Merci, merci. Oui, que la reconnaissance de tout notre cœur soit apportée au Seigneur, de ce que nous avons la sainte et précieuse parole de Dieu que nous pouvons porter, croire et expérimenter. Ce weekend, ce ne sera pas facile pour moi de dire quelque chose. 

Nous avons d’abord toutes les salutations de partout, de nos frères de la Suisse, de l’Autriche. Ce que le frère Borg a lu vient d’un frère de l’Autriche. Tous transmettent leurs salutations: le frère Muller du Lac de l’Est, le frère Étienne Genton, le frère John de Bucarest… tous les frères d’Ottawa, de Toronto, d’Edmonton, de Nairobi, de Kinshasa… les frères nous saluent vraiment de partout; et particulièrement notre frère, docteur Mbiye, qui répand toujours de nouveau son cœur et remercie le Seigneur de ce que quatre mille personnes de sa région suivent les transmissions ici et là. Ils viennent de loin et de près pour se rassembler. Que Dieu bénisse notre frère. Et aussi frère Ngonga, frère Lotika, tous les frères, partout où ils peuvent être, et aussi particulièrement notre frère Étienne Genton, et tous les traducteurs. Que Dieu vous bénisse de la plénitude de Sa grâce. Nous avons aussi nos frères et sœurs Tzigle de Cordoba en Argentine qui ont appelé et qui nous saluent fraternellement. 

Des emails comme celui que notre frère vient de lire viennent de partout, du monde entier car, cette année, par les retransmissions, la parole du Seigneur a produit plus d’effets que durant les autres années. C’est simplement puissant. Tout le monde reconnaît que nous nous sommes très rapprochés de la fin. Nous pouvons toujours de nouveau mentionner Matthieu 24 et lire depuis le premier verset comment est – ce – que le Seigneur a prononcé les jugements, ce qui allait arriver avec le temple disant: «il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée»; et pourquoi? «Parce que tu n’as pas reconnu le jour de ta visitation de grâce». Et les disciples ont demandé: «Mais, quand est – ce – que cela aura lieu et quel sera le signe de Ton avènement et de la fin du monde?».

Mes bien – aimés, nous pouvons vraiment dire pour l’honneur de Dieu que, dans aucun âge, le dessein du salut de notre Dieu a été révélé comme dans notre temps. Et nous savons tous, et nous croyons de tout notre cœur que l’accomplissement des Écritures a eu lieu. Comme notre frère disait dans son écrit: «Nous n’attendons pas le grand jour, terrible et redoutable de l'Éternel. Nous attendons le jour grand et glorieux du retour de Jésus – Christ notre Seigneur». Et ce retour du Seigneur est précédé par le dernier message, le dernier appel, le dernier enseignement. Tout cela précède le retour du Seigneur.

Mes bien – aimés frères et sœurs, c’est une douleur pour moi de parler de ceci. Aujourd’hui, c’est le 31 Octobre. Le jour de la réforme. Durant plusieurs années, ce jour était une fête officielle en mémoire de la réformation qui a eu lieu il y a cinq cents ans d’ici. C’était le 31 Octobre 1517 que Martin Luther avait placardé sur la porte de l’église de Wittenberg ses quatre vingt quinze thèses pour montrer que l’homme n’est pas justifié par ses propres œuvres, mais seulement et uniquement par la foi en Jésus – Christ notre Seigneur. C’est seulement par la foi que l’homme peut être sauvé.

Quand nous pensons à toutes ces années en arrière… je vais seulement en parler brièvement, mais j’ai cela sur le cœur. 

Nous connaissons tous l’Ancien et le Nouveau Testament. C’est simplement merveilleux que nous ayons la Bible, que nous puissions la tenir en mains et dire que nous avons un Testament que Dieu a établi Lui – même. Que ce soit l’Ancien ou le Nouveau Testament, il n’y a pas d’autres livres sur la terre qui pourrait être désigné comme Testament de Dieu. Ici, nous avons tout le plan du salut qui, déjà dans l’Ancien Testament, avait été prédit et annoncé à l’avance par les prophètes sous l’onction du Saint – Esprit. Et nous savons tous que le Nouveau Testament a commencé avec l’accomplissement des prophéties bibliques de l’Ancien Testament. Ésaïe 40 verset 3 s’accomplissait; la première partie du verset 1 de Malachie 3 s’accomplissait. Et, alors qu’on avait demandé à Jean: «es – tu Élie?», il dit: «non». «Es – tu Christ? – non. Es – tu le prophète? – non. Mais, qui es – tu alors?». Ensuite, nous pouvons lire la réponse de Jean dans l'Évangile de Jean au premier chapitre, verset 23: «Moi, dit – il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert: Aplanissez le chemin du Seigneur, comme a dit Esaïe, le prophète».

Pour moi, c’est quelque chose de puissant, de précieux que le Nouveau Testament a commencé avec l’accomplissement des prophéties bibliques. Et, le Nouveau Testament prendra aussi fin avec l’accomplissement des prophéties bibliques. Et nous sommes reconnaissants pour l’orientation que nous avons par la grâce de Dieu, dans la parole de Dieu.

Regardons rapidement à ces deux mille ans en arrière durant lesquels l'Église du Nouveau Testament est sur terre. Notre Seigneur a accompli la rédemption, et, le jour de la pentecôte, Il a accompli la parole du prophète Joël qui dit que: «dans les derniers jours, Je répandrai de Mon Esprit sur toute chair». Le jour de la pentecôte, le jour du fondement de l'Église du Nouveau Testament, Pierre pouvait dire sous l’onction du Saint – Esprit: «Ici s’accomplit ce que Dieu a promis par le prophète Joël». Depuis le commencement jusqu’à la fin, il s’agissait de l’accomplissement des prophéties bibliques. 

Nous devons aussi dire de la même manière – cela est une douleur pour moi—mais nous le disons avec douleur: le développement des choses pendant ces deux mille années a été si grave que notre Seigneur avait vraiment dû pleurer à cause de ce qui allait être fait sur la terre au nom du christianisme. Je pense seulement aux premiers cinq cents ans après Christ, je pense à la manière dont l’enseignement biblique sur la divinité a été tordu; comment est – ce – que Matthieu 28 verset 19 a été totalement pris hors de son contexte. Ils ont fait de ce verset une formule! Et ici est la chose grave: ce n’est pas seulement une incompréhension, ce n’est pas seulement une formule non biblique qui a été inventée et qui est répétée par le monde entier: «au nom du Père, au nom du Fils et au nom du Saint – Esprit»; mais on doit seulement dire que c’est dans cette formule que les premières malédictions ont été prononcées contre le peuple d’Israël; c’est dans cette formule trinitaire que tout a été fait pendant les douze croisades. Tout était fait «au nom du Père, au nom du Fils et au nom du Saint – Esprit». Chaque pratique, chaque action a eu lieu dans cette formule.

Dans la Bible, dans ce testament divin, il n’y a pas une seule fois, une unique fois où quelqu’un aurait fait ne serait – ce qu’une seule chose «au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit». Pas une seule fois! Ne serait – ce qu’une seule fois, cette formule n’a été utilisée dans la moindre des choses dans la Bible.

Notre Seigneur a dit assez clairement: «baptisez – les au nom». Père n’est pas un nom s'il vous plaît. Fils n’est pas un nom. Saint – Esprit n’est pas non plus un nom! Mais, de quel nom s’agit – il? Il s’agit du nom de l’alliance du Nouveau Testament dans lequel Dieu S’est révélé à l’humanité en tant que Père dans le Fils et par le Saint – Esprit. C’est dans ce nom de l’alliance du Nouveau Testament que tous les croyants, tous ceux qui ont cru doivent être baptisés. Cela a aussi eu lieu, que ce soit dans Actes des Apôtres chapitre 2 à partir du verset 38 jusqu’au verset 41; que ce soit dans Actes des Apôtres chapitre 8 verset 16, que ce soit dans Actes des Apôtres chapitre 10 verset 49, que ce soit dans Actes des Apôtres 19 verset 5, que ce soit dans Romains 6! Mon Dieu au ciel! Chaque baptême a été témoigné ici dans la Bible! Le baptême de Pierre, de Philippe et aussi celui de Paul.

Ici, nous avons un testament, et, dans ce testament, tout est écrit. Et une sainte colère pourrait venir sur un vrai homme de Dieu du fait que tout a été changé. Les hommes ont été trompés dans la séduction avec des paroles religieuses et pieuses. Répétons encore une fois que cette formule est utilisée pour tout: pour devenir membre d’une loge – j’ai déjà vu cela. Pour entrer dans la loge des francs maçons, la Bible avec le symbole du compas est posée sur la table ensuite ils répètent la formule Trinitaire— le monde entier a été trompé. Le monde entier est séduit et égaré.

Et au moment où l’état et l’église ont fusionné, sont devenus une seule chose, alors la persécution a commencé. Et qu’est – ce – qui est resté? Des millions et des millions ont quitté la terre et ont été expulsés dans l’éternité au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit. On ne peut pas penser à cela. Même lors de la première croisade, des milliers ont été tués dans cette formule en 1095. Ensuite, il a été dit: «Allez à Jérusalem et vengez le sang du crucifié!»

Mes bien – aimés, on n’a pas le droit de lire en détail l’histoire de l’église et tout ce qui s’est réellement passé. C’est ainsi que nous sommes plus reconnaissants de ce que le Seigneur, à la fin du temps de la grâce, nous a vraiment secourus à tel point que nous avons eu la grâce de revenir au commencement par la grâce de Dieu. Regardons encore rapidement aux six cents années passées. Jan Huss a vécu cent ans avant Luther. Si nous regardons six cents ans après, nous pouvons voir tout ce qui s’était passé même en détail, alors que Huss a été envoyé au bûcher et brûlé vif. On ne peut pas penser à toutes ces choses. Elles ont eu lieu au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit. Toujours au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit. Mais ensuite, comme déjà mentionné, la percée de la réforme a eu lieu, et Dieu a fait un nouveau commencement. 

Je ne sais pas si je fais bien de mentionner cela ici, mais c’est connu dans le monde entier que, dans l'Église de Wittenberg, il y a un signe qui rappelle aux Juifs qu’ils étaient qualifiés de cochons. Sur cette grande église, il y a des statues de cochons qui sont représentés. Et les Juifs sont représentés sous ces cochons. Avant et après la réforme, ils n’ont pas pu enlever ces statues – là, ces représentations de l’église. L’église a décidé que cela fait partie de l’histoire de l’église. Imaginez – vous, les gens ont méprisé les Juifs. Ils les ont rejetés, méprisés. Et aussi par la réforme, cela a continué et jusqu’aujourd’hui encore, les Juifs sont méprisés. Qui peut comprendre cela?

Bien – aimés frères et sœurs, cela m’a simplement touché. Aujourd’hui, c’est le jour de la commémoration de la réforme. Le 31 octobre. À qui est – ce – que ce jour a profité? Qui est – ce – que ce jour a – t – il aidé? Qui a trouvé grâce devant Dieu? À qui est – ce – que la parole de Dieu a – t – elle vraiment été révélée? C’est ainsi que nous regardons à ce que Dieu a fait durant les cinq cents ans passés: un réveil suivit l’un après l’autre conduisant toujours plus proche de l’enseignement des saintes Écritures, toujours plus proche, revenant toujours plus proche par tous les réveils qui sont venus jusqu’au réveil pentecôtiste qui a commencé officiellement en 1906. 

Ensuite, après la deuxième guerre mondiale, en 1946, nous avons vécu et vu que Dieu avait appelé et envoyé frère Branham de manière particulière, pour apporter le message de la parole, pour ramener de nouveau toutes choses dans l'Église de Jésus – Christ à l’état qui existait dans l'Église primitive. Pourquoi est – ce qu’il est comparé à Élie? Pourquoi est – ce qu’il est appelé Élie? Tel que le prophète Élie avait rassemblé le peuple de Dieu sur la montagne de Carmel dans l’Ancien Testament, la première chose, il avait rebâti l’autel après avoir rassemblé le peuple de Dieu. C’est ainsi que dans notre génération, frère Branham devait rétablir de nouveau l’enseignement des apôtres. L’autel devait être rétabli. Et l’enseignement des douze apôtres est simplement là pour que, quand, par exemple, nous lisons Apocalypse 12, nous voyons que l'Église est couronnée de douze étoiles. Bien – aimés frères et sœurs, nous devons recevoir dans notre cœur que Dieu veille aussi sur Son peuple et qu’Il achèvera Son œuvre parmi les vrais croyants dans notre temps.

Nous avons eu aussi souvent à dire aussi ceci avec insistance: notre Seigneur a dit dans Matthieu 24 verset 15: «cet évangile du Royaume sera prêché par toute la terre, pour servir de témoignage à toutes les nations; et alors la fin arrivera». Et, cet Évangile éternellement valable, a été prêché dans notre temps dans le monde entier.

Dans la nouvelle lettre circulaire, j’ai écrit sur l’expérience de 1949. C’est peut – être bien si je peux le dire encore une fois. En 1948, je me suis converti lors de la première évangélisation dans une tente après la guerre, et j’ai été baptisé dans l’église Baptiste. Mais, en 1958, j’ai été baptisé bibliquement au nom du Seigneur Jésus – Christ. Je le dis simplement, bien – aimés frères et sœurs: le temps est là. Nous devons dire à tous les hommes de ne plus faire de compromis et de ne pas accepter une seule doctrine étrangère ou un autre enseignement. Comme Jean pouvait dire: Demeurez – en Lui tel que l’onction vous enseigne. Et l’onction du Saint – Esprit reposait sur les prophètes et sur les apôtres. C’est pour cette raison que ce n’est pas la parole de Pierre ni celle d’Ésaïe, mais, c’est la parole de Dieu dans l’Ancien et dans le Nouveau Testament. 

Nous avons lu dans la parole d’introduction cette parole glorieuse et merveilleuse de Romains chapitre 8. Bien – aimés frères et sœurs, nous voulons encore dire cela, particulièrement au verset 29. Nous avons tous lu ensemble dans la parole d’introduction que nous avons été prédestinés en Lui, le Premier – né, à être des fils et des filles de Dieu. «Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils soit le premier – né de beaucoup de frères ».

Bien – aimés frères et sœurs, c’est une vocation céleste: nous sommes appelés à être des fils et des filles de Dieu. Lui, le Premier – né, et nous, les premiers – nés. Et, tel qu’en Lui, le Rédempteur et Sauveur, toutes les Écritures le concernant se sont accomplies, c’est ainsi que toutes les promesses et les Écritures qui nous concernent trouveront aussi en nous leur accomplissement, et Dieu, le Seigneur, achèvera ainsi Son œuvre par Sa grâce en ceux qui, vraiment dans la crainte de Dieu, acceptent et reçoivent ce qui est écrit dans la Bible. Pas une seule interprétation, pas un seul compromis, mais tel que cela nous a été transmis dans la parole de Dieu.

Comme je l’ai mentionné tout à l’heure, tous les premiers chrétiens dans l’église primitive avaient été baptisés dans le Nom de l’alliance du Nouveau Testament: «Au nom du Seigneur Jésus – Christ». Aucun autre baptême n’est valable devant Dieu, absolument pas! «Un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême». «Tu l’appelleras Jésus, car Il sauvera Son peuple de ses péchés». «Il n’y a pas de nom qui ait été donné aux hommes sous le ciel dans lequel ils reçoivent le salut en dehors du nom de Jésus – Christ». C’est pour cette raison que Dieu, avant que le temps de la grâce n’aille vers sa fin et qu’une Église Épouse comme un cristal soit appelée à sortir… bien – aimés frères et sœurs, sans juger, qu’est – ce – que Dieu peut faire dans toutes ces églises – là, dans toutes ces dénominations? Qu’est – ce – que Dieu peut faire avec tout ce désordre et cette confusion? Non, et encore une fois, non. Dieu a des hommes sur terre qui ont entendu Sa voix, qui ont répondu à Son appel et qui sont devenus croyants. Des hommes qui se sont fait baptiser et qui, dans la foi, acceptent et reçoivent jusqu’à cette promesse que Dieu, le Seigneur, a envoyé Son serviteur, le prophète, avant le retour de Jésus – Christ pour nous faire vraiment sortir de toute la confusion et de tout le désordre et nous ramener à Sa grâce et à Sa parole, et nous accorder le salut, le chemin sur lequel nous devons marcher pour atteindre le but.

Et comme nous l’avons lu, pour ceux qui aiment Dieu, toutes choses concourent pour leur bien comme nous l’avons lu dans Romain 8 verset 28. Même cette histoire de ce virus, du corona, que pensez – vous? comment est – ce – que les choses sont difficiles pour moi! Pendant cinquante – cinq ans, je passais le dernier weekend à Zurich, le premier, à Krefeld, et ensuite, quatorze jours (deux semaines) dans le monde entier en voyage. C’était comme ça tout le temps. Et le dernier compte rendu que j’ai eu faisait mention de quinze millions de Kilomètres de vol parcourus avec Lufthansa (compagnie aérienne allemande. N.d.l.r) seule. Et quand je pense que cette année, je suis ici maintenant et la salle est vide! Mais, dans le monde entier, dans les différents pays, il y a des hommes qui sont rassemblés pour suivre la transmission, et recevoir la parole, la croire de tout leur cœur.

Pour moi, bien – sûr, ce n’est pas facile. Durant toutes ces années… vous savez, nous avons consacré au Seigneur cette maison de Dieu depuis quarante – six ans. Et quand je pense, il y a quelqu’un qui disait: J’ai compté les chaises: mille cent trente – cinq sièges en tout: dans la salle, au balcon, en bas, dans les salles des mères, à l’école de dimanche. Nous savons que durant toutes ces années, tout était plein, c’était plein partout. Il y avait des réunions ici. Mais nous voyons que maintenant ce n’est pas possible.

Mais – nous pouvons le dire – si Dieu n’avait pas accordé cette grâce que je sois allé personnellement dans tous les peuples, les langues et les nations et que j’aie apporté personnellement le message dans tous ces différents pays, si je n’avais pas pu établir tous ces contacts personnels, aujourd’hui, il n’y aurait pas de millions de connectés dans le monde entier. Mais maintenant, tous sont connectés, tous ceux qui, par la grâce de Dieu, ont écouté la parole de Dieu de ma bouche durant toutes ces années. Je remercie Dieu de ce que, nuit et jour, nous pouvions être en voyage pour porter le dernier message. Nous pensons à ce que le Seigneur bientôt, très bientôt, appellera les derniers, alors, la fin viendra.

Nous savons tous que Dieu a un dessein dans Son plan. Presque six mille ans sont achevés. Les derniers mille ans seront le millénium, ensuite ça sera l’éternité. Tout tend vers la fin. Que nous regardions en Israël, que nous regardions aux tremblements de terre qui ont lieu maintenant. Bien – aimés frères et sœurs, alors que j’écoutais cela avec… je pensais à cela. 

Alors que j’avais entrepris un voyage après avoir lu les prédications de frère Branham et écouté les sept sceaux, je voulais aller sur l’île de Patmos. Et Dieu a fait en sorte que j’ai pu prêcher dans la grande assemblée pentecôtiste d’Athènes. Après, je suis allé en taxi au port d’Athènes, et je suis allé jusqu’à l’île de Patmos. Et de Patmos, je suis allé à Samos; de Samos, je suis allé à Izmir. Et j’écoutais aux informations qu’Izmir est aussi touché (par le séisme). Quand nous écoutons les informations, nous pensons simplement à différentes expériences.

Que Dieu puisse accorder Sa grâce. Qu’Il puisse vraiment appeler les derniers à sortir. Cela a aussi lieu dans notre temps, bien – aimés frères et sœurs: tel que le Seigneur Lui – même l’a dit, il y aura des guerres, il y aura des tremblements de terre, des famines, il y aura des temps de disette, des pestes, du désespoir parmi les nations; tout cela a lieu maintenant, dans notre temps. Nous pouvons dire que nous sommes la génération qui a la grâce de voir tout ça. Et notre Seigneur a dit assez clairement: «Quand vous verrez que tout cela arrive, levez vos têtes car vous savez que votre rédemption est proche». Que tous dans le monde entier soient fortifiés, nouvellement bénis dans le nom de Jésus – Christ notre Seigneur. Amen!

Puis – je demander que tous, partout où vous êtes, puissiez – vous vous lever et que nous puissions remercier le Seigneur ensemble?

Père céleste, je Te remercie de tout mon cœur pour Ta sainte et précieuse parole. Ensemble, nous Te remercions pour tous les frères qui, dans les différentes langues, transmettent Ta parole. Nous Te remercions pour tous les traducteurs.

Bien – aimé Seigneur, que le dernier message puisse atteindre les derniers, que la totalité des nations entre pour que Tu puisses revenir pour nous prendre auprès de Toi dans la gloire.

À Toi le Dieu fidèle, nous exprimons la reconnaissance dans le saint nom de Jésus! Amen!

Transcription du sermon mensuel de Krefeld (Allemagne)

Samedi 31 Octobre 2020

© Missionnaire Ewald Frank