Réunion mensuelle de Krefeld, Samedi 06 Juillet 2019

[L’assemblée chante «Crois seulement, crois seulement». N.d.l.r].

Loué et exalté soit le Seigneur pour Sa grâce et Sa fidélité! Je voudrais encore saluer très rapidement tous ceux qui sont venus de différents pays. À vous qui êtes venus de la Finlande, de la Norvège, de la Suède, du Danemark, tout un groupe de la Pologne, de la Tchéquie, de la Slovaquie, beaucoup de la Roumanie, de l’Autriche, de la Suisse, de la France, de partout. Nous sommes très reconnaissants au Seigneur. Ensuite, nous avons particulièrement de la visite de Montréal au Canada, que Dieu bénisse notre bien – aimé frère André. Ensuite, nous avons le frère Joseph de Kinshasa. Qui avons – nous encore ici parmi les frères qui sont en visite? Ensuite, nous avons aujourd’hui une visite particulière. C’est l’ambassadeur de la République du Congo qui est à Berlin. Il est aussi ici parmi nous. Nous sommes très reconnaissants de tout notre cœur. Nous avons aussi notre frère qui est responsable de la langue ourdoue, le frère Nobel est aussi ici et tous les traducteurs. Nous sommes très reconnaissants au Seigneur. Qui avons – nous oublié? Qui voudrait transmettre des salutations rapidement? Frère André? Ou qui d’autre pour transmettre des salutations?

Nous sommes simplement reconnaissants vraiment de tout notre cœur pour ce que Dieu fait maintenant. Et aujourd’hui, je voudrais bien savoir combien sont là pour la première fois. Levez – vous rapidement s'il vous plaît. J’ai l’impression que plusieurs sont là pour la première fois. Oui. Partout, partout. Que Dieu vous bénisse très particulièrement. Oui.

Ensuite, nous allons donner ensuite un exposé puissant du dernier voyage missionnaire à Bangkok en Thaïlande, ensuite aux Philippines à Manille. Cette fois – ci, il y avait trois frères qui m’ont accompagné. Le frère Taty était avec nous, le frère Miro était avec nous et le frère Bandorf était avec nous. C’était merveilleux que des frères pouvaient venir avec moi pour voir ce que Dieu fait vraiment sur toute la terre. C’est le dernier message que nous avons à apporter avant le retour de Jésus – Christ notre Seigneur… j’espère que je n’ai pas oublié la Suisse. La moquette qui est ici est suisse, et vous avez sûrement remarqué que la salle est aussi renouvelée. Tout a été bien fait. Notre chef de chorale, frère Éric Schmidt a une grande part dans tout ce qui a été fait ici, et le frère Ziegler a aussi participé, et tout ceux qui ont aidés ont aussi leur part.

Et, je pensais en moi – même lire deux Écritures sur la consécration du temple où Salomon, dans la prière devant la face du Seigneur a consacré le bâtiment au Seigneur Dieu. Et nous aussi, nous voudrions aujourd’hui consacrer ce bâtiment de nouveau au Seigneur. Nous voulons nous – mêmes nous mettre de nouveau à la disposition du Seigneur pour que le reste du temps qu’il nous reste à vivre, nous le vivions vraiment dans la volonté de Dieu, que nous rachetions le temps, que nous puissions utiliser le temps pour le Seigneur. Il est écrit dans 2 Chroniques chapitre 6 versets 20 et 21. Peut – être que nous devrions nous lever en lisant cette prière. Levons – nous s'il vous plaît. 2 Chroniques chapitre 6 à partir du verset 20 et 21. C’est la prière profonde de Salomon:

Que tes yeux soient jour et nuit ouverts sur cette maison…

Ça, c’est aussi notre prière!

Que tes yeux soient jour et nuit ouverts sur cette maison…

Particulièrement dans chaque réunion… ouverts sur cet endroit!

…sur le lieu dont tu as dit que là serait ton nom [Le lieu dont Tu as promis disant: Je ferais habiter là mon nom. N.d.t]! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.

Ensuite, le verset 21:

Daigne exaucer les supplications de ton serviteur et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne!

Pas seulement «de Ton serviteur», mais aussi:

…de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne!

Dieu tout – puissant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob; Tu es le Dieu de David, de Salomon, Tu es notre Dieu! Et nous aussi, nous T’apportons nos prières devant le trône de Ta grâce. Ce soit encore, nous avons des requêtes, des difficultés que nous voulons T’apporter. Exauce les prières qui montent à Toi de ce lieu encore ce soir! Que ce jour Te soit consacré d’une manière particulière! Bien – aimé Seigneur, bénis jeunes et adultes, adolescents, petits et grands, tous! Et nous Te demandons: parle, agis, bénis! Que tous Te soient consacrés. Et nous croyons que Tu feras toutes choses bien. Loué et exalté soit Ton merveilleux nom de Jésus – Christ! Alléluia! Amen! Amen!

Vous pouvez vous asseoir. Ce que je vais dire maintenant n’est pas entièrement à sa place ici, mais, on me l’a quand même demandé: Tout est nouveau, et les chaises sont aussi propres. C’est vraiment le souhait… il a été à haute voix que personne n’entre ici avec du chewing – gum dans la bouche pour que les chaises qui ont été nettoyée [et le laisser sur les chaises qui ont été nettoyée. N.d.l.r] … utilisons les chaises pour prier et élever nos prières devant le trône de grâce. Que personne ne rentre dans ce bâtiment avec du chewing – gum dans sa bouche et utilise les chaises pour des choses privées. Que Dieu nous accorde Sa grâce pour avoir la crainte devant Lui.

Nous avons mentionné aussi rapidement les voyages missionnaires. Ils étaient réellement bénis. Et quand on écoute du monde entier que les réunions de Bangkok ou celle de Manille ont été suivie en direct, quand on entend cela, c’est vraiment un cadeau de Dieu de pouvoir utiliser la technique, de pouvoir suivre en direct. Et nous avons à notre disposition tout ce qui est nécessaire en sorte que tous peuvent toujours écouter et voir. Que Dieu le Seigneur nous bénisse d’une manière particulière.

Pour tous ceux qui s’ajoutent de nouveau, que cela soit dit: Nous avons un mandat direct de Dieu dans cette dernière époque, dans ces derniers moments avant le retour de Jésus – Christ de prêcher le dernier message biblique de manière pure, originel tel qu’il fut prêché il y a deux mille ans d’ici dans la première prédication de Pierre, et ensuite, dans les âges des apôtres et dans les Actes des Apôtres. Il est aussi montré dans les épîtres comment est – ce – que la parole a été prêchée.

Alors que nous chantions le chœur «Crois seulement, crois seulement», je pensais aux réunions de frère Branham. Dans chaque réunion, avant la prière pour les malades, ce chœur était chanté, dans tous les pays ce chœur était chanté avant la prière pour les malades: «Crois seulement, crois seulement». Et comme nous le savons tous, frère Branham avait un don prophétique, et il avait aussi un don de guérison. Il lui a été donné directement lors de son appel. Il lui a été dit: «Tel que deux signes ont été donnés à Moïse, c’est ainsi qu’à toi aussi, deux signes te seront donnés». Et les deux signes étaient en relation avec la prière pour les malades. Dieu pouvait lui montrer en vision qui était le patient, d’où il venait, quel était son nom et la maladie qu’il avait. Tout cela lui été révélé, et le Seigneur a vraiment confirmé Sa parole à l’endroit même. Des aveugles ont retrouvé la vue, des paralytiques se sont levés, ont marché, ils ont pris leurs civières et sont sortis en sautant. Je suis toujours reconnaissant de ce que je suis témoin oculaire de ces bénédictions puissantes, et de ce que le Seigneur a ouvert mes yeux depuis la première réunion en 1955 ici en Allemagne, et j’ai pu reconnaître que c’est un homme de Dieu car, personne ne peut faire ce qui se passe ici si Dieu n’est pas avec lui. Le premier mandat était évangélique, avec le don particulier de guérison et les visions qu’il voyait étaient en relation avec la personne, le malade pour lequel il priait. Ensuite il s’est référé à Jean 5 verset 19 et a dit que cela se répète maintenant, exactement le même ministère que notre Seigneur avait Lui – même autrefois alors qu’Il était sur terre. Il pouvait dire aux gens d’où ils venaient, qui ils étaient. Il est écrit dans Jean 5 verset 19:

…le Fils ne peut rien faire de lui – même, il ne fait que ce qu'il voit faire au Père ;

C’est ainsi que frère Branham, chaque fois que la prière pour les malades commençait, il disait: «J’attends, j’attends». Et ensuite, le moment arrivait où le surnaturel se manifestait, et le ministère que le Seigneur lui avait donné entrait en action. Et c’est ainsi que c’était pour attirer notre attention sur ce qui allait ensuite suivre, c’est – à – dire, le Message qui serait précurseur du retour de Christ. Je relis toujours les vingt et une citation de tout mon cœur dans lesquelles il a dit assez clairement que c’est le Message qui sera précurseur du retour de Christ. Et en cet endroit, nous avons souvent dit que le Seigneur Lui – même a donné le mandat de d’emmagasiner la nourriture spirituelle contenant les promesses pour cette époque par la grâce de Dieu prêchées par frère Branham. Et nous pouvons dire que nous avons reçu le mandat d’emmagasiner cette nourriture pour qu’on puisse la prêcher et la porter dans le monde entier. Pour cela, Dieu a utilisé frère Branham pour que l’enseignement originel basé seulement sur la Bible, soit placé sur le chandelier, et que l'Église puisse revenir au commencement, à l’enseignement des apôtres, aux pratiques des apôtres qu’on peut trouver dans tout le Nouveau Testament. Et nous sommes reconnaissants, reconnaissants de tout notre cœur parce qu’en relation avec tout cela, il a été dit que le Message qui le Seigneur donnera sera précurseur du retour de Christ. Et ça, c’est aussi ce qui s’est passé dans le monde entier cinquante – quatre années après. Et nous sommes reconnaissants. Où est – ce – que, dans toute l’histoire, il y a eu quelque chose de comparable, que le Message, dans quelques années seulement, soit apporté dans le monde entier? Mais maintenant, Bien – aimés frères et sœurs, nous sommes très proches de la fin, mais, nous devons rester sobres et clairs dans toutes nos décisions.

Mais, quand nous écoutons les informations, c’est le désespoir! et ensuite encore, dans le denier communiqué du Proche – Orient, ils ont dit qu’ils peuvent détruire Israël en quelques secondes. Et nous voyons ce qui se passe partout. Mais les saintes Écritures disent dans 1 Thessaloniciens chapitre 5: «Quand ils diront: maintenant, c’est la paix et la sûreté; c’est à ce moment – là qu’une ruine soudaine les surprendra». Malgré toutes les menaces et les difficultés, cela va arriver très rapidement au point qu’un contrat de paix sera conclu! Et alors, nous voyons aussi, bien – sûr, quand nous regardons dans le monde aussi, maintenant, les deux derniers tremblements de terre en Californie, frère Branham a annoncé à l’avance que la faille de San Andreas va un jour se détacher et tomber dans l’eau, et que les vagues vont atteindre les États – Unis. Et quand nous regardons en Californie, pas loin de Los – Angeles, c’était 7,1 [Le niveau du tremblement de terre. N.d.l.r] alors, on se demande comment cela va continuer, qu’est – ce – qui va encore se passer avant que nous puissions lever nos têtes parce que nous savons que notre rédemption est proche. Et quand nous regardons dans les peuples, dans notre pays et partout, c’est du désespoir. Mais, que la reconnaissance soit au Seigneur.

Venons – en à notre sujet biblique. C’est simplement merveilleux de voir comment est – ce – que Dieu, dans Sa grâce nous a conduit durant toutes ces années. Je regarde à soixante dix années en arrière dans le royaume de Dieu. Depuis 1952, je suis dans la prédication de la parole. Depuis 1962, et ensuite 1964, 1966, c’est allé d’un développement à un autre, et Dieu a fait en sorte que tout soit dit au temps convenable. C’est ainsi que nous regardons à toutes ces années en arrière durant lesquelles le Seigneur a secouru. Je peux le dire devant le Seigneur: Pas une seule fois, j’ai quitté le chemin étroit! Malgré toutes les épreuves qu’aucun homme devrait supporter ou surmonter, des calomnies qui dépassent toutes les mythes, mais, le Seigneur Dieu a toujours accordé Sa grâce de demeurer fidèle, d’exécuter le mandat qu’il a donné.

Je voudrai lire quelques versets du dernier chapitre de la Bible, de l’Apocalypse. Apocalypse chapitre 22. C’est simplement puissant que dans le dernier chapitre de la Bible, il est parlé du retour du Seigneur, et comment est – ce – que l’Esprit et la fiancée disent «viens» et que celui qui écoute dise «viens». C’est dans le dernier chapitre. Il n’est pas écrit ainsi dans un autre chapitre comme dans Apocalypse chapitre 22. Et nous sommes simplement reconnaissants de ce que le Seigneur nous a révélé Sa parole et l’a rendue précieuse pour nous. Il y a une semaine d’ici, nous avons entendu le frère Borg parler à l’église locale du respect devant le Seigneur et aussi devant le mandat qu’Il prononce. Bien – aimés frères et sœurs, c’est avec cela que ça commence. Nous devons avoir la crainte devant Dieu, devant l’appel et le mandat qu’Il prononce. Nous devons avoir de la crainte devant la parole de Dieu. Que Dieu puisse nous parler et que nous puissions savoir que c’est Dieu Lui – même qui parle par Sa parole avec nous tous, car, la parole écrite est devenue une parole vivante, une parole révélée, par la grâce de Dieu.

Ici, dans Apocalypse chapitre 22 verset 6, il est écrit:

Et il me dit: Ces paroles sont certaines et véritables; et le Seigneur, le Dieu des esprits des prophètes, a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt.

C’est simplement merveilleux. Il est écrit ici: «Ces paroles». Ce n’est pas moi qui le dis, c’est écrit ici dans la Bible! Ces paroles que le Seigneur a montré à Ses serviteurs, aux prophètes, et a révélé aux apôtres. Ces paroles – là sont esprit et vie. Et nous lisons ici que ces paroles sont certaines. Nous pouvons, à cent pour cent, nous abandonner à Dieu et à la parole de Dieu.

La chorale a chanté un cantique merveilleux: «La foi est la victoire qui a vaincue du monde». Et notre Seigneur a dit: «Celui qui croit en moi comme le disent les Écritures, de son sein couleront des eux de vie». Il parlait de l’Esprit que recevraient tous ceux qui croiraient comme le disent les Écritures. Bien – aimés frères et sœurs, nous voulons de tout notre croire comme le disent les Écritures. Et comme il a aussi été dit avec insistance, il s’agit du sang. Le frère Borg l’a souligné de nouveau. Nous ne lisons pas seulement dans la parole, mais, nous pensons là – dessus. Quand le sang est mentionné où est – ce – que cela ramène? Dans le jardin d’Éden, c’est là où le premier sang a coulé, là où le premier meurtre a été commis, et la vie est dans le sang. Et ensuite, il fallait que notre Seigneur vienne dans un corps de chair pour verser Son précieux sang ici pour notre pardon, pour le pardon de nos péchés, pour nos transgressions et nos fautes, en commençant avec le péché de l’incrédulité, et avec toutes les transgressions.

Donc, dans la Bible, dans ce verset et dans les cantiques, quand le sang de l’Agneau de Dieu est chanté, alors, il s’agit du noyau, du centre de la rédemption qui a eu lieu ici sur terre. Celui qui passe à côté de cela, passe pour toujours à côté de Dieu car, Dieu était en Christ et a réconcilié le monde avec Lui – même. Et Paul a dit que nous avons reçu le ministère de la réconciliation, et, en tant qu’ambassadeurs de Christ, nous pouvons prêcher la réconciliation à tous les hommes.

Et aujourd’hui, nous disons particulièrement à tous les jeunes, aux adolescents, à tous ceux qui sont là pour la première fois, fait encore cette remarque dans la dernière réunion le dimanche en Roumanie. Je crois qu’il y avait plus de neuf cent personnes rassemblées. Et j’étais conduit ainsi à la fin de la réunion à m’adresser aux adolescents. Je crois qu’un tier d’eux sont venus devant. Beaucoup sont venus en pleurant. Bien – aimés frères et sœurs, en cet endroit, nous prêchons la parole de Dieu en sorte que tous ceux qui écoutent Sa parole de notre bouche reçoivent Sa grâce de prendre part à l’enlèvement. Qu’ils ne puissent pas laisser passer les paroles qu’ils entendent à droit et à gauche, mais que chaque parole touche leur cœur.

Lisons encore une fois:

Et il me dit: Ces paroles sont certaines et véritables…

Oui! Qu’est – ce – qui peut venir de Dieu? Seulement la vérité! Et notre foi est ancrée dans cette parole qui est certaine et qui est véritable. Mais ici, il s’agit encore de plus que ça. Il s’agit de ce que Dieu a dit par l’esprit des prophètes à Ses serviteurs et à Son peuple. Ce qu’Il leur a révélé. Vous savez, dans Apocalypse chapitre 1, il est écrit directement que le Seigneur a envoyé Son ange à Jean pour révéler à Son serviteur tout ce qui était contenu dans le conseil du salut de Dieu pour qu’il puisse ensuite montrer cela à ses serviteurs. À chaque fois que je lis l’Apocalypse, je m’arrête et je dis: «Seigneur, combien de grâce Tu as donnée à cet homme, à Jean sur l’île de Patmos!». Ce n’était pas un homme instruit, mais, un simple disciple de Jésus – Christ, le disciple le plus aimé de Jésus (c’est ainsi qu’on pourrait le décrire). On ne sait même pas s’il savait lire et écrire, mais là, il pouvait lire, là, il devait écrire. Et, ce qui lui a été révélé, toutes ces images, ces symboles qui lui ont été montrés en vision, il devait les écrire. C’est simplement merveilleux. Que la reconnaissance soit au Seigneur de ce que c’est aussi par le même Saint – Esprit de Dieu qui était sur les prophètes, qui était sur Jean sur l’île de Patmos, le même Esprit de Dieu est aussi venu sur nous dans cet âge prophétique. C’est le même Saint – Esprit qui était sur les prophètes qui nous conduit dans l’accomplissement de tout ce qu’ils ont vu en avance.

C’est ainsi que Pierre pouvait dire: «Nous tenons pour certaine la parole prophétique que nous possédons». Nous la possédons, elle est notre possession et elle ne permet aucune interprétation. Que le Seigneur soit remercié pour cela. Nous sommes fondés dans la parole et nous croyons de tout notre cœur chaque parole.

Il est écrit ensuite dans Apocalypse 22 verset 6:

…Il a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt.

Ça doit arriver, ces choses vont arriver parce que Dieu l’a décidé ainsi, et cela a lieu particulièrement dans notre temps. Nous lisons maintenant au verse 7:

Et voici, je viens bientôt! Je viens bientôt!

Nous savons maintenant qui parle ici.

Et voici, je viens bientôt. Heureux [béni] celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!

Amen! Que le Seigneur soit remercié. Je ne sais pas si vous voyez ces choses comme moi. Mais, depuis que Dieu le Seigneur m’a révélé tout l’Apocalypse, nous sommes devenus d’autres personnes. Nous avons été transformés. Nous ressentons que nous vivons, c’est vrai, de ce côté, mais, en même temps, nous sommes ravis de l’autre côté, et nous sommes liés à Dieu, et l’Esprit de Dieu nous élève au – dessus des choses terrestres, ouvre nos yeux spirituels pour que nous puissions voir et aussi reconnaître et croire.

Voici, je viens bientôt. Béni (le mot «béni») béni celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!

Garder! Et quand nous gardons ces choses, quand elles deviennent notre possession, alors, la révélation suit. On n’ajoute rien, on ne retranche rien quand on garde. Et c’est ainsi que Dieu nous révèle les paroles de la prophétie. Nous avons foulé le sol de la révélation et nous sommes reconnaissants au Seigneur de tout notre cœur pour cela. Et comme c’est écrit ici:

Béni celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!

En passant dans toutes les églises, qui veut savoir ce qui est écrit dans Apocalypse? Tous les théologiens qui ont commencé à lire l’ont mis de côté parce qu’ils n’ont absolument rien compris. Ils ne pouvaient rient faire avec, et, jusqu’aujourd’hui, ils ne comprennent pas ce livre. Mais Dieu, dans notre temps, a envoyé un prophète pour que nous puissions être introduits dans la parole prophétique. Et, le même Saint – Esprit qui était sur les prophètes est sur nous qui croyons la parole prophétique et qui l’avons reçue. Lisons le verset 10. Apocalypse 22 verset 10:

Et il me dit: Ne scelle point les paroles de la prophétie de ce livre.

C’est donc après l’ouverture des sceaux.

Ne scelle point les paroles de la prophétie de ce livre. Car le temps est proche.

Le temps est proche, très proche. C’est pour cette raison qu’il a été dit à Daniel: «Scelle le livre jusqu’au temps de la fin». Mais ce livre a été révélé, il a été ouvert, et nous avons la grâce d’accepter et de remercier Dieu pour cela. Ensuite, le verse 12:

Voici, je viens bientôt…

Regardez, Il répète encore!

Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon son œuvre.

Cette phrase, «Je viens bientôt», quand est – ce – que ces paroles ont – elles eu une telle signification que dans notre temps?

Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi.

Ensuite, le verset 13:

Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.

Loué et exalté soit notre Seigneur d’éternité en éternité! Avant Lui, rien, personne n’a existé, et après Lui non plus. Tout existe en Lui. Lisons ensuite le verset 17 qui a une signification particulière pour nous. Apocalypse 22 verset 17:

Et l'Esprit et la fiancée disent: Viens. Et que celui qui entend dise: Viens. Et que celui qui a soif vienne; que celui qui veut prenne de l'eau de la vie, gratuitement.

Ici, nous avons une parole très particulière qui, malheureusement, n’est pas bien traduite dans plusieurs Bibles en anglais et en français. Ici, dans plusieur traduction, le mot «épouse» n’est pas écrit, mais «femme», et cela fait mal au cœur. Une femme ne dit pas à son fiancé «viens!» Une femme est déjà mariée. Ici, c’est quelqu’un qui n’est pas encore marié. Et je le dis aux frères, je ne veux pas entrer dans les détails aujourd’hui, mais, il y a plusieurs versets importants qui viennent de la vulgate, qui ne viennent pas du texte grec original. Même en français ou dans d’autres langues, les traducteurs n’ont pas traduit directement du grec. Par exemple, les frères d’Abidjan disent que le mariage a lieu sur terre, et qu’après l’enlèvement, il y aura le repas de noces. On est appelé épouse maintenant justement parce qu’on est marié. Que tous les frères puissent comprendre que le mot épouse veut dire fiancée. Qu’est – ce – qui est écrit dans Matthieu 25? Qui veut inventer une doctrine d’un seul verset ou d’une citation? Il faut au moins trois ou plusieurs Écritures pour avoir une doctrine et un enseignement biblique sur un fondement clair et sûr. Et quel est le dernier Message avant le retour de Christ: «Voici, l'Époux vient», pas «le mari vient» parce qu’Il serait déjà marié, mais l'Époux. Et l'Époux n’est pas marié. Que tous les frères, dans toute l’Afrique et partout, puissent recevoir dans leur cœur ce qui est écrit.

Et l’apôtre Paul a aussi parlé clairement de ça dans 2 Corinthiens chapitre 11. «Je veux vous conduire à Christ comme une vierge», pas une «femme mariée». Que les frères puissent lire 2 Corinthiens 11 et ne pas tordre le sens. Qu’ils comprennent que c’est un faux esprit qui règne sur eux et qu’ils veulent être quelque chose avec leur propre révélation. Revenez à la parole de Dieu et n’interprétez rien. Commencez avec Matthieu 25, le dernier Message, car là, il est écrit directement au verset 10 que celles qui furent prêtent entrèrent, mais où? Au festin des noces de l’Agneau. Et à qui s’est adressé ici? à qui? «Voici, l'Époux vient». Et si une épouse est mariée, alors, on ne parle plus de son époux, mais de son mari. Que les frères puissent comprendre ça et laisser leurs dictionnaires, et que les fausses doctrines divisent et produisent la haine les uns contre les autres, et elles produisent du désordre parmi le peuple de Dieu. Celui qui a vraiment un ministère de Dieu prêche la parole de Dieu, et cela, dans l’équilibre. Il n’interprète rien. Lisons ici, et j’espère que cela suffit en ce qui concerne ce sujet qui devait être dit. «Son Épouse s’est préparée, et il lui a été donnée se revêtir de fin lin éclatant, pur».

Bien – aimés frères et sœurs, dans ce laps de temps, il s’agit de ce qu’il n’y ait pas de faux enseignements, rien, absolument rien car, l'Église est le pilier et l’appui de la vérité. Qu’à cent pour cent, ce qu’on dit soir en accord avec les prophètes, les apôtres et avec toutes les saintes Écritures. Dieu parle avec exactitude et Dieu est véritable dans toutes ces paroles, et Il est certain, tel que nous l’avons lu. C’est pour cette raison que je m’adresse encore une fois à ces frères d’Abidjan, cela reste valable: «Voici, l'Époux vient. Préparez – vous». Quelqu’un qui est déjà marié ne se prépare pas pour aller encore au mariage. «Préparez – vous pour aller au mariage». Et toutes celles qui furent prêtes entrèrent avec Lui au festin des noces de l’Agneau, car, voici les noces de l’Agneau sont venue. Et encore une fois, dans 2 Corinthiens chapitre 11, Paul voulait conduire à Christ une vierge pure.

Qu’est – ce – que frère Branham voulait dire avec ces quelques mots qu’il a utilisé? Que voulait – il dire? Que maintenant, l'Église est tellement unie à l'Époux en tant qu’Épouse. Elle est liée à son fiancé en tant que fiancée, elle devient avec Lui dès maintenant, un seul cœur et une seule âme! Je vous le dis, frères et sœurs, ça, ce n’est pas encore le mariage, mais, l’amour de Dieu les uns pour les autres, n’a jamais été ressenti si profondément! On doit le ressentir toujours plus, on le ressent, on s’aime de plus en plus, et l’Esprit de Dieu agit, et que nous puissions remercier le Seigneur pour tout ce qu’Il a fait pour nous.

Rapidement encore, ces versets bibliques pour que tous puissent avoir une vue d’ensemble. Lisons le verset 18. Apocalypse chapitre 22 verset 18:

Je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre;

Ensuite, le verset 19:

…et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu, Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.

C’est donc à prendre au sérieux! Il est parlé de ceux qui interprètent. Nous devons donc avoir de la crainte devant chaque parole de Dieu, et la garder dans le contexte et dans sa signification. La croire de tout notre cœur. Encore pour finir, le verset 20:

Celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt.
Amen! Viens, Seigneur Jésus!

Bien – aimés frères et sœurs, de quoi il s’agit? Il s’agit de ce que nous puissions prêcher tout le conseil de Dieu. Il s’agit de ce que tous, nous sommes nés dans ce monde séparé de Dieu, en tant que pécheurs de par notre naissance naturelle, et, il n’y a rien de plus sûr que la mort et la séparation éternelle d’avec Dieu, si ce n’est que nous croyons et que nous acceptions l’œuvre de la grâce de Dieu, et que nous ne continuons pas à blasphémer Dieu avec nos propres réflexions, mais que nous puissions sonder les saintes Écritures pour voir ce que le Seigneur a fait pour notre salut. Répétons cela encore: Personne ne peut vivre éternellement si ce n’est qu’il a reçu de son vivant la vie éternelle par la foi en Jésus – Christ notre Seigneur. C’est ainsi. Nous avons reçu la vie terrestre quand nous avons reçu le premier souffle de vie et que nous sommes devenus une âme vivante; mais, la vie éternelle, nous la recevons quand nous recevons le souffle de vie éternel, l’Esprit de Dieu, et que notre âme, par ce souffle éternel est sauvé et reçoit la vie éternelle par Sa grâce. C’est pour cette raison que nous devons mentionner toujours dans chaque réunion que ça ne suffit pas de considérer seulement tout ce qui est écrit dans Apocalypse et dans tous les chapitre et de parler du retour du Seigneur et de prêcher cela, mais de dire à tous: «Venez au Seigneur. Demandez – Lui de vous pardonner et versez des larmes».

La première chose qui vient sur nous, ce que nous ressentons un regret, une repentance profonde. Nous regrettons d’avoir vécu sans le Seigneur. Et ensuite, l’Esprit de Dieu vient sur nous et nous conduit à la repentance, et nous disons: «Seigneur, me voici. Je suis perdu. Tu es mon sauveur». Et à ce moment – là, Bien – aimés frères et sœurs, et aussi tous les jeunes et tous ceux qui sont là pour la première fois, mes bien – aimés, au moment où nous invoquons notre Seigneur et que nous confessons et disons «Tu as versé Ton sang, Ta vie, Tu l’as fait pour moi». Si là, nous ne pleurons pas et ne versons pas des larmes et que nous ne comprenions pas que nous avons tant d’importance pour Lui à tel point qu’Il a versé Son sang, qu’Il est mort pour nous; si cela ne nous touche pas le cœur et ne nous conduit pas à pleurer et à dire: «Seigneur, qui suis – je en sorte que Tu m’as aimé autant? Tu l’as fait pour moi. Tu as souffert pour moi. Tu es mort pour moi. Tu as versé Ton sang pour moi». Si vraiment nous reconnaissons cela, alors, nous pleurons de reconnaissance de ce que notre Seigneur et notre Rédempteur nous a racheté, nous a sauvé, nous a délivré, nous a fait grâce. Je souhaiterai que de telles réunions de réveils comme nous en avons eu dans les années 40 reviennent! Il y avait vraiment beaucoup qui pleuraient dans les réunions, à chaque conversion où des hommes invoquaient vraiment le Seigneur. Je vous le dis, cela va avec, ce n’est pas seulement dire superficiellement au Seigneur «Je veux T’accepter». Non. Non. L’amour de Dieu est profond, et l’amour de Dieu nous unit à Dieu. Et l’amour de Dieu a été manifesté, révélé sur la croix à Golgotha! «Dieu a tant aimé le monde qu’Il a donné Son Fils unique afin que quiconque croie en Lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle», et que vraiment, nous sachions que c’est par amour que nous avons été racheté. Nous avons expérimenté le pardon de nos péchés. Et, c’est par la foi en l’œuvre de la rédemption accomplie que tout a eu lieu pour nous. Ensuite, la foi devient une victoire qui a vaincu, en toi et en moi, le monde!

Le monde revendique toujours quelque chose, pas seulement aux jeunes, mais le monde revendique des choses en nous. Mais, la foi apparaît, la foi qui a vaincu ce monde, la foi qui surmonte le monde en toi et en moi. Que, de tout ton cœur, par conviction, tu puisses surmonter le monde qui revendique des choses de toi, et dire au Seigneur: «Je Te remercie, Tu as pardonné mes péchés, je suis libre! Je suis libre! Jésus – Christ m’a donné Sa vie, je suis libre!». Que la vraie reconnaissance et l’adoration pour ce que Dieu nous a accordé soit manifesté en nous et par nous.

Résumons de quoi il s’agit ici aujourd’hui. Le Seigneur Dieu a donné la promesse que nous devons relever dans chaque réunion: Il a envoyé un prophète comme Élie avant que le jour terrible et redoutable de l'Éternel ne vienne, avant que le soleil ne se transforme en ténèbres et la lune, en sang; avant que les étoiles ne tombent du ciel. Dieu voulait envoyer un prophète à la fin du jour du salut dans lequel nous vivons encore. Dans 2 Corinthiens chapitre 6: «Ceci est le jour du salut, ceci est le jour favorable»; à la fin de ce jour du salut, avant que le jour du Seigneur ne vienne, Dieu a accompli Sa promesse. Bien – aimés frères et sœurs, acceptons cela dans la foi et prenons cela au sérieux, car la parole de Dieu est véritable, et nous l’avons lu: le Dieu des esprits des prophètes. Ce que Dieu a révélé aux prophètes par Son Esprit nous a été révélé maintenant.

Cela m’a aussi touché le cœur, ce que note Seigneur a dit oralement nous a été transmis par écrit. Regardez un peu dans les quatre Évangiles, tout ce que le Seigneur a dit ici et là, partout, tout ce qu’Il disait nous a été transmis par écrit dans tous les chapitre. Le Seigneur n’a pas écrit. Il ne faisait que parler, et tout nous est transmis aujourd’hui par écrit, et nous l’avons par écrit. Par exemple, quand Il disait: «Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde», Il l’a dit oralement, mais cela nous a été transmis par écrit. Tout nous a été transmis par écrit, et, nous avons la parole de Dieu en tant que témoignage vivant parmi nous. Tout ce que notre Seigneur a dit oralement, nous a été transmis par écrit dans les Évangiles; et ce que Dieu a dit par les prophètes nous a été transmis par les épîtres. Dieu a vraiment pris soin de tout et pour tout. Et il y aussi une importance liée à cela, la parole écrit est devenue maintenant pour nous une parole vivante, parce qu’elle est révélée. Pour nous, c’est comme si le Seigneur se tenait ici et nous parlait aujourd’hui. C’est ainsi que la parole de Dieu est devenue vivante, personnelle pour nous, car, c’est avec nous qu’Il parle personnellement; Il s’adresse à nous personnellement, individuellement.

C’est pour cette raison, Bien – aimés frères et sœurs, parce que c’est ainsi et que nous sommes très proches du retour du Seigneur, et nous répétons encore cela tel que nous l’avons lu dans Apocalypse 22 tel que nous l’avons lu: «Voici, je viens bientôt». Bien – aimés frères et sœurs, ces paroles peuvent être dites à haute voix, Il le dit trois fois dans ce chapitre: «Voici, Je viens bientôt, Voici, Je viens bientôt, Voici, Je viens bientôt». Ce que le Seigneur disait autrefois oralement nous a été transmis. Et nous avons tout: toute la parole de Dieu dans toute Sa plénitude, Dieu nous l’a révélée!

Répétons encore une fois. Bien – aimés frères et sœurs, Dieu nous a visité par Sa grâce. Et, de tous les peuples, les langues et les nations, Il nous a appelé à sortir. Salomon, dans sa prière, a dit avec insistance que le Seigneur avait élu Israël de tous les peuples. Et nous pouvons dire qu’aujourd’hui que le Seigneur Dieu a élu l'Église de tous les peuples, les langues et les tribus; et que tous écoutent maintenant le dernier message et prennent leur propre décision pour le Seigneur. Mais ici est le point, les deux vont ensemble: L’élection n’a pas eu lieu contre ta volonté. Dieu savait que tu allais accepter ce qu’Il voulait te donner. C’est pour cette raison qu’Il pouvait élire Ses fils et Ses filles à l’avance et les prédestiner à l’avance à être auprès de Lui pour toujours dans la gloire. Et nous sommes reconnaissants de ce que, quand ce moment, le moment le plus important de l’histoire de l’humanité… nous sommes reconnaissants d’être arrivés dans le moment le plus important de l’humanité, et nous sommes reconnaissants au Seigneur de ce qu’Il nous donne de porter le Message fidèlement dans le monde entier.

Et, je le dis sincèrement Bien – aimés frères et sœurs: C’est une chose de lire par exemple 2 Timothée 4. Je l’ai déjà dit ici plusieurs fois comme Paul l’a conjuré à Timothée avec serment: «Je t’en conjure devant Dieu et devant Jésus – Christ qui doit juger les vivants et les morts et au nom de Son avènement et de Son royaume», c’est une chose quand Paul l’écrit à Timothée, mais, quand le Seigneur, d’une voix audible, avec un ton de commandement dit: «Mon serviteur, lève – toi et lis 2 Timothée 4!» Au verset 2, il est dit: «Prêche la parole». Alors, tout est différent, on ne peut pas le comparer! Ce n’est plus Paul qui parle à Timothée, là, c’est le Seigneur Lui – même qui me parle et qui me dit de prêcher la parole et d’insister. Et, Il nous parle à tous. Je voulais seulement le dire: Au moment où Dieu s’adresse à nous personnellement, nous savons que c’est à nous que Dieu parle et que nous sommes sous un serment pour prêcher seulement la pure et précieuse parole de Dieu, ne pas entrer dans des pensées humaines, je vous le dis: C’est seulement la grâce de Dieu. Durant toutes ces années, pas une seule interprétation n’est sortie de notre bouche, pas une seule fausse doctrine, pas une seule! Mais, nous sommes restés dans la parole de Dieu. Nous n’avons fait que prêcher la parole de Dieu. Et aussi certain que notre Rédempteur était la parole devenue chair, et que toutes les promesses qui se référaient à Lui sont devenues en Lui et par Lui une réalité, c’est ainsi que nous sommes l'Épouse parole. Pas seulement une église, mais, de l'Église, le Seigneur prend l'Épouse et la fait sortir. Vous voyez? Il y a dix vierges, mais, seulement la moitié d’elles atteignent le but!

Nous sommes simplement reconnaissants de tout notre cœur de ce que le Seigneur, au cours des années, nous a donné toujours de nouveau des nouvelles instructions, et Il a toujours confirmer Sa parole. Et le mandat qu’Il a donné, Il a aussi confirmé dans le monde entier. Regardez, aujourd’hui, on traduit simultanément en quinze autres langues, et le monde entier peut suivre en direct! Et encore, dans d’autre langues dans différents pays, on traduit encore! Bien – aimés frères et sœurs, Dieu a vraiment fait en sorte que cela soit possible, que Matthieu 24 verset 14 s’accomplisse, que «Cet Évangile du royaume de Dieu sera prêché à tous les peuples, les langues et les nations». Ça, c’est ce que le Seigneur a dit dans l’ordre de mission. Matthieu l’a écrit, Marc l’a écrit, Luc, tous l’ont écrit. Et nous l’avons ici par écrit.

Mon cœur est touché! Dieu est plein de grâce! Il nous a introduit dans Son dessein du salut, et nous sommes reconnaissants de tout notre cœur. Mais encore une fois, l’avertissement particulièrement adressé à tous les jeunes et adolescents. Que cela puisse arriver: Que la foi produise un effet, que la foi devienne pour vous la victoire qui a vaincu le monde en toi, en moi et en nous! Que la puissance de Dieu dans les rachetés soit si puissante qu’ils soient capables, par cette puissance, de résister au diable par la foi, d’apporter l’honneur au Seigneur, et nous préparer sous la prédication du Message. Mais aussi à la maison, dans la famille, dans le couple, au travail et partout où nous sommes, que nous puissions aussi recevoir dans notre cœur ce que le Seigneur a dit: «Je suis avec vous tous les jours, tous les jours!» Pas seulement samedi et dimanche à l’église, mais: «Tous les jours» partout où nous sommes, au travail, à la maison, partout où nous sommes. Prenez cette parole avec vous s'il vous plaît. Si nous sommes Ses disciples, Il a promis d’être avec nous en commençant avec les adolescents, les jeunes, même à l’école, Il a promis d’être avec nous. N’oublions jamais cela! Que nous puissions tous arriver au point d’être tos régénérés, né de nouveau, que le diable n’ait plus aucun droit sur nous, et que, par la grâce de Dieu, nous pouvons lui résister avec une foi ferme et que nous nous tenions sur le fondement biblique et que nous confessions la foi en l’œuvre accomplie de la rédemption; que cette foi est la victoire que le Seigneur m’a accordé sur le monde.

Que ce soir, nous prenions ça pour partir, et aussi toutes les écritures d’Apocalypse et toute la vue d’ensemble du dessein du salut de Dieu; si nous recevons cela et comprenons tout ce que cela signifie, alors, nous avons seulement à remercier et encore une fois, à dire au Seigneur: «Produit en moi, produit en moi par la puissance de Ton sang, de Ta parole, et de Ton Esprit, produit en moi ces choses pour que Ta volonté puisse être faite et que la foi, la foi qui est selon les Écritures devienne en moi la victoire qui a vaincu le monde et tout ce qui est mondain comme il est écrit: N’aimez pas le monde et les choses qui sont dans le monde, les choses qui sont faites dans le monde, car, le monde passe et sa convoitise aussi. Mais celui qui fait la volonté de Dieu demeurera éternellement». Acceptons cela aujourd’hui. À la maison que cette réunion… répétons cela dans la prière, remercions le Seigneur de ce que l’œuvre accomplie de la rédemption a eue lieu en nous, une délivrance totale de tous les liens, de tous les fardeaux, de toute la séduction de tout ce qui peut nous lier, car le Seigneur est venu pour délivrer, pour rendre libres les prisonniers, pour pardonner, pour réconcilier entièrement, pour accorder la paix, pour faire grâce.

Répétons encore: Si cela est devenu vrai en nous, que nous pouvons vraiment dire: «Bien – aimé Seigneur, la foi que Tu m’as donnée est devenue une victoire pour moi qui a vaincu en moi et autour de moi le choses du monde et le monde lui – même, et l’esprit du monde». Alors, nous pourrons dire de tout notre cœur: «Viens bientôt, Seigneur Jésus!» Alors, nous serons en accord, comme il est écrit: «l’Esprit et l'Épouse disent: viens! et que celui qui écoute dise: Viens». Que ce jour soit le jour que le Seigneur a fait pour nous. Qu’il n’y ait pas seulement le renouvellement de ce bâtiment, mais que nos cœurs soient aussi renouvelés, que notre esprit soit renouvelé, que notre vie soit renouvelée.

Au Seigneur soit l’honneur dans toute l’éternité! Amen! Levons – nous pour la prière, et chantons «Tel que je suis sans rien à moi». [L’assemblée chante: «Tel que je suis sans rien à moi» N.d.l.r].

Oui. L’appel a été donné: «Je viens». S’il y a des adolescents, des enfants qui sont ici parmi nous, quelques – uns qui sont là pour la première fois, sentez – vous libres. Venez devant. Nous allons prier ensemble et faire confiance au Seigneur. Il fera toute chose bien. Que la parole de Dieu produise en nous aujourd’hui l’effet pour lequel elle est envoyée. Chatons encore crois seulement, crois seulement». Venez, s'il vous plaît, vous qui voulez venir devant. [L’assemblée chante: «Crois seulement, crois seulement» N.d.l.r].

Mes bien – aimés, vous qui êtes venus, pensez à cela, ce qui est déjà écrit dans le livre du prophète Ésaïe: «Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils seront blancs comme la neige». Et ce qui est écrit dans le Psaumes 103: «… qui te pardonne tous tes péchés et qui te guérit de toutes tes maladies, qui délivre ta vie de la fosse et te couronne de grâce et de miséricorde». Nous avons entendu l’appel, nous sommes venus. S'il vous plaît ne laissez aucune pensée monter en vous. Nous sommes dans la présence de Dieu. Le Seigneur a arrêté cette réunion pour que des hommes viennent à Lui, particulièrement des adolescents, des jeunes, des enfants pour que nous puissions prier ensemble. Soyez sincère. Si vous l’êtes, dites «Amen!» Amen! S'il vous plaît, il est écrit: «Celui qui invoque le nom du Seigneur sera sauvé!» C’est impossible d’expérimenter le salut sans invoquer le nom du Seigneur. Ce n’est pas possible. Il faut ouvrir votre bouche et invoquer le Seigneur et dire: «Seigneur Jésus, je viens à Toi! Seigneur Jésus, pardonne – moi! Seigneur, agréé – moi». Ce n’est pas possible autrement. Aucun homme ne peut être sauvé avec la bouche fermée. Ce n’est pas possible! Celui qui me confesse devant les hommes, je le confesserai devant Mon Père céleste; mais, c’est vraiment nécessaire d’invoquer le nom du Seigneur Jésus – Christ dans la prière et dans la foi, dire: «Seigneur, pardonne – moi, fais – moi grâce». Comme c’est dans votre cœur, c’est ainsi que nous voulons prier ensemble, priez tous.

Bien – aimé Seigneur, nous venons devant Ta face. Je viens tel que je suis, tel que je suis. Fais – moi grâce, pardonné moi. Prions tous! Prions tous, tout le monde, prions tous. Pardonne – moi. Prions pour le pardon, pour la délivrance, pour le plein salut. Priez, priez. Et ensuite, nous remercierons le Seigneur ensemble. Alléluia! O Seigneur! Ô Dieu, agis d’une manière puissante, agis d’une manière puissance bien – aimé Seigneur! Alléluