		MP3
MAĎARČINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "Én nem hagylak vissza árván; Én hozzátok jövök."		MP3
NEMČINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch."		MP3
RUMUNČINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch."		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Juan 14:18-20: "No os dejaré huérfanos; voy a vosotros".		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 14, 18-20: "ICH wil euch nicht verwaist zurück lassen; ICH komme zu euch."		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 5. 10. 1986 / 10:00

Ewald Frank

KINYARWANDAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 10. 1986 / 19:30

Ewald Frank

KINYARWANDAMP3

Téma: "Különleges napok különleges események", Krefeld, Germany, 7. 9. 1986 / 10:00

Ewald Frank

MAĎARČINA
Téma: "Különleges napok különleges események"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Nehemia 8, 9-12: "Dieser Tag ist dem HERRN eurem Gott heilig; seid nicht traurig und weint nicht!"		MP3
RUŠTINA
Thema: Nehemia 8, 9-12: "Dieser Tag ist dem HERRN eurem Gott heilig; seid nicht traurig und weint nicht!"		MP3
POĽŠTINA
Thema: Nehemia 8, 9-12: "Dieser Tag ist dem HERRN eurem Gott heilig; seid nicht traurig und weint nicht!"		MP3
PORTUGALČINA
Citações do irmão Branham: “O nascer do sol!” NR. 2 e “O dia do Senhor!”		MP3
ČEŠTINA
Citáty br. Branhama: "Vycházející slunce!" č. 2. a "Den Páně!"		MP3
ŠPANIELČINA
Citas del H. Branham: "¡La salida del sol!" NR. 2. y "¡El día del Señor!"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Nehemia 8, 9-12: "Dieser Tag ist dem HERRN eurem Gott heilig; seid nicht traurig und weint nicht!"		MP3
RUMUNČINA
Thema: Nehemia 8, 9-12: "Dieser Tag ist dem HERRN eurem Gott heilig; seid nicht traurig und weint nicht!"		MP3
NEMČINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 2. und "Der Tag des Herrn!"		MP3
ANGLIČTINA
Quotes Of Bro. Branham: The Rising Of The Sun! No. 2. And The LORD's Day!		MP3

Quotes Of Bro. Branham: The Rising Of The Sun! No. 1 And The LORD's Day!, Krefeld, Germany, 6. 9. 1986 / 19:30

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Quotes Of Bro. Branham: The Rising Of The Sun! No. 1 And The LORD's Day!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 1. und "Der Tag des Herrn!"		MP3
MAĎARČINA
Idézetek Br.tv. préd.: "A Napfelkelte" 1. Szám és az Úr Napja!"		MP3
POĽŠTINA
cytaty Br. Branhama: "Wschód słońca!" NR. 1. i "Dzień Pański!"		MP3
RUŠTINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 1. und "Der Tag des Herrn!"		MP3
NEMČINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 1. und "Der Tag des Herrn!"		MP3LirePDFEPUB
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 1. und "Der Tag des Herrn!"		MP3
RUMUNČINA
Zitate Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne!" NR. 1. und "Der Tag des Herrn!"		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 3. 9. 1986 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINAMP3
TALIANČINAMP3
LUGANDAMP3
LUSOGAMP3
NEMČINA
Thema: Joh. 16, 4-11: Aber ICH, sage euch die Wahrheit!		MP3
RUŠTINAMP3
POĽŠTINAMP3
MAĎARČINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: John 16:4-11: “Nevertheless I tell you the truth!”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
RUMUNČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 16, 4-11: Aber ICH, sage euch die Wahrheit!		MP3
ČEŠTINA
Téma: Jan 16, 4-11: Ale já vám pravím pravdu!		MP3
SLOVENČINA
"Ako jednáme jeden s druhým" a Jn 16:8: "Svätý Duch usvedčuje…"		MP3
XHOSAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 19. 7. 1986 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3
XHOSAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Luke 18: 31-34: “And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.”		MP3
NEMČINA
Thema: Luk: 18, 31-34: Doch sie verstanden nichts hiervon und sie begriffen nicht was ER mit diesem Wort hatte sagen wollte!		MP3
PORTUGALČINAMP3
TALIANČINAMP3
MAĎARČINAMP3
RUŠTINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Luk: 18, 31-34: Doch sie verstanden nichts hiervon und sie begriffen nicht was ER mit diesem Wort hatte sagen wollte!		MP3

Thema: 1 Joh. 1, 1-5: Wir müssen Gemeinschaft mit Gott und Gemeinschaft untereinander haben!, Krefeld, Germany, 13. 7. 1986 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Thema: 1 Joh. 1, 1-5: Wir müssen Gemeinschaft mit Gott und Gemeinschaft untereinander haben!		MP3LirePDFEPUB
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3
NEMČINA
Thema: 1 Joh. 1, 1-5: Wir müssen Gemeinschaft mit Gott und Gemeinschaft untereinander haben!		MP3
SLOVENČINA
1Jn 1,1-5: Pravé obecenstvo s Bohom a medzi nami.		MP3
ANGLIČTINA
Subject: 1 John 1:1-5: We must have fellowship with God and fellowship with one another!		MP3
MAĎARČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
TALIANČINAMP3
LUGANDAMP3
LUSOGAMP3
RUNYOROMP3
SWAHILI DRC
Thema: 1 Joh. 1, 1-5: Wir müssen Gemeinschaft mit Gott und Gemeinschaft untereinander haben!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINA
Téma: 1 Jan 1,1-5: Musíme mít společenství s Bohem a společenství mezi sebou navzájem!		MP3
ŠPANIELČINAMP3
RUMUNČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 6. 7. 1986 / 14:30

Ewald Frank

LUGANDAMP3

Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3., Krefeld, Germany, 6. 7. 1986 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINA
Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3.		MP3
RUMUNČINA
Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3.		MP3
ANGLIČTINA
Topic: "Correct classification of the various comings of the Lord" and "Quotes from Br. Branham: "Christ is the mystery of God revealed." NR. 2.		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3.		MP3
MAĎARČINA
Téma: "A mi Urunk eljövetelével kapcsolatos események" és rövid idézetek a Br.tv. prédikációjából: "Krisztus kinyilatkoztatottan az Ő gyülekezetében." 3.Szám.		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: "La Venida del Señor" y citas de Br. Branham: "Cristo es el Misterio de Dios Revelado". NR. 3.		MP3
RUŠTINA
Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3.		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Vom kommen des HERRN" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 3.		MP3
ČEŠTINA
Téma: "Správná kategorizace různých příchodů Páně" a "Citáty br. Branhama: "Kristus je zjevené Boží tajemství". č. 2.		MP3
NEMČINA
Thema: "Richtige Einordnung der verschiedenen kommen des HERRN" und "Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR. 2.		MP3
PORTUGALČINA
Tema: “Ordenação correta das diversas vindas do SENHOR” e citações do irmão Branham: “Cristo é o mistério de Deus revelado.” NR. 2		MP3

Tema: “O que é revelação de Deus?” e citações do irmão Branham: “Cristo é o mistério de Deus revelado.” NR. 1, Krefeld, Germany, 5. 7. 1986 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: “O que é revelação de Deus?” e citações do irmão Branham: “Cristo é o mistério de Deus revelado.” NR. 1		MP3
MAĎARČINA
Téma "Mit is jelent az Isten kinyilatkoztatása?" és idézetek a Branham tv. prédikációiából: "Krisztus Isten titka leleleplezetten." 1.Szám.		MP3
RUMUNČINA
Thema: "Was ist Offenbarung Gottes?" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR.1.		MP3
POĽŠTINA
Temat: "Czym jest objawienie Boże?"i cytaty Br. Branhama: "Chrystus jest objawioną tajemnicą Bożą. " NR.1.		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: "Was ist Offenbarung Gottes?" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR.1.		MP3
ANGLIČTINA
What Is God's Revelation? And Quotations From Bro. Branham: Christ Is The Mystery Of God Revealed. No.1		MP3
NEMČINA
Thema: "Was ist Offenbarung Gottes?" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR.1.		MP3
RUŠTINA
Thema: "Was ist Offenbarung Gottes?" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR.1.		MP3
ŠPANIELČINA
"¿Qué es la Revelación de		MP3
ČEŠTINA
Téma: "Co je Boží zjevení?" a citáty br. Branhama: "Kristus je zjevené Boží tajemství." č. 1.		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Was ist Offenbarung Gottes?" und Zitate Br. Branham: "Christus ist das Geheimniss Gottes geoffenbart." NR.1.		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 1. 6. 1986 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: 2 Timotheus 4, 1-5: Verkündige das Wort, tritt damit auf, du magst gelegen oder ungelegen kommen!		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
POĽŠTINAMP3
RUŠTINAMP3
LUSOGA
2 Timothy 4:1-5		MP3
RUNYORO
2025-04-13-1986-06-01 10:00 Krefeld-RUNYORO		WATCH
SLOVENČINA
2 Tim 4,1-5: Káž slovo, vystupuj s ním, či už sa to niekomu hodí, alebo nie!		MP3
ATESOMP3
PORTUGALČINAMP3
SWAHILI DRCMP3WATCH
ČEŠTINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
NEMČINA
Thema: 2 Tim. 4,1-5: Verkündige das Wort, tritt damit auf, du magst gelegen oder ungelegen kommen!		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: 2 Timothy 4, 1-5: Preach The Word, Be Instant In Season, Out Of Season!		MP3
RUMUNČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 31. 5. 1986 / 19:30

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
SLOVENČINA
Téma: Ján 15: Zostaňte v spoločenstve lásky so mnou a medzi sebou navzájom!		MP3
MAĎARČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 15: Bleibt in der Liebesgemeinschaft mit Mir und untereinander!		MP3LirePDFEPUB
TALIANČINAMP3
RUNYORO
2025-04-12-1986-05-31 19:30 Krefeld-RUNYORO		WATCH
POĽŠTINAMP3
RUŠTINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: John 15: “Remain in the fellowship of love with Me and with one another!”		MP3
ČEŠTINA
Téma: Jan 15: Zůstaňte ve společenství lásky se mnou a mezi sebou navzájem!		MP3
PORTUGALČINAMP3
SWAHILI DRCMP3WATCH
NEMČINA
Thema: Joh. 15: Bleibt in der Liebesgemeinschaft mit Mir und untereinander!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 18. 5. 1986 / 10:00

Ewald Frank

PORTUGALČINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
RUŠTINAMP3
XHOSAMP3
POĽŠTINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Le baptême du Saint- Esprit et de feu		MP3LirePDFEPUB
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Acts 2, 1-4: And When The Day Of Pentecost Was Fully Come , They Were All With One Accord In One Place.		MP3
NEMČINA
Thema: Apg. 2, 1-4: Als der Tag des Pfingstfestes herbeigekommen war, befanden sie sich alle an einem Ort beisammen.		MP3
SLOVENČINA
Letničné prežitie + Ž 50:23 "Kto mi vzdáva vďaku, ten ma chváli, a to je cesta spásy, ktorú mu ukážem."		MP3
ŠPANIELČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
ČEŠTINA
Apg. 2, 1-4: Als der Tag des Pfingstfestes herbeigekommen war, befanden sie sich alle an einem Ort beisammen.		MP3
RUMUNČINAMP3

Sambata inaintea cincizecimii. Tema: Jeremia 6, 16: "Stati in drumuri si uitati-va si cercetati dupa cararile cele vechi, care este Calea Mantuirii si apoi umblati pe ea!", Krefeld, Germany, 17. 5. 1986 / 19:30

Ewald Frank

RUMUNČINA
Sambata inaintea cincizecimii. Tema: Jeremia 6, 16: "Stati in drumuri si uitati-va si cercetati dupa cararile cele vechi, care este Calea Mantuirii si apoi umblati pe ea!"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Topic: Jeremiah 6, 16: Stand By The Ways And Look Around And Search For The Old Paths, Which Is The Way Of Salvation, And Then Walk On It!		MP3
MAĎARČINA
Téma: "Jer.16:16 - Álljatok ki az utra, nézzetek körül, kutassatok a régi úút után és járjatok rajta!"		MP3
TALIANČINAMP3
PORTUGALČINA
Sábado de Pentecoste. Tema: Jeremias 6;16 “Ponde-vos nos caminhos e olhai ao redor e procurai nas veredas do passado, qual é o caminho da salvação, e então andai nele!”		MP3
POĽŠTINA
Temat : Jeremiasza 6, 16: "przystańcie na drogach i patrzcie, pytajcie się o odwieczne ścieżki, która to jest droga do dobrego i chodźcie nią..."		MP3
RUŠTINA
Topic: Jeremiah 6, 16: Stand By The Ways And Look Around And Search For The Old Paths, Which Is The Way Of Salvation, And Then Walk On It!		MP3
SWAHILI DRCMP3
ČEŠTINA
Sobota o Letnicích. Téma: Jeremiáš 6,16: "Jděte po cestě, hledejte a pátrejte po starých stezkách, které jsou cestou spásy, a choďte po nich."		MP3
NEMČINA
Pfingstsamstag. Thema: Jeremia 6, 16: "Tretet hin an die Wege und haltet Umschau und forschet nach den Pfaden der Vorzeit, welches der Weg des Heils sei, und dann wandelt auf ihm!"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Topic: Jeremiah 6, 16: Stand By The Ways And Look Around And Search For The Old Paths, Which Is The Way Of Salvation, And Then Walk On It!		MP3
ANGLIČTINA
Pentecost Saturday. Topic: Jeremiah 6, 16: Stand By The Ways And Look Around And Search For The Old Paths, Which Is The Way Of Salvation, And Then Walk On It!		MP3
ŠPANIELČINA
Topic: Jeremiah 6, 16: Stand By The Ways And Look Around And Search For The Old Paths, Which Is The Way Of Salvation, And Then Walk On It!		MP3
SLOVENČINA
Jer 6:16: "Vstúpte na Božie cesty a hľadajte staré chodníky, ktoré sú cestou spásy, a putujte po nich."		MP3

Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus", Krefeld, Germany, 30. 3. 1986 / 10:00

Ewald Frank

POĽŠTINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3
RUMUNČINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3
PORTUGALČINA
Domingo de Páscoa: Tema: “A ressurreição de nosso SENHOR Jesus Cristo”		MP3
MAĎARČINA
Húsvétvasárnap: Téma: "Az ÚR Jézus Krisztus feltámadása - az Ő nevében való bemerítkezés"		MP3
NEMČINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3
RUŠTINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3
ČEŠTINA
Velikonoční neděle: Téma: "Vzkříšení našeho Pána Ježíše Krista".		MP3
ANGLIČTINA
Easter Sunday: Topic: Resurrection Of Our Lord Jesus Christ		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Ostersonntag: Thema: "Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus"		MP3

Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?", Krefeld, Germany, 29. 3. 1986 / 19:30

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?"		MP3
PORTUGALČINA
Tema: “O que aconteceu no tempo entre a crucificação e a ressurreição?”		MP3
POĽŠTINA
Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?"		MP3
MAĎARČINA
Téma: "A Nagypéntek és a Húsvét közötti időszakban lezajló események?"		MP3
RUMUNČINA
Tema: "Ce s-a intamplat intre rastignirea si invierea?"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?"		MP3
ANGLIČTINA
What Happened Between The Crucifixion And The Resurrection?		MP3
NEMČINA
Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?"		MP3
ŠPANIELČINA
"¿Qué pasó en el tiempo entre la crucifixión y la resurrección?"		MP3
ČEŠTINA
Téma: "Co se stalo v době mezi ukřižováním a vzkříšením?"		MP3
RUŠTINA
Thema: "Was geschah in der Zeit zwischen Kreuzigung und Auferstehung?"		MP3

Heb. 11, Krefeld, Germany, 29. 3. 1986 / 10:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Heb. 11		MP3

Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus.", Krefeld, Germany, 28. 3. 1986 / 19:30

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus."		MP3
RUMUNČINA
Vinerea Mare cu Tema: "Rastignirea si moartea Domnului nostru Isus Hristos."		MP3
PORTUGALČINA
Sexta-feira Santa. Tema: “Crucificação e morte de nosso Senhor Jesus Cristo.”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus."		MP3
MAĎARČINA
Téma: NAGYPÉNTEK "A mi Urunk Jézus Krisztusunk dicsősséges győzelme..."		MP3
POĽŠTINA
Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus."		MP3
RUŠTINA
Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus."		MP3
ČEŠTINA
Velký pátek. Téma: "Ukřižování a smrt našeho Pána Ježíše Krista."		MP3
ANGLIČTINA
Good Friday. Crucifixion And Death Of Our LORD Jesus Christ.		MP3
NEMČINA
Karfreitag. Thema: "Kreuzigung und Tod unseres Herrn Jesus Christus."		MP3

Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 2., Krefeld, Germany, 2. 3. 1986 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 2.		MP3
MAĎARČINA
Téma: Idézetek a Branham tv. prédikációjából - A mennyasszony gyülekezetnek visszatérítése a Gal. 5:19-24: "A hússtest és a Szellem gyümölcsei"		MP3
RUMUNČINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Christi!" NR. 3. Thema: Gal. 5, 19-24: "Die Werke des Fleisches und die Frucht des Geistes"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Christi!" NR. 3. Thema: Gal. 5, 19-24: "Die Werke des Fleisches und die Frucht des Geistes"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Christi!" NR. 3. Thema: Gal. 5, 19-24: "Die Werke des Fleisches und die Frucht des Geistes"		MP3
PORTUGALČINA
Citações do irmão Branham: “A restauração da noiva de Jesus Cristo” Nr. 2		MP3
ANGLIČTINA
Quotes from Br. Branham: The Restoration Of The Bride Tree No. 2		MP3
RUŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Christi!" NR. 3. Thema: Gal. 5, 19-24: "Die Werke des Fleisches und die Frucht des Geistes"		MP3
POĽŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Christi!" NR. 3. Thema: Gal. 5, 19-24: "Die Werke des Fleisches und die Frucht des Geistes"		MP3
SWAHILI DRCMP3
ČEŠTINA
Citáty br. Branhama: Obnovenie nevesty Krista! č. 3, Gal 5, 19-24: Skutky tela a ovocie Ducha		MP3
ŠPANIELČINA
"¡Restauración de la novia de Jesucristo!" NR. 2.		MP3

Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1., Krefeld, Germany, 1. 3. 1986 / 19:30

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1.		MP3
MAĎARČINA
Idézetek a Branham tv. préd.: "A Jézus Krisztus menyasszonyának a visszatérítése - a tulajdonunk kikényszerítése - kierőszakolása a sátántól!" 1.Szám		MP3
NEMČINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1.		MP3
FRANCÚZŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1.		MP3
RUMUNČINA
Zitate fr. Branham: "Restituirea miresei lui Isus Hristos!" NR. 1.		MP3
SWAHILI DRCMP3
ČEŠTINA
Cituje br. Branhama: "Obnovení Nevěsty Ježíše Krista!" č. 1.		MP3
ANGLIČTINA
Quotes from Br. Branham: Restoration Of The Bride Tree No.1		MP3
PORTUGALČINA
Citações do irmão Branham: “A restauração da noiva de Jesus Cristo” Nr. 1		MP3
POĽŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1.		MP3
RUŠTINA
Zitate Br. Branham: "Die Zurückerstattung der Braut Jesu Christi!" NR. 1.		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 2. 2. 1986 / 15:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Römer 5, 1-5: Die Hoffnung führt nicht zur Enttäuschung, weil die Liebe Gottes in unsere Herzen ausgegossen ist durch den Heiligen Geist!		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: Romans 5, 1-5: “And hope maketh not ashamed; because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Ghost!”		MP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3
ČEŠTINA
Téma: Římanům 5,1-5: Naděje nevede ke zklamání, protože do našich srdcí byla skrze Ducha svatého vylita Boží láska!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SLOVENČINA
Kto príde až ku Golgote a vo viere vzhliadne k Pánovi a spozná, čo sa stalo, na ňom sa stanú veľké veci.		MP3
TALIANČINAMP3
RUNYOROMP3
SWAHILI DRCMP3
PORTUGALČINAMP3
MAĎARČINAMP3
POĽŠTINAMP3
NEMČINA
Thema: Römer 5, 1-5: Die Hoffnung führt nicht zur Enttäuschung, weil die Liebe Gottes in unsere Herzen ausgegossen ist durch den Heiligen Geist!		MP3

Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 2: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?, Krefeld, Germany, 2. 2. 1986 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 2: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
William Branham 1957 01 13 WHAT DOES IT TAKE TO MAKE A CHRISTIAN LIFE - PART 2		MP3
FRANCÚZŠTINA
Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 2: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?		MP3
ŠPANIELČINA
Traducción del sermón del 13/01/1957 (parte 2), pronunciado por el hermano Branham: ¿Qué se necesita para llevar una vida cristiana?		MP3
RUMUNČINA
William Branham 1957 01 13 Ce este necesar pentru a trai o viata de crestin P.2		MP3
ČEŠTINA
Br. Branham 1957 01 13 2. časť: Čo je potrebné pre kresťanský život?		MP3
ANGLIČTINA
Bro. Branham 1957 01 13 Part 2: What does it take to make a Christian life?		MP3
RUŠTINA
В.Бранхам - Что необходимо чтобы ввести Христианскую жизнь Ч.2		MP3
POĽŠTINA
William Branham 1957 01 13 Co jest koniecznie potrzebnym do tego, aby prowadzić chrześcijańskie życie - część 2		MP3
SWAHILI DRCMP3
SLOVENČINA
Br. Branham 1957 01 13 2. časť: Čo je potrebné pre kresťanský život?		MP3
TALIANČINA
Traduzione Fr. Branham 1957 01 13 Parte 2: Cosa è necessario per vivere una vita cristiana?		MP3
RUNYOROMP3
MAĎARČINA
Fordítás Branham tv-től 1957 01 13 2. rész: Mi szükséges ahhoz, hogy keresztény életet éljünk?		MP3
PORTUGALČINA
Tradução ir. Branham 1957-01-13 Parte 2: “O que é necessário para levar uma vida cristã?”		MP3

Tradução ir. Branham 1957-01-13 Parte 1: “O que é necessário para levar uma vida cristã?”, Krefeld, Germany, 1. 2. 1986 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tradução ir. Branham 1957-01-13 Parte 1: “O que é necessário para levar uma vida cristã?”		MP3
ANGLIČTINA
Translation Br. Branham 1957 01 13 Part 1: What is necessary to lead a Christian life?		MP3
FRANCÚZŠTINA
William Branham 1957 01 13 Que faut il pour mener une vie chrétienne Nr1		MP3
NEMČINA
Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 1: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 1: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?		MP3
ČEŠTINA
Br. Branham 1957 01 13 1. časť: Čo je potrebné pre kresťanský život?		MP3
ŠPANIELČINA
Traducción del hermano Branham, 13 de enero de 1957, parte 1: ¿Qué se necesita para llevar una vida cristiana?		MP3
RUMUNČINA
Traducere Br. Branham 1957 01 13 partea 1: Fr. Branham 1957 01 13 Partea 1: Ce este necesar pentru a trăi o viață creștină?		MP3
MAĎARČINA
Fordítás Branham tv-től 1957 01 13 1. rész: Mi szükséges ahhoz, hogy egy keresztény életet folytassunk?		MP3
SWAHILI DRC
Übersetzung Br. Branham 1957 01 13 Teil 1: Was ist nötig um ein christliches Leben zu führen?		MP3
RUŠTINA
В.Бранхам - Что необходимо чтобы ввести Христианскую жизнь Ч. 1		MP3
KINYARWANDAMP3
POĽŠTINA
Tłumaczenie Br. Branham 1957 01 13 część 1: Co jest koniecznie potrzebnym do tego, aby prowadzić chrześcijańskie życie?		MP3
TALIANČINA
Traduzione Br. Branham 1957 01 13 Parte 1: Cosa è necessario per vivere una vita cristiana?		MP3
RUNYOROMP3
SLOVENČINA
Br. Branham 1957 01 13 1. časť: Čo je potrebné pre kresťanský život?		MP3

Citas del libro de los sello.s "Primer sello", Krefeld, Germany, 30. 12. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Citas del libro de los sello.s "Primer sello"		MP3

Citas del libro de los sello.s "Primer sello", Krefeld, Germany, 30. 12. 1985 / 15:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Citas del libro de los sello.s "Primer sello"		MP3

Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel", Krefeld, Germany, 30. 12. 1985 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel"		MP3
RUMUNČINA
Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel"		MP3
NEMČINA
Br. Russ: Zitate von Br. Branham: "Das Wort Gottes ist der Original Same" Teil 2.		MP3
ANGLIČTINA
Bro. Russ: Quotes from Bro. Branham: The Spoken Word Is The Original Seed		MP3
MAĎARČINA
Idézetek a pecsétek könyvéből - az első pecsét - Isten elkülönített népe		MP3
POĽŠTINA
Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel"		MP3
ČEŠTINA
Br. Russ: Citáty z knihy br. Branhama: "Slovo Boží je původní semeno" 2. část.		MP3
RUŠTINA
Zitate aus dem Siegelbuch. "Erstes Siegel"		MP3
PORTUGALČINA
Irmão Russ: citações do irmão Branham “A Palavra falada de Deus é a Semente Original” 2ª parte		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 29. 12. 1985 / 19:30

Ewald Frank

POĽŠTINAMP3
NEMČINA
Thema: Kreuzigung Jesu Christi! (Abendmahl und Fußwaschung)		MP3
ŠPANIELČINAMP3
SLOVENČINA
Ukrižovanie Ježiša Krista (Večera Pánova a umývanie nôh)		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: Crucifixion of Jesus Christ! (LORD's Supper and foot washing)		MP3
ČEŠTINA
Téma: Ukřižování Ježíše Krista! (Přijímání a mytí nohou)		MP3
PORTUGALČINAMP3
FRANCÚZŠTINAMP3LirePDFEPUB
RUMUNČINAMP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3

Tema: Juda 11-23 "Trei feluri de grupuri nu apartin de poporul lui Dumnezeu: Cainitii, Balaamitii Coreitii!", Krefeld, Germany, 29. 12. 1985 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINA
Tema: Juda 11-23 "Trei feluri de grupuri nu apartin de poporul lui Dumnezeu: Cainitii, Balaamitii Coreitii!"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Judas 11-23: "Drei Arten von Gruppen gehören nicht zum Volke Gottes - die Kains, die Bileams und die Korahs!"		MP3
PORTUGALČINA
Tema “Quem vem da linhagem de Deus, este não se rebela contra os servos de Deus e a palavra de Deus!”		MP3
ANGLIČTINA
He Who Comes From The Lineage Of God Does Not Rebel Against The Servants Of God And God's Word!		MP3
NEMČINA
Thema: "Wer aus der Linie Gottes kommt, der lehnt sich nicht gegen die Knechte Gottes und Gottes Wort auf!"		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: "¡El que viene del linaje de Dios no se rebela contra los siervos de Dios y la Palabra de Dios!"		MP3
ČEŠTINA
Téma: "Ti, kdo pocházejí z Božího rodu, se nebouří proti Božím služebníkům a Božímu slovu!"		MP3
POĽŠTINA
Thema: Judas 11-23: "Drei Arten von Gruppen gehören nicht zum Volke Gottes - die Kains, die Bileams und die Korahs!"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Judas 11-23: "Drei Arten von Gruppen gehören nicht zum Volke Gottes - die Kains, die Bileams und die Korahs!"		MP3
RUŠTINA
Thema: Judas 11-23: "Drei Arten von Gruppen gehören nicht zum Volke Gottes - die Kains, die Bileams und die Korahs!"		MP3
MAĎARČINA
Téma: Júdás levele: "Felépülni a hit legszentebb alapjára - az Isten népe közötti megkülönböztetés!"		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 25. 12. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ČEŠTINA
Téma: J 1, 1-18: Dokončené dílo vykoupení!		MP3
RUŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
NEMČINA
Thema: Joh. 1, 1-18: Das Vollbrachte Erlösungswerk!		MP3
SLOVENČINA
Téma: Jn 1, 1-18: Dokonané dielo vykúpenia!		MP3
XHOSAMP3
POĽŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3
TALIANČINAMP3
LUSOGAMP3
RUNYORO
2025-04-16-1985-12-25 19:30 Krefeld-RUNYORO		WATCH
ANGLIČTINA
Subject: Joh. 1, 1-18: “The finished work of redemption!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 1, 1-18: Das Vollbrachte Erlösungswerk!		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINAMP3

Fp 1:6 Ten, ktorý započal vo vás dobré dielo, ho aj dokoná a zachová až do dňa Ježiša Krista…, Krefeld, Germany, 11. 12. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINA
Fp 1:6 Ten, ktorý započal vo vás dobré dielo, ho aj dokoná a zachová až do dňa Ježiša Krista…		MP3
ČEŠTINA
Téma: Flp 1, 6 10: Ten, který ve vás začal dobré dílo, ho dovede do konce až do dne Ježíše Krista!		MP3
NEMČINA
Thema: Phil. 1, 6+10: Der, welcher ein gutes Werk in euch angefangen hat, es auch bis zum Tage Jesu Christi vollenden wird!		MP3
KINYARWANDAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Phil. 1, 6+10: Der, welcher ein gutes Werk in euch angefangen hat, es auch bis zum Tage Jesu Christi vollenden wird!		MP3LirePDFEPUB
SWAHILI DRCMP3
ANGLIČTINA
Subject: Phil. 1, 6+10: “He which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ!”		MP3
RUNYOROMP3

Tema: Giovanni 15, 1-17: Il comandamento dell'amore del Signore: Rimanete nella comunità dell'amore con ME e gli uni con gli altri!, Krefeld, Germany, 8. 12. 1985 / 10:00

Ewald Frank

TALIANČINA
Tema: Giovanni 15, 1-17: Il comandamento dell'amore del Signore: Rimanete nella comunità dell'amore con ME e gli uni con gli altri!		MP3
RUNYOROMP3
NEMČINA
Thema: Joh. 15, 1-17: Das Liebesgebot des Herrn; Bleibt in der Liebesgemeinschaft mit MIR und untereinander!		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINA
Jn. 15:1-17: Az ÚR szeretetparancsa: Maradjatok meg a szeretet közösségében ÉN-VELEM és egymás között!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Joh. 15, 1-17: “The Lord's commandment to love; remain in the fellowship of love with ME and with each other!”		MP3
ČEŠTINA
Jn 15, 1-17: Jako mňa miloval Otec, tak som i ja vás miloval. Zostaňte v mojej láske!		MP3
SLOVENČINA
Jn 15, 1-17: Jako mňa miloval Otec, tak som i ja vás miloval. Zostaňte v mojej láske!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Joh. 15, 1-17: “The Lord's commandment to love; remain in the fellowship of love with ME and with each other!”		MP3
RUŠTINA
Subject: Joh. 15, 1-17: “The Lord's commandment to love; remain in the fellowship of love with ME and with each other!”		MP3
KINYARWANDAMP3
POĽŠTINA
Subject: Joh. 15, 1-17: “The Lord's commandment to love; remain in the fellowship of love with ME and with each other!”		MP3
RUMUNČINA
Tema din Ioan 15:1 - 17 Porunca dragostei Domnului: ramaneti in partasia dragostei cu Mine si unii cu altii.		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Joh. 15, 1-17: Das Liebesgebot des Herrn; Bleibt in der Liebesgemeinschaft mit MIR und untereinander!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 15, 1-17: Das Liebesgebot des Herrn; Bleibt in der Liebesgemeinschaft mit MIR und untereinander!		MP3LirePDFEPUB

Thema: Psalm 12: Falschheit reden sie jeder mit dem andern...! und Zitate Br. Branham: Respekt!, Krefeld, Germany, 4. 12. 1985 / 19:30

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Thema: Psalm 12: Falschheit reden sie jeder mit dem andern...! und Zitate Br. Branham: Respekt!		MP3
ČEŠTINA
Žalm 12: „Falošne hovoria jeden k druhému…“ a kázanie Br. Branhama „Rešpekt“		MP3
NEMČINA
Thema: Psalm 12: Falschheit reden sie jeder mit dem andern...! und Zitate Br. Branham: Respekt!		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Salmo 12: ¡Falsedad hablan cada uno del otro...! y citas del sermón del Hno. Branham: «¡Respeto!»		MP3
TALIANČINA
Tema: Salmo 12: Ciascuno mente parlando con il prossimo! e citazioni Fr. Branham: Rispetto!		MP3
RUNYOROMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Psalm 12: “Falsehood do they speak every one with another...”! and quotes Bro. Branham: “Respects!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: 12. zsoltár: Álnokságot vagy csalfaságot beszélnek mindegyik a másikkal...! és idézeket Branham tv-től Tisztelettudat - Nagyrabecsülés!		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Salmo 12: “Falam falsidades uns com os outros...!” e citações do ir. Branham: “Respeito!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Psalm 12: Falschheit reden sie jeder mit dem andern...! und Zitate Br. Branham: Respekt!		MP3
RUŠTINA
Subject: Psalm 12: “Falsehood do they speak every one with another...”! and quotes Bro. Branham: “Respects!”		MP3
SLOVENČINA
Žalm 12: „Falošne hovoria jeden k druhému…“ a kázanie Br. Branhama „Rešpekt“		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Psalm 12: “Falsehood do they speak every one with another...”! and quotes Bro. Branham: “Respects!”		MP3
RUMUNČINA
Thema: Psalmul 12: Fiecare vorbeşte cu celălalt neadevărul		MP3
POĽŠTINA
Temat: Psalm 12: Kłamliwie mówią jeden do drugiego...! i cytaty Br. Branhama: Respekt!		MP3

Tema: Jo. 16;25: Vem, porém, a hora em que não vos falarei mais por parábolas!”, Krefeld, Germany, 1. 12. 1985 / 15:00

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: Jo. 16;25: Vem, porém, a hora em que não vos falarei mais por parábolas!”		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Juan 16:25, "¡Pero llega la hora en que ya no os hablaré por parábolas!"		MP3

Subject 1. Cor. 2, 7: But We Speak The Wisdom Of God In A Mystery, Krefeld, Germany, 1. 12. 1985 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Subject 1. Cor. 2, 7: But We Speak The Wisdom Of God In A Mystery		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Joh. 16, 25: "Es kommt aber die Stunde, da werde ICH nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden!"		MP3
NEMČINA
Thema: 1 Kor. 2, 7: "Wir tragen Gottes geheimnisvolle, verborgene Weißheit vor!"		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ján. 16:25: "Eljön az idő, és máris itt van, hogy nem beszélek veletek példázatokban... Legyetek tehát egy gondolkodásuak, telve könyörületességgel és testvérei szeretettel, mindenki mondja csak az Igazat!"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 16, 25: "Es kommt aber die Stunde, da werde ICH nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden!"		MP3
POĽŠTINA
Temat: Jan. 16, 25: "To powiedziałem wam w przypowieściach; nadchodzi godzina, gdy już nie w przypowieściach będę do was mówił ..."		MP3
RUMUNČINA
Thema: Joh. 16, 25: "Es kommt aber die Stunde, da werde ICH nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden!"		MP3
ČEŠTINA
Téma: 1 Kor 2, 7: "Představujeme tajemnou, skrytou Boží moudrost!"		MP3
RUŠTINA
Thema: Joh. 16, 25: "Es kommt aber die Stunde, da werde ICH nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden!"		MP3

Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart.", Krefeld, Germany, 30. 11. 1985 / 19:30

Ewald Frank

RUŠTINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3
ANGLIČTINA
Joh. 17, 3-20: I Have Declared Unto Them Thy Name.		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Juan 17:3-20, "He revelado tu nombre a los tuyos".		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ján.ev. 17:3-20: "ÉN kinyilatkoztattam nekik a Te nevedet - összeköttetésbe hoztam őket Te-Veled, azokat akiket Nekem adtál."		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3
NEMČINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3
ČEŠTINA
Téma: J 17, 3-20: "Zjevil jsem jim tvé jméno."		MP3
POĽŠTINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Jo. 17; 3-20: EU revelei o Teu nome aos Teus.		MP3
RUMUNČINA
Thema: Joh. 17, 3-20: "ICH habe Deinen Namen den Deinen geoffenbart."		MP3

Tema: Jo. 6, 60-65: “As palavras que eu lhes disse são espírito e são vida, mas há também entre vocês aqueles que não creem!”, Krefeld, Germany, 27. 11. 1985 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: Jo. 6, 60-65: “As palavras que eu lhes disse são espírito e são vida, mas há também entre vocês aqueles que não creem!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thème : Jean 6, 60-65 : " Les paroles que JE vous ai dites sont esprit et vie, mais il y a parmi vous des gens qui ne croient pas !		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINA
Téma: Ján. 6:60-65: Azok a Szavak, amelyeket Én mondtam nektek, szellem és élet, de vannak közöttetek olyanok is, akik nem hisznek!		MP3
RUMUNČINA
Thema: Joh. 6, 60-65: Die Worte, die ICH zu euch geredet habe, sind Geist und sind Leben, aber es sind unter euch auch solche die nicht glauben!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Joh. 6, 60-65: “The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. But there are some of you that believe not!”		MP3
NEMČINA
Thema: Joh. 6, 60-65: Die Worte, die ICH zu euch geredet habe, sind Geist und sind Leben, aber es sind unter euch auch solche die nicht glauben!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Joh. 6, 60-65: “The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. But there are some of you that believe not!”		MP3
POĽŠTINA
Subject: Joh. 6, 60-65: “The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. But there are some of you that believe not!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Joh. 6, 60-65: Die Worte, die ICH zu euch geredet habe, sind Geist und sind Leben, aber es sind unter euch auch solche die nicht glauben!		MP3
RUŠTINA
Subject: Joh. 6, 60-65: “The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. But there are some of you that believe not!”		MP3
ČEŠTINA
Jn 6:63: Duch je, ktorý oživuje; telo nič neosoží. Slová, ktoré vám ja hovorím, sú duch a sú život.		MP3
TALIANČINA
Tema: Giovanni 6:60-65: Le parole che vi ho dette sono spirito e vita; ma tra voi vi sono alcuni che non credono!		MP3
LUSOGA
Theme: John 6:60-65: The words that I have spoken to you are spirit and are life, but there are also those among you who do not believe!		MP3
SLOVENČINA
Jn 6:63: Duch je, ktorý oživuje; telo nič neosoží. Slová, ktoré vám ja hovorím, sú duch a sú život.		MP3
XHOSAMP3

Nevesta prežije svoje prebudenie!, Krefeld, Germany, 6. 11. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINA
Nevesta prežije svoje prebudenie!		MP3
XHOSAMP3
NEMČINA
Thema: Die Braut hat ihre Erweckung noch nicht erlebt!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Die Braut hat ihre Erweckung noch nicht erlebt!		MP3LirePDFEPUB
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
RUMUNČINAMP3
TALIANČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
ANGLIČTINA
Subject: “The bride has not yet experienced her revival!”		MP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINA
Téma: Nevěsta ještě nezažila své probuzení!		MP3
RUŠTINAMP3

Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!", Krefeld, Germany, 3. 11. 1985 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!"		MP3
RUMUNČINA
Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!"		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ap.Csel 11:14-16: "Ő, majd olyan Szavakat fo intézni hozzád, amelyek által üdvözülni fogsz úgy te mint a te egész házadnépe!"		MP3
ANGLIČTINA
God Has A Seed Of Abraham On Earth.		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!"		MP3
NEMČINA
Thema: "Gott hat einen Samen Abrahams auf Erden."		MP3
ČEŠTINA
Sk 11, 14-16: On ti povie slová, ktorými budeš spasený ty i celý tvoj dom!		MP3
RUŠTINA
Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!"		MP3
LINGALAMP3
POĽŠTINA
Thema: Apg. 11, 14-16: "Der wird Worte zu dir reden, durch die du mit deinem ganzen Hause gerettet werden wirst!"		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Deus tem uma semente de Abraão na Terra”		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: "Dios tiene una simiente de Abraham en la tierra".		MP3

Tema: Heb. 3+4: "Hoy, si habéis oído su palabra, no endurezcáis vuestros corazones" y "¡Primero viene el arrepentimiento y luego el bautismo!", Krefeld, Germany, 2. 11. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Tema: Heb. 3+4: "Hoy, si habéis oído su palabra, no endurezcáis vuestros corazones" y "¡Primero viene el arrepentimiento y luego el bautismo!"		MP3
ANGLIČTINA
Hebr. 3 + 4: Today, If Ye Will Hear His Voice, Harden Not Your Hearts! and First Comes Repentance, Then Baptism!		MP3
MAĎARČINA
Téma: Zsid. 3+4: "Isten számonkérése: Ma ha az Ő Szavát halljátok ...!" "a bűnbánat előfeltétele a keresztségnek!"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Hebr. 3+4: "Heute wenn ihr Sein Wort gehört habt, so verstocket eure Herzen nicht!" und "Zuerst kommt die Buße, dann die Taufe!"		MP3
RUMUNČINA
Thema: Hebr. 3+4: "Heute wenn ihr Sein Wort gehört habt, so verstocket eure Herzen nicht!" und "Zuerst kommt die Buße, dann die Taufe!"		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Heb. 3+4: Hoje, quando ouvirdes a Sua voz, não endureçais os vossos corações!” e “Primeiro vem o arrependimento, depois o batismo!		MP3
ČEŠTINA
Téma: Žid 3 4: "Dnes, když jste slyšeli jeho slovo, nezatvrzujte svá srdce!" a "Nejdříve pokání, pak křest!".		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: Hebr. 3+4: "Heute wenn ihr Sein Wort gehört habt, so verstocket eure Herzen nicht!" und "Zuerst kommt die Buße, dann die Taufe!"		MP3
NEMČINA
Thema: Hebr. 3+4: "Heute wenn ihr Sein Wort gehört habt, so verstocket eure Herzen nicht!" und "Zuerst kommt die Buße, dann die Taufe!"		MP3
LINGALAMP3
POĽŠTINA
Temat: Hebr. 3+4: "Dziś, jeśli głos jego usłyszcie, Nie zatwardzajcie serc waszych... " i " Wpierw przychodzi pokuta, następnie chrzest ! "		MP3
RUŠTINA
Thema: Hebr. 3+4: "Heute wenn ihr Sein Wort gehört habt, so verstocket eure Herzen nicht!" und "Zuerst kommt die Buße, dann die Taufe!"		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 23. 10. 1985 / 19:30

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDA
2025-04-23 19h30 CAT - RETRANSMISSION (RW) - Reunion de Krefeld [23.10.1985 19h30] - Kinyarwanda		WATCH
SLOVENČINA
Lk 18:41: "Čo chceš, aby som ti učinil?…"		MP3
XHOSAMP3
MAĎARČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Luke 13+18+19: “Various healings of the sick by our Lord Jesus Christ!”		MP3
NEMČINA
Thema: Luk. 13+18+19: Verschiedene Krankenheilungen durch unseren HERRN Jesus Christus!		MP3LirePDFEPUB
TALIANČINAMP3
LUGANDAMP3
LUSOGAMP3
SWAHILI DRCMP3WATCH
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINA
Téma: Lukáš 13 18 19: Různá uzdravení nemocných naším Pánem Ježíšem Kristem!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Luk. 13+18+19: Verschiedene Krankenheilungen durch unseren HERRN Jesus Christus!		MP3LirePDFEPUB

Zitate aus der Predigt von Br. Branham: Gott einen Dienst tun, ohne Seinen Willen!, Krefeld, Germany, 20. 10. 1985 / 10:00

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINA
Zitate aus der Predigt von Br. Branham: Gott einen Dienst tun, ohne Seinen Willen!		MP3
ANGLIČTINA
Quotes from Bro. Branham's sermon: “Trying to do God a service without being the will of God!”		MP3
RUŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SLOVENČINAMP3
XHOSAMP3
MAĎARČINAMP3
ČEŠTINAMP3
SWAHILI DRCMP3
NEMČINA
Zitate aus der Predigt von Br. Branham: Gott einen Dienst tun, ohne Seinen Willen!		MP3
TALIANČINAMP3
POĽŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3

Tema: 1Co 14.33: “Porque Deus não é Deus de desordem, mas de paz, como em todas as congregações dos santos!”, Krefeld, Germany, 9. 10. 1985 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: 1Co 14.33: “Porque Deus não é Deus de desordem, mas de paz, como em todas as congregações dos santos!”		MP3
SLOVENČINA
1 Kor 14,33: … Boh nie je Bohom neporiadku, ale pokoja), ako vo všetkých sboroch svätých.		MP3
XHOSAMP3
ANGLIČTINA
Theme: 1 Cor. 14:33: For God is not a God of disorder, but of peace, as in all the churches of the saints!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: 1 Kor. 14,33: Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens, wie in allen Gemeinden der Heiligen!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: 1 Cor. 14:33: For God is not the author of confusion, but of peace, as in all the churches of the saints!		MP3
RUŠTINA
Subject: 1 Cor. 14:33: For God is not the author of confusion, but of peace, as in all the churches of the saints!		MP3
RUMUNČINA
Tema din 1 Corinteni 14:33 Caci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neoranduielii, ci al pacii - ca in toate Adunarile sfintilor.		MP3
POĽŠTINA
Subject: 1 Cor. 14:33: For God is not the author of confusion, but of peace, as in all the churches of the saints!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: 1 Kor. 14,33: Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens, wie in allen Gemeinden der Heiligen!		MP3
MAĎARČINA
Téma: 1Kor 14:33: Mert Isten nem a rendetlenség Istene, hanem a békességé, ugyaúgy mint a szentek minden gyülekezetében!		MP3
ČEŠTINA
1 Kor 14,33: … Boh nie je Bohom neporiadku, ale pokoja), ako vo všetkých sboroch svätých.		MP3
TALIANČINA
Tema: 1 Cor. 14:33: Perché Dio non è un Dio di confusione, ma di pace. Come si fa in tutte le chiese dei santi!		MP3
NEMČINA
Thema: 1 Kor. 14,33: Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens, wie in allen Gemeinden der Heiligen!		MP3

Thema: Eph. 4,1-6: Seid eifrig bemüht, die Einheit des Geistes durch das Band des Friedens zu erhalten!, Krefeld, Germany, 2. 10. 1985 / 19:30

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: Eph. 4,1-6: Seid eifrig bemüht, die Einheit des Geistes durch das Band des Friedens zu erhalten!		MP3
KINYARWANDAMP3
SLOVENČINA
Ef 4,1-6: Usilujte sa zachovávať jednotu Ducha vo zväzku pokoja!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Eph. 4:1-6: Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace!		MP3
FRANCÚZŠTINAMP3LirePDFEPUB
SWAHILI DRCMP3
ČEŠTINA
Téma: Ef 4,1-6: Usilujte o zachování jednoty Ducha skrze svazek pokoje!		MP3

Zj. 21:7: Kto víťazí, zdedí všetko, Krefeld, Germany, 25. 9. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ČEŠTINA
Zj. 21:7: Kto víťazí, zdedí všetko		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Math. 7:7-11: “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you!”		MP3
NEMČINA
Thema: Math. 7,7-11: Bittet, so wird euch gegeben werden; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan werden!		MP3
SLOVENČINA
Zj. 21:7: Kto víťazí, zdedí všetko		MP3
XHOSAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Math. 7:7-11: “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you!”		MP3
RUŠTINA
Subject: Math. 7:7-11: “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Math. 7,7-11: Bittet, so wird euch gegeben werden; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan werden!		MP3
TALIANČINA
Tema: Mt 7,7-11: Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto!		MP3
LUSOGA
Theme: Math. 7:7-11: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you!		MP3
RUMUNČINA
Tema din Matei 7:7 - 11 Cereti si vi se va da; cautati si veti gasi; bateti si vi se va deschide!		MP3
POĽŠTINA
Subject: Math. 7:7-11: “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Math. 7,7-11: Bittet, so wird euch gegeben werden; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan werden!		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINA
Téma: Máté 7:7-11: Kérjetek, és adatik nektek, keressetek, és találtok, zörgessetek, és megnyittatik nektek!		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 11. 9. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ČEŠTINA
Téma: Lukáš 12,35-59: Správné zařazení moudrého služebníka a zloděje, který přijde v noci!		MP3
PORTUGALČINAMP3
SLOVENČINA
Lk 12:35-59: Každá téma musí byť správne biblicky zaradená.		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Luke 12:35-59: “Correct placing of the wise servant and the thief who will come in the night!”		MP3
NEMČINA
Thema: Luk. 12,35-59: Richtige Einordnung vom klugen Knecht und dem Dieb der da in der Nacht kommen wird!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Luk. 12,35-59: Richtige Einordnung vom klugen Knecht und dem Dieb der da in der Nacht kommen wird!		MP3
TALIANČINAMP3
RUŠTINAMP3
SWAHILI DRCMP3
POĽŠTINAMP3
RUMUNČINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 9. 1985 / 19:30

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Rom. 10:1-3: “They have a zeal for God, but unfortunately not in the right knowledge!”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
MAĎARČINAMP3
SLOVENČINA
Rm 9:32: Nedosiahli Božiu spriavodlivosť, pretože sa o ňu nesnažili skrze vieru, ale skrze skutky zákona – a narazili na kameň urážky…		MP3
ČEŠTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
TALIANČINAMP3
NEMČINA
Thema: Röm. 10,1-3: Sie haben Eifer für Gott, aber leider nicht in der rechten Erkenntnis!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Röm. 10,1-3: Sie haben Eifer für Gott, aber leider nicht in der rechten Erkenntnis!		MP3LirePDFEPUB
SWAHILI DRCMP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3

Thema: "Die Überwinder NR. 3.", Krefeld, Germany, 1. 9. 1985 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: "Die Überwinder NR. 3."		MP3
MAĎARČINA
Thema: "Die Überwinder NR. 3."		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Die Überwinder NR. 3."		MP3
TALIANČINA
Thema: "Die Überwinder NR. 2."		MP3
POĽŠTINA
Thema: "Die Überwinder NR. 3."		MP3
RUMUNČINA
Thema: "Die Überwinder NR. 3."		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Os vencedores Nr. 2		MP3
ANGLIČTINA
Die Überwinder NR. 3.		MP3

Rev. 21.7: The Overcomers, Krefeld, Germany, 31. 8. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Rev. 21.7: The Overcomers		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Die Überwinder NR.1."		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Apc. 21,7: "Los vencedores"		MP3
MAĎARČINA
Téma: "A gyözök 1.SZÁM."		MP3
NEMČINA
Thema: Ofb. 21,7: "Die Überwinder"		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Apocalipse 21;7: “Os vencedores”		MP3
POĽŠTINA
Thema: "Die Überwinder NR.1."		MP3
RUMUNČINA
Thema: "Die Überwinder NR.1."		MP3

Thema: 2 Kor. 5,18-21: Denn Gott war in Christus und hat die Welt mit sich versöhnt...!, Krefeld, Germany, 28. 8. 1985 / 19:30

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: 2 Kor. 5,18-21: Denn Gott war in Christus und hat die Welt mit sich versöhnt...!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: 2 Corinthians 5:18-21: “For God was in Christ, reconciling the world unto himself...”		MP3
SLOVENČINA
2Kor 5:18-21: Boh nás smieril sám so sebou skrze Ježiša Krista a dal nám službu smierenia.		MP3
LUSOGAMP3
ČEŠTINA
Téma: 2 Kor 5,18-21: Bůh byl v Kristu a smířil svět se sebou...!		MP3
SWAHILI DRCMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: 2 Kor. 5,18-21: Denn Gott war in Christus und hat die Welt mit sich versöhnt...!		MP3LirePDFEPUB

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 21. 8. 1985 / 19:30

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: James 1:19-26: May God always come into His own in us and through us!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
RUMUNČINAMP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3
NEMČINA
Thema: Jak. 1,19-26: Möge Gott immer in uns und durch uns zu Seinem Recht kommen!		MP3
PORTUGALČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
TALIANČINAMP3
SLOVENČINA
Rozhodujme sa v každej situácii správne		MP3
MAĎARČINAMP3
ČEŠTINA
Rozhodujme sa v každej situácii správne		MP3
POĽŠTINAMP3

Temat: Każdy niech doświadcza samego siebie a nie bliźniego swego!, Krefeld, Germany, 7. 8. 1985 / 19:30

Ewald Frank

POĽŠTINA
Temat: Każdy niech doświadcza samego siebie a nie bliźniego swego!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “Let every man examine himself and not his neighbor!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Jeder prüfe sich selber und nicht seinen Nächsten!		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: “Let every man examine himself and not his neighbor!”		MP3
NEMČINA
Thema: Jeder prüfe sich selber und nicht seinen Nächsten!		MP3LirePDFEPUB
RUŠTINA
Subject: “Let every man examine himself and not his neighbor!”		MP3
KINYARWANDAMP3
ČEŠTINA
Každý skúšaj sám seba a nie svojho blížneho!		MP3
TALIANČINA
Tema: Ciascuno esamini se stesso e non il suo prossimo!		MP3
RUNYOROMP3
ŠPANIELČINA
Tema: ¡Que cada uno se examine a sí mismo y no a su prójimo!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Jeder prüfe sich selber und nicht seinen Nächsten!		MP3
MAĎARČINA
Téma: Mindenki önmagát vizsgálja meg és ne a felebarátját!		MP3
SLOVENČINA
Každý skúšaj sám seba a nie svojho blížneho!		MP3LirePDFEPUB

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 8. 1985 / 15:00

Ewald Frank

SLOVENČINAMP3
NEMČINA
Thema: Lukas 10, 17-37: Wer ist dein Nächster? und Satans Sturz!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ANGLIČTINA
Topic: Luke 10:17-37: “Who is your neighbor?” and “Satan's fall!”		MP3
RUMUNČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Lukas 10, 17-37: Wer ist dein Nächster? und Satans Sturz!		MP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
RUŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3
BULHARČINAMP3
SWAHILI DRCMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 4. 8. 1985 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SLOVENČINAMP3
XHOSAMP3
NEMČINA
Übersetzung Br. Branham 1957 12 08 ICH stehe vor der Tür und klopfe an! Teil 2		MP3
ANGLIČTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3
TALIANČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Übersetzung Br. Branham 1957 12 08 ICH stehe vor der Tür und klopfe an! Teil 2		MP3
MAĎARČINAMP3
RUŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3

Br. Branham NR. 2. I STAND AT THE DOOR AND KNOCK, Krefeld, Germany, 4. 8. 1985 / 00:00

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Br. Branham NR. 2. I STAND AT THE DOOR AND KNOCK		MP3

Br. Branham 1957 12 08 I STAND AT THE DOOR AND KNOCK Part 1, Krefeld, Germany, 3. 8. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Br. Branham 1957 12 08 I STAND AT THE DOOR AND KNOCK Part 1		MP3
ŠPANIELČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SWAHILI DRCMP3
RUMUNČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
SLOVENČINAMP3
XHOSAMP3
NEMČINA
Übersetzung Br. Branham 1957 12 08 ICH stehe vor der Tür und klopfe an! Teil 1		MP3
RUŠTINAMP3
TALIANČINAMP3
POĽŠTINAMP3
ČEŠTINAMP3
MAĎARČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Br. Branham 1957 12 08 I STAND AT THE DOOR AND KNOCK Part 1		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 31. 7. 1985 / 19:30

Ewald Frank

FRANCÚZŠTINAMP3LirePDFEPUB
SLOVENČINA
5M 4, 1-24: Boh nechce zmiešanie ako sa stalo s Balámom!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Deut. 4:1-24: “God does not want a mixture as it was with Balaam!”		MP3
PORTUGALČINAMP3
SWAHILI DRC
2025-04-09-1985-07-31-19:30-Krefeld-SWAHILI		MP3WATCH
RUMUNČINAMP3
MAĎARČINAMP3
TALIANČINAMP3
LUSOGAMP3
NEMČINA
Thema: 5 Mose 4,1-24: Gott will keine Vermischung wie bei Bileam!		MP3LirePDFEPUB
RUŠTINAMP3
ČEŠTINA
5M 4, 1-24: Boh nechce zmiešanie ako sa stalo s Balámom!		MP3
POĽŠTINAMP3

Thema: Hesekiel 2,5 und 3,23-27: So hat Gott der HERR gesprochen: Wer dann hören will, mag hören, und wer es lassen will, der mag es lassen! Denn sie sind ein wiederspenstiges Geschlecht!, Krefeld, Germany, 17. 7. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SWAHILI DRC
Thema: Hesekiel 2,5 und 3,23-27: So hat Gott der HERR gesprochen: Wer dann hören will, mag hören, und wer es lassen will, der mag es lassen! Denn sie sind ein wiederspenstiges Geschlecht!		MP3
SLOVENČINA
On nám dal svoju slávu (Rm 8:30) a … "súc osvietení, ztrpeli ste mnohý boj utrpení" (Žd 10:32)		MP3
FRANCÚZŠTINA
Ezech2v5 3v23-27		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Ezekiel 2:5 and 3:23-27: “Thus saith the Lord God: And they, whether they will hear, or whether they will forbear, let him forbear! For they are a rebellious house!”		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Ezekiel 2:5 and 3:23-27: “Thus saith the Lord God: And they, whether they will hear, or whether they will forbear, let him forbear! For they are a rebellious house!”		MP3
ČEŠTINA
On nám dal svoju slávu (Rm 8:30) a … súc osvietení, ztrpeli ste mnohý boj utrpení (Žd 10:32)		MP3
TALIANČINA
Tema: Ez 2:5 e 3:23-27: Così parla il Signore, DIO: Chi ascolta, ascolti, chi non vuole ascoltare, non ascolti; poiché sono una casa ribelle!		MP3
LUSOGA
Theme: Ezekiel 2:5 and 3:23-27: Thus has the LORD God spoken: He who will hear, let him hear, and he who will forbear, let him forbear! For they are a rebellious generation!		MP3
RUMUNČINA
Tema din Ezechiel 2:5 si 3:23-27 Asas a vorbit DomnulDumnezeu: Cine vrea apoi sa asculte, sa asculte; cine nu vrea sa n-asculte! Caci sunt neam de razvratiti.		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ezékiel 2:5 és 3:23-27: Így szólt Isten, az ÚR: Aki azután hallani akar, az hallja meg, és aki annyiban akarja hagyni, az hagyja annyiban. Mert egy makrancos - ellenállóképes nemzedék ők!		MP3
RUŠTINA
Subject: Ezekiel 2:5 and 3:23-27: “Thus saith the Lord God: And they, whether they will hear, or whether they will forbear, let him forbear! For they are a rebellious house!”		MP3
NEMČINA
Thema: Hesekiel 2,5 und 3,23-27: So hat Gott der HERR gesprochen: Wer dann hören will, mag hören, und wer es lassen will, der mag es lassen! Denn sie sind ein wiederspenstiges Geschlecht!		MP3

Thema: Hebr. 10,7-10: Da sprach ich: Siehe Ich komme, in der Buchrolle steht über mich geschrieben, um deinen Willen, o Gott, zu tun!, Krefeld, Germany, 14. 7. 1985 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: Hebr. 10,7-10: Da sprach ich: Siehe Ich komme, in der Buchrolle steht über mich geschrieben, um deinen Willen, o Gott, zu tun!		MP3LirePDFEPUB
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SWAHILI DRCMP3
POĽŠTINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Hebr. 10,7-10: Da sprach ich: Siehe Ich komme, in der Buchrolle steht über mich geschrieben, um deinen Willen, o Gott, zu tun!		MP3
PORTUGALČINAMP3
SLOVENČINA
Žd 10:9 … zrušil prvé, aby ustanovil druhé… – Iz 57:19 Stvorím ovocie rtov, pokoj, hojný pokoj…		MP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3
TALIANČINAMP3
RUNYOROMP3
ANGLIČTINA
Subject: Heb. 10:7-10: Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God!		MP3
ČEŠTINA
Téma: Žid 10,7-10: Tehdy jsem řekl: "Hle, přicházím, je o mně napsáno ve svitku, abych plnil tvou vůli, Bože.		MP3
MAĎARČINAMP3
RUMUNČINAMP3

Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”, Krefeld, Germany, 10. 7. 1985 / 19:30

Ewald Frank

RUMUNČINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Hb 12:12-26: vers.25: “Cuidai para não rejeitar aquele que vos fala!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Hebr. 12,12-26: V.25 Hütet euch, dass ihr den nicht ablehnt, der zu euch redet!		MP3
NEMČINA
Thema: Hebr. 12,12-26: V.25 Hütet euch, dass ihr den nicht ablehnt, der zu euch redet!		MP3LirePDFEPUB
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Hebr. 12,12-26: V.25 Hütet euch, dass ihr den nicht ablehnt, der zu euch redet!		MP3
POĽŠTINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3
ŠPANIELČINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: Zsid 12:12-26:Tartózkodjatok attól, hogy el ne utasítsátok azt, aki szól hozzátok!		MP3
TALIANČINA
Tema: Ebr. 12,12-26: V.25 Badate di non rifiutarvi di ascoltare colui che parla!		MP3
RUNYOROMP3
SLOVENČINA
Žd 12,12-26: Hľaďte, aby ste neodbyli toho, ktorý hovorí!		MP3
RUŠTINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3
ČEŠTINA
Žd 12,12-26: Hľaďte, aby ste neodbyli toho, ktorý hovorí!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Heb. 12:12-26: See that ye refuse not him that speaketh to you!”		MP3LirePDFEPUB

Tema: “Do tempo do fim”, Krefeld, Germany, 7. 7. 1985 / 15:00

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: “Do tempo do fim”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Von der Endzeit		MP3
ČEŠTINA
Téma: "O posledních časech"		MP3
RUŠTINA
Thema: "Von der Endzeit"		MP3
RUMUNČINA
Tema: "Despre timpul sfarsitului"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Thema: "Von der Endzeit"		MP3
ANGLIČTINA
The End Time		MP3
MAĎARČINA
Téma: A végidővel kapcsolatos események		MP3
NEMČINA
Thema: "Von der Endzeit"		MP3LirePDFEPUB
LINGALAMP3
POĽŠTINA
Thema: "Von der Endzeit"		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: "Von der Endzeit"		MP3
TALIANČINA
Tema: Dei tempi della fine		MP3
KINYARWANDAMP3
SLOVENČINA
O konečnom čase		MP3

Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”, Krefeld, Germany, 7. 7. 1985 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
KINYARWANDAMP3
NEMČINA
Thema: Markus 1,14+15: Die Zeit ist erfüllt, die Stunde ist da!		MP3LirePDFEPUB
SWAHILI DRC
Thema: Markus 1,14+15: Die Zeit ist erfüllt, die Stunde ist da!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
POĽŠTINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
RUMUNČINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Marcos 1,14+15: “O tempo está cumprido, a hora chegou!”		MP3
MAĎARČINA
Márk 1:14+15: Beteljesedett vagy elérkezett az idő, eljött az óra!		MP3
TALIANČINA
Tema: Marco 1:14+15: Il tempo è compiuto, l'ora è giunta!		MP3
RUNYOROMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Mark 1:14+15: “The time is fulfilled, the hour has come!”		MP3
ČEŠTINA
Mk 1, 14+15: Naplnil sa čas, prišla hodina!		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Marcos 1:14-15: El tiempo se ha cumplido, la hora ha llegado.		MP3
SLOVENČINA
Mk 1, 14+15: Naplnil sa čas, prišla hodina!		MP3

Kazateľ 3, 1-15: Všetko má svoj čas! a Ján 7, 3-18: Ježiš povedal: Môj čas ešte neprišiel!, Krefeld, Germany, 6. 7. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINA
Kazateľ 3, 1-15: Všetko má svoj čas! a Ján 7, 3-18: Ježiš povedal: Môj čas ešte neprišiel!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Prediger 3,1-15: Alles hat seine Zeit! und Joh. 7,3-18: Jesus sagte: Meine Zeit ist noch nicht da!		MP3
RUŠTINA
Subject: Eccl. 3:1-15: “There is a time for everything!” and John 7:3-18: “Jesus said: ”My time has not yet come!”		MP3
KINYARWANDAMP3
NEMČINA
Thema: Prediger 3,1-15: Alles hat seine Zeit! und Joh. 7,3-18: Jesus sagte: Meine Zeit ist noch nicht da!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Prediger 3,1-15: Alles hat seine Zeit! und Joh. 7,3-18: Jesus sagte: Meine Zeit ist noch nicht da!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Eccl. 3:1-15: “There is a time for everything!” and John 7:3-18: “Jesus said: ”My time has not yet come!”		MP3
POĽŠTINA
Temat: Kazn. 3,1-15: Wszystko ma swój czas! i Jan. 7,3-18: Jezus powiedział : Czas mój jeszcze nie nadszedł!		MP3
TALIANČINA
Tema: Ecclesiaste 3:1-15: Ogni cosa ha il suo tempo! e Giovanni 7:3-18: Gesù disse: 'Il mio tempo non è ancora venuto!'		MP3
MAĎARČINA
Téma: Prédikátor 3:1-15: Mindennek megvan a maga ideje! és János 7:3-18: Jézus azt mondta: Az Én időm még nem érkezett el!		MP3
ČEŠTINA
Kazateľ 3, 1-15: Všetko má svoj čas! a Ján 7, 3-18: Ježiš povedal: Môj čas ešte neprišiel!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Eccl. 3:1-15: “There is a time for everything!” and John 7:3-18: “Jesus said: ”My time has not yet come!”		MP3

Subject: 1 John 2:1-29: v.6: “He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!”, Krefeld, Germany, 3. 7. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: 1 John 2:1-29: v.6: “He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!”		MP3
ANGLIČTINA
Subject: 1 John 2:1-29: v.6: “He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!”		MP3
SWAHILI DRC
Subject: 1 John 2:1-29: v.6: ·He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!·		MP3
SLOVENČINA
1 Jn 2,1-29: v. 6: Kto tvrdí, že zostáva v ŇOM, je povinný aj chodiť tak, ako chodil Ježiš		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: 1 Joh. 2, 1-29: v.6: Wer da behauptet, er bleibe in IHM, der ist auch verpflichtet, selbst ebenso zu wandeln wie Jesus gewandelt ist!		MP3
RUŠTINA
Subject: 1 John 2:1-29: v.6: “He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!”		MP3
NEMČINA
Thema: 1 Joh. 2, 1-29: v.6: Wer da behauptet, er bleibe in IHM, der ist auch verpflichtet, selbst ebenso zu wandeln wie Jesus gewandelt ist!		MP3
ČEŠTINA
1 Jn 2,1-29: v. 6: Kto tvrdí, že zostáva v ŇOM, je povinný aj chodiť tak, ako chodil Ježiš		MP3
POĽŠTINA
Subject: 1 John 2:1-29: v.6: “He that claims he abideth in him ought himself to walk just as Jesus walked!”		MP3
PORTUGALČINA
Tema: 1 João 2:1-29: v.6: “Quem afirma permanecer nELE também é obrigado a andar como Jesus andou!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: 1János 2:1-29: 6. v.: Aki azt állítja, hogy Őbenne marad, az köteles úgy járni, ahogy Jézus is járt!		MP3
TALIANČINA
Tema: Gio 2,1-29: V.6: Chi dice di rimanere in lui, deve camminare come egli camminò!		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 19. 6. 1985 / 19:30

Ewald Frank

TALIANČINAMP3
RUŠTINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Luke 16:16: “... and every man presseth into it!”		MP3
RUMUNČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Lukas 16,16: ... und ein jeder drängt sich mit Gewalt hinein!		MP3
SWAHILI DRCMP3
SLOVENČINA
Téma: Lukáš 16,16: ... a každý sa tam tlačí násilím!		MP3
XHOSAMP3
MAĎARČINAMP3
ČEŠTINA
Téma: Lukáš 16,16: ... a každý se tam tlačí násilím!		MP3
NEMČINA
Thema: Lukas 16,16: ... und ein jeder drängt sich mit Gewalt hinein!		MP3
ŠPANIELČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
POĽŠTINAMP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 12. 6. 1985 / 19:30

Ewald Frank

POĽŠTINAMP3
ANGLIČTINA
Bible study: Questions and answers!		MP3
RUŠTINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Bibelstunde: Fragen und Antworten!		MP3LirePDFEPUB
RUMUNČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
PORTUGALČINAMP3
ČEŠTINA
Studium Bible: Otázky a odpovědi!		MP3
SLOVENČINA
Biblická hodina: Otázky a odpovede		MP3
XHOSAMP3
MAĎARČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
NEMČINA
Bibelstunde: Fragen und Antworten!		MP3

Thema: Math. 25: Nur die Wortbraut wird alle Geheimnisse des Bräutigams in sich aufnehmen und verstehen, alle anderen werden sie deuten!, Krefeld, Germany, 9. 6. 1985 / 10:00

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: Math. 25: Nur die Wortbraut wird alle Geheimnisse des Bräutigams in sich aufnehmen und verstehen, alle anderen werden sie deuten!		MP3
RUMUNČINA
Doar Mireasa-Cuvant va primi si va intelege toate tainele Mirelui		MP3
POĽŠTINA
Subject: Math. 25: “Only the Word Bride will receive and understand all the secrets of the Bridegroom, all others will interpret them!”		MP3
TALIANČINA
Tema: Matematica 25: Solo la 'Parola-Sposa' riceverà e comprenderà tutti i segreti dello Sposo, tutti gli altri li interpreteranno!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Math. 25: Nur die Wortbraut wird alle Geheimnisse des Bräutigams in sich aufnehmen und verstehen, alle anderen werden sie deuten!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Math. 25: Nur die Wortbraut wird alle Geheimnisse des Bräutigams in sich aufnehmen und verstehen, alle anderen werden sie deuten!		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Subject: Math. 25: “Only the Word Bride will receive and understand all the secrets of the Bridegroom, all others will interpret them!”		MP3
RUŠTINA
Subject: Math. 25: “Only the Word Bride will receive and understand all the secrets of the Bridegroom, all others will interpret them!”		MP3
ČEŠTINA
Zj 19:10: …svedoctvom Ježišovým je duch proroctva.		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Math. 25: “Only the Word Bride will receive and understand all the secrets of the Bridegroom, all others will interpret them!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: Máté 25.: Csak az Ige menyasszonya fogja felvenni magában és megérteni a Vőlegény minden titkát, mindenki más csak értelmezni fogja azokat!		MP3
SLOVENČINA
Zj 19:10: …svedoctvom Ježišovým je duch proroctva.		MP3

Žd 6:1 …zanechajúc počiatky učenia o Kristu nesme sa k dokonalosti, Krefeld, Germany, 8. 6. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINA
Žd 6:1 …zanechajúc počiatky učenia o Kristu nesme sa k dokonalosti		MP3
ATESOMP3
ANGLIČTINA
Subject: “Faith is a gift from God!”		MP3
POĽŠTINA
Temat: Wiara jest darem Bożym!		MP3
NEMČINA
Thema: Der Glaube ist ein Geschenk Gottes!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Der Glaube ist ein Geschenk Gottes!		MP3
TALIANČINA
Tema: La fede é un dono di Dio		MP3
LUSOGA
Topic: Faith is a gift from God!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Der Glaube ist ein Geschenk Gottes!		MP3
MAĎARČINA
Téma: A hit Isten ajándéka!		MP3
RUŠTINA
Subject: “Faith is a gift from God!”		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: ¡La fe es un don de Dios!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “Faith is a gift from God!”		MP3
ČEŠTINA
Žd 6:1 …zanechajúc počiatky učenia o Kristu nesme sa k dokonalosti		MP3

Studium Bible: Zákon a milost! a Místo muže a ženy v církvi!, Krefeld, Germany, 5. 6. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ČEŠTINA
Studium Bible: Zákon a milost! a Místo muže a ženy v církvi!		MP3
TALIANČINAMP3
ANGLIČTINA
Bible study: “Law and grace!” and “The place of men and women in the church!”		MP3
SLOVENČINA
Biblická hodina: 1Tm 2/Fp 2: O zákone a milosti + Miesto ženy v cirkvi.		MP3
RUMUNČINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Bibelstunde: Vom Gesetz und der Gnade! und Der Platz des Mannes und der Frau in der Gemeinde!		MP3LirePDFEPUB
POĽŠTINAMP3
NEMČINA
Bibelstunde: Vom Gesetz und der Gnade! und Der Platz des Mannes und der Frau in der Gemeinde!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
SWAHILI DRCMP3
PORTUGALČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
RUŠTINAMP3

Subject: “We must hold fast to every word of God!”, Krefeld, Germany, 2. 6. 1985 / 15:00

Ewald Frank

RUŠTINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
POĽŠTINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
ANGLIČTINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
ČEŠTINA
Letnice 2		MP3
TALIANČINA
Tema: Dobbiamo aggrapparci a ogni parola di Dio!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3LirePDFEPUB
SLOVENČINA
Letnice 2		MP3
XHOSAMP3
RUMUNČINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
ŠPANIELČINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: Nekünk ragaszkodnunk kell Isten minden egyes szavához!		MP3
NEMČINA
Thema: Wir müssen an jedem Worte Gottes festhalten!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “We must hold fast to every word of God!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Wir müssen an jedem Worte Gottes festhalten!		MP3

Thema: Math. 13,18-28: Deutung des Gleichnisses vom Sämann! und Erfüllung des prophetischen Wortes!, Krefeld, Germany, 2. 6. 1985 / 10:00

Ewald Frank

SWAHILI DRC
Thema: Math. 13,18-28: Deutung des Gleichnisses vom Sämann! und Erfüllung des prophetischen Wortes!		MP3
SLOVENČINA
Téma: Mat 13,18-28: Výklad podobenstva o rozsievačovi a naplnenie prorockého slova!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Math. 13:18-28: The parable of the sower!” and “Fulfillment of the Word of prophecy!		MP3
RUŠTINAMP3
POĽŠTINAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Math. 13,18-28: Deutung des Gleichnisses vom Sämann! und Erfüllung des prophetischen Wortes!		MP3
ČEŠTINA
Téma: Mat 13,18-28: Výklad podobenství o rozsévači a naplnění prorockého slova!		MP3
TALIANČINAMP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
MAĎARČINAMP3
RUMUNČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
NEMČINA
Thema: Math. 13,18-28: Deutung des Gleichnisses vom Sämann! und Erfüllung des prophetischen Wortes!		MP3

Subject: Isaiah 51:4: Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation!, Krefeld, Germany, 1. 6. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Subject: Isaiah 51:4: Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation!		MP3
NEMČINA
Thema: Jesaia 51,4: Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!		MP3
NEMČINA
Thema: Jesaia 51,4: "Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!"		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: Isaías 51:4: ¡Escuchadme, pueblo mío, y prestadme oído, congregación mía!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Jesaia 51,4: Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!		MP3
ČEŠTINA
Iz 51,4: Mňa počúvajte, môj ľud, a moja Cirkev!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Isaiah 51:4: Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation!		MP3
SLOVENČINA
Iz 51,4: Mňa počúvajte, môj ľud, a moja Cirkev!		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Isaías 51;4: Atendei-me, povo meu, e escutai-me, nação minha		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Jesaia 51,4: Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Jesaia 51,4: "Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!"		MP3
TALIANČINA
Tema: Isaia 51:4: Prestami attenzione, popolo mio! Porgimi orecchio, mia nazione!!		MP3
POĽŠTINA
Temat: Isajasz 51,4: Zwróć na mnie uwagę, mój ludu, i słuchaj mnie, mój narodzie!		MP3
POĽŠTINA
Thema: Jesaia 51,4: "Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!"		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ézsaiás 51:4: Hallgassatok Énrám, ti Én népem, és ajándékozzatok meg a ti figyelmetekkel, ti ti az Én népem gyülekezete!		MP3
MAĎARČINA
Thema: Jesaia 51,4: "Horcht auf Mich, du Mein Volk, und schenkt Mir Gehör,ihr Meine Volksgemeinde!"		MP3
RUŠTINA
Subject: Isaiah 51:4: Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation!		MP3
RUMUNČINA
Thema: Isaia 51:4: Ascultați-Mă, poporul Meu, și ascultați-Mă, voi, adunarea Mea!		MP3

Tema: 2 Crônicas 14:10: “Senhor! Para ajudar, não há diferença entre o forte e o fraco!”, Krefeld, Germany, 29. 5. 1985 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: 2 Crônicas 14:10: “Senhor! Para ajudar, não há diferença entre o forte e o fraco!”		MP3
RUŠTINA
Subject: 2 Chronicles 14:10: “LORD! To help, with you there is no difference between a strong man and a weak man!”		MP3
ČEŠTINA
2 Chr. 14, 11: Pane, keď chceš Ty pomôcť, u Teba niet rozdielu medzi silným a slabým		MP3
NEMČINA
Thema: 2 Chronik 14,10: HERR! Um zu helfen, ist bei dir kein Unterschied zwischen einem Starken und einem Schwachen!		MP3LirePDFEPUB
SLOVENČINA
2 Chr. 14, 11: Pane, keď chceš Ty pomôcť, u Teba niet rozdielu medzi silným a slabým		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: 2 Chronik 14,10: HERR! Um zu helfen, ist bei dir kein Unterschied zwischen einem Starken und einem Schwachen!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: 2 Chronicles 14:10: “LORD! To help, with you there is no difference between a strong man and a weak man!”		MP3LirePDFEPUB
SWAHILI DRC
Thema: 2 Chronik 14,10: HERR! Um zu helfen, ist bei dir kein Unterschied zwischen einem Starken und einem Schwachen!		MP3
MAĎARČINA
Téma: 2Krónika 14:10: URAM! Ahhoz, hogy segíts, nálad nincs különbség az erősek és a gyengék között!		MP3
POĽŠTINA
Subject: 2 Chronicles 14:10: “LORD! To help, with you there is no difference between a strong man and a weak man!”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: 2 Chronicles 14:10: “LORD! To help, with you there is no difference between a strong man and a weak man!”		MP3
TALIANČINA
Tema: 2 Cronache 14:10: Signore, per te non c’è differenza tra il dare soccorso a chi è in gran numero e il darlo a chi è senza forza!		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 22. 5. 1985 / 19:30

Ewald Frank

TALIANČINAMP3
RUNYOROMP3
ANGLIČTINA
Subject: Math. 2:13-23: “Divine instructions!”		MP3
ČEŠTINA
Téma: Mat 2,13-23: Boží pokyny!		MP3
PORTUGALČINAMP3
RUŠTINAMP3
KINYARWANDAMP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Math. 2,13-23: Göttliche Weisungen!		MP3LirePDFEPUB
NEMČINA
Thema: Math. 2,13-23: Göttliche Weisungen!		MP3
SLOVENČINA
Tam, kde bolo semeno Slova zasiate, tam musí byť zjavené!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
SWAHILI DRCMP3
RUMUNČINAMP3
ŠPANIELČINAMP3
POĽŠTINAMP3
MAĎARČINAMP3

Téma: Márk 5:25-34: A vérfolyásos asszony hitt és meg lett gyógyítva!, Krefeld, Germany, 15. 5. 1985 / 19:30

Ewald Frank

MAĎARČINA
Téma: Márk 5:25-34: A vérfolyásos asszony hitt és meg lett gyógyítva!		MP3
NEMČINA
Thema: Markus 5,25-34: Die Frau mit dem Blutfluss glaubte und wurde geheilt!		MP3LirePDFEPUB
ČEŠTINA
Mk 5, 25-34: Žena s krvotokom uverila a bola uzdravená!		MP3
TALIANČINA
Tema: Marco 5,25-34: La donna sanguinante credette e fu guarita!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Mark 5:25-34: “The woman with the issue of blood believed and was healed!”		MP3LirePDFEPUB
FRANCÚZŠTINA
Thema: Markus 5,25-34: Die Frau mit dem Blutfluss glaubte und wurde geheilt!		MP3LirePDFEPUB
PORTUGALČINA
Tema: Marcos 5:25-34: “A mulher com fluxo de sangue creu e foi curada!”		MP3
RUŠTINA
Subject: Mark 5:25-34: “The woman with the issue of blood believed and was healed!”		MP3
POĽŠTINA
Subject: Mark 5:25-34: “The woman with the issue of blood believed and was healed!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Markus 5,25-34: Die Frau mit dem Blutfluss glaubte und wurde geheilt!		MP3
SLOVENČINA
Mk 5, 25-34: Žena s krvotokom uverila a bola uzdravená!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Mark 5:25-34: “The woman with the issue of blood believed and was healed!”		MP3
RUMUNČINA
Tema din Marcu 5:25-34 Femeia cu scurgerea de sange a crezut si a fost vindecata.		MP3

Missions-ZentrumKrefeld, Germany, 12. 5. 1985 / 10:00

Ewald Frank

RUMUNČINAMP3
PORTUGALČINAMP3
ČEŠTINA
Téma: Iz 64,1-12: Nejen slyšet, ale také chodit s Bohem!		MP3
MAĎARČINAMP3
NEMČINA
Thema: Jesaia 64,1-12: Nicht nur hören, sondern auch wandeln mit Gott!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Jesaia 64,1-12: Nicht nur hören, sondern auch wandeln mit Gott!		MP3
TALIANČINAMP3
ANGLIČTINA
Subject: Isaiah 64:1-12: “Not only hear, but also walk with God!”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINAMP3
BULHARČINAMP3
SWAHILI DRC
Thema: Jesaia 64,1-12: Nicht nur hören, sondern auch wandeln mit Gott!		MP3
RUŠTINAMP3
POĽŠTINAMP3
SLOVENČINA
Téma: Iz 64, 1-12: Nielen počúvaj, ale aj choď s Bohom!		MP3
ŠPANIELČINAMP3

Tema: Isaías 63:7-17: Así como el SEñor Dios guió a Su pueblo Israel, así nos guía a nosotros hoy., Krefeld, Germany, 11. 5. 1985 / 19:30

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Tema: Isaías 63:7-17: Así como el SEñor Dios guió a Su pueblo Israel, así nos guía a nosotros hoy.		MP3
TALIANČINA
Tema: Isaia: 63,7-17: Come il Signore Dio guidò il suo popolo Israele, così Egli guida oggi noi!		MP3
ČEŠTINA
Iz 63,7-17: Ako Pán viedol svoj ľud Izrael, tak vedie aj Cirkev dnes		MP3
RUMUNČINA
Subject: Isaiah: 63:7-17: “Just as the LORD God led His people Israel, so He leads us today!”		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Isaías: 63:7-17: “Assim como Deus o Senhor guiou Seu povo Israel, Ele nos guia hoje!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Jesaia: 63,7-17: So wie Gott der Herr Sein Volk Israel führte, genauso führt ER auch uns heute!		MP3
MAĎARČINA
Téma: Ézsaiás 63:7-17: Úgy, ahogyan Isten, az ÚR vezette az Ő népét, Izraelt, ugyanúgy vezet Ő minket ma is!		MP3
NEMČINA
Thema: Jesaia: 63,7-17: So wie Gott der Herr Sein Volk Israel führte, genauso führt ER auch uns heute!		MP3
SLOVENČINA
Iz 63,7-17: Ako Pán viedol svoj ľud Izrael, tak vedie aj Cirkev dnes		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Jesaia: 63,7-17: So wie Gott der Herr Sein Volk Israel führte, genauso führt ER auch uns heute!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Isaiah: 63:7-17: “Just as the LORD God led His people Israel, so He leads us today!”		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Isaiah: 63:7-17: “Just as the LORD God led His people Israel, so He leads us today!”		MP3
POĽŠTINA
Temat: Izajasz: 63,7-17: Tak jak Bóg swój lud izraelski prowadził, tak samo prowadzi On i nas dzisiaj!		MP3
RUŠTINA
Subject: Isaiah: 63:7-17: “Just as the LORD God led His people Israel, so He leads us today!”		MP3

Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”, Krefeld, Germany, 5. 5. 1985 / 15:00

Ewald Frank

RUŠTINA
Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: A Szentírásnak minden tekintetben be kellett teljesednie!		MP3
ČEŠTINA
Písmo sa muselo naplniť vo všetkom		MP3
TALIANČINA
Tema: La Scrittura doveva compiersi in tutto!		MP3
RUNYORO
Theme: The Scriptures had to be fulfilled in everything!		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Die Schrift musste sich in allem erfüllen!		MP3LirePDFEPUB
RUMUNČINA
Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”		MP3
PORTUGALČINA
Tema: “A Escritura tinha que ser cumprida em tudo!”		MP3
POĽŠTINA
Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Die Schrift musste sich in allem erfüllen!		MP3
NEMČINA
Thema: Die Schrift musste sich in allem erfüllen!		MP3LirePDFEPUB
SLOVENČINA
Písmo sa muselo naplniť vo všetkom		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”		MP3
ANGLIČTINA
Subject: “Scripture had to be fulfilled in everything!”		MP3

Subject: “Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!”, Krefeld, Germany, 5. 5. 1985 / 10:00

Ewald Frank

ANGLIČTINA
Subject: “Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!”		MP3
MAĎARČINA
Téma: Mindazt, amit Isten parancsba ad és elvár tőlünk, azt Ő a rendelkezésünkre is bocsátja!		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: «¡Todo lo que Dios nos manda y espera de nosotros, Él también lo pone a nuestra disposición!»		MP3
RUŠTINA
Subject: “Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Alles was Gott uns gebietet und von uns erwartet, das stellt ER uns auch zur Verfügung!		MP3LirePDFEPUB
ČEŠTINA
Všetko, čo nám Boh prikazuje a čo od nás očakáva, nám aj dáva k dispozícii!		MP3
TALIANČINA
Tema: Tutto ciò che Dio ci comanda e si aspetta da noi, EGLI ce lo prepara anche!		MP3
RUNYORO
Topic: Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!”		MP3
ALUR
Topic: Everything that God commands us and expects of us, HE also makes available to us!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Alles was Gott uns gebietet und von uns erwartet, das stellt ER uns auch zur Verfügung!		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Tudo o que Deus nos ordena e espera de nós, ELE também disponibiliza para nós!		MP3
SLOVENČINA
Všetko, čo nám Boh prikazuje a čo od nás očakáva, nám aj dáva k dispozícii!		MP3
NEMČINA
Thema: Alles was Gott uns gebietet und von uns erwartet, das stellt ER uns auch zur Verfügung!		MP3

Thema: Hebr. 9,3-4: Sorget euch mit frischem Manna ein!, Krefeld, Germany, 1. 5. 1985 / 19:30

Ewald Frank

NEMČINA
Thema: Hebr. 9,3-4: Sorget euch mit frischem Manna ein!		MP3
ČEŠTINA
2M 15: Reptanie po požehnaní a 1Kor 16:7-24: Bdejte, stojte vo viere, buďte zmužilí, buďte silní!		MP3
MAĎARČINA
Téma: Zsid 9:3-4: Gondokodjatok a friss mannával való ellátásról!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: Heb. 9:3-4: “Provide yourselves with fresh manna!”		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Hebr. 9,3-4: Sorget euch mit frischem Manna ein!		MP3LirePDFEPUB
ŠPANIELČINA
Tema: Hebreos 9:3-4: ¡Proveeos de maná fresco!		MP3
RUŠTINA
Subject: Heb. 9:3-4: “Provide yourselves with fresh manna!”		MP3
SLOVENČINA
2M 15: Reptanie po požehnaní a 1Kor 16:7-24: "Bdejte, stojte vo viere, buďte zmužilí, buďte silní!"		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: Heb. 9:3-4: “Provide yourselves with fresh manna!”		MP3
TALIANČINA
Tema: Ebr. 9,3-4: “Provvedete di manna fresca!”		MP3
LUSOGAMP3
POĽŠTINA
Temat: Hebr. 9,3-4: Zaopatrzćie się w świeżą mannę!		MP3
PORTUGALČINA
Tema: Hb 9.3-4: “Faça um estoque de maná fresco!”		MP3

Tema: A Nova Jerusalém é a morada da noiva!, Krefeld, Germany, 24. 4. 1985 / 19:30

Ewald Frank

PORTUGALČINA
Tema: A Nova Jerusalém é a morada da noiva!		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: ¡La nueva Jerusalén es la morada de la novia!		MP3
ČEŠTINA
Téma: Nový Jeruzalem je príbytkom nevesty!		MP3
RUMUNČINA
Noul Ierusalim este locuinta Miresei		MP3
NEMČINA
Thema: Das neue Jerusalem ist die Wohnstätte der Braut!		MP3LirePDFEPUB
FRANCÚZŠTINA
Thema: Das neue Jerusalem ist die Wohnstätte der Braut!		MP3LirePDFEPUB
MAĎARČINA
Téma: Az új Jeruzsálem a menyasszony lakhelye!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: “The New Jerusalem is the dwelling place of the bride!”		MP3LirePDFEPUB
POĽŠTINA
Temat: Nowe Jeruzalem jest domem oblubienicy!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “The New Jerusalem is the dwelling place of the bride!”		MP3
RUŠTINA
Subject: “The New Jerusalem is the dwelling place of the bride!”		MP3
SLOVENČINA
Téma: Nový Jeruzalem je príbytkom nevesty!		MP3
TALIANČINA
Tema: La Nuova Gerusalemme è la dimora della sposa!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Das neue Jerusalem ist die Wohnstätte der Braut!		MP3

Bible study: Topic: Have we recognised the true One and are we really in the true One?, Krefeld, Germany, 21. 4. 1985 / 10:00

Ewald Frank

ALUR
Bible study: Topic: Have we recognised the true One and are we really in the true One?		MP3
SWAHILI DRCMP3
FRANCÚZŠTINA
Bibelstunde: Thema: Haben wir den Wahrhaftigen erkannt und sind wir wirklich in dem Wahrhaftigen?		MP3LirePDFEPUB
NEMČINA
Bibelstunde: Thema: Haben wir den Wahrhaftigen erkannt und sind wir wirklich in dem Wahrhaftigen?		MP3LirePDFEPUB
ANGLIČTINA
Bible study: Subject: “Do we know him that is true and are we really in him that is true?”		MP3LirePDFEPUB
SLOVENČINA
Štúdium Biblie: Téma: Spoznali sme toho pravého a sme naozaj v tom pravom?		MP3

Božie vedenie a ľudský vplyv na Božích služobníkov, Krefeld, Germany, 20. 4. 1985 / 19:30

Ewald Frank

SLOVENČINA
Božie vedenie a ľudský vplyv na Božích služobníkov		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Männer Gottes wurden in gewissen Situationen einer Prüfung unterzogen durch menschlichen Rat!		MP3
ČEŠTINA
Božie vedenie a ľudský vplyv na Božích služobníkov		MP3
PORTUGALČINA
Tema: “Homens de Deus foram provados em certas situações pelo conselho humano!”		MP3
ŠPANIELČINA
Tema: ¡Los hombres de Dios han sido puestos a prueba en ciertas situaciones por el asesoramiento humano!		MP3
SWAHILI DRC
Thema: Männer Gottes wurden in gewissen Situationen einer Prüfung unterzogen durch menschlichen Rat!		MP3
MAĎARČINA
Téma: Isten embereit bizonyos helyzetekben emberi tanácsadás útján lettek próbára téve!		MP3
ANGLIČTINA
Subject: “Men of God have been tested by human advice in certain situations!”		MP3LirePDFEPUB
TALIANČINA
Tema: Gli uomini di Dio sono stati messi alla prova in certe situazioni dal consiglio umano!		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Subject: “Men of God have been tested by human advice in certain situations!”		MP3
NEMČINA
Thema: Männer Gottes wurden in gewissen Situationen einer Prüfung unterzogen durch menschlichen Rat!		MP3LirePDFEPUB
RUŠTINA
Subject: “Men of God have been tested by human advice in certain situations!”		MP3

Velikonoční neděle. Téma: Efezským 2, 4 5: "Ale Bůh, který je bohatý na milosrdenství... nás oživil s Kristem.", Krefeld, Germany, 7. 4. 1985 / 10:00

Ewald Frank

ČEŠTINA
Velikonoční neděle. Téma: Efezským 2, 4 5: "Ale Bůh, který je bohatý na milosrdenství... nás oživil s Kristem."		MP3
NEMČINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3
SRBSKO-CHORVÁČTINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3
FRANCÚZŠTINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3
RUŠTINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3
RUMUNČINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3
ANGLIČTINA
Easter Sunday. Ephesians 2, 4 + 5: But God, Who Is Rich In Mercy ... Has Made Us Alive With Christ.		MP3
MAĎARČINA
A húsvét vasárnapja. Téma: Epheser 2:4+5: "Isten, aki gazdag az irgalmasságban ... Krisztussal együtt megelevenített."		MP3
LINGALAMP3
POĽŠTINA
Ostersonntag. Thema: Epheser 2, 4+5: "Gott aber, der reich an Barmherzigkeit ist ... hat uns mit Christus lebendig gemacht."		MP3

Tema: Lucas 6:20-23, "¡Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados!", Krefeld, Germany, 6. 4. 1985 / 15:00

Ewald Frank

ŠPANIELČINA
Tema: Lucas 6:20-23, "¡Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados!"		MP3

Thema: Lukas 6, 20-23: "Selig seid ihr, die ihr jetzt hungert, denn ihr werdet gesättigt werden!", Krefeld, Germany, 6. 4. 1985 / 10:00

Ewald Frank

RUŠTINA
Thema: Lukas 6, 20-23: "Selig seid ihr, die ihr jetzt hungert, denn ihr werdet gesättigt werden!"		MP3
ČEŠTINA
Lukáš 6, 20-23: „Blahoslavení, ktorí teraz hladujú, lebo budú nasýtení!“		MP3
FRANCÚZŠTINA
Thema: Lukas 6, 20-23: "Selig seid ihr, die ihr jetzt hungert, denn ihr werdet gesättigt werden!"		MP3
NEMČINA
Zitate: Osterpredigt von Br. Branham: "Der Aufgang der Sonne"		MP3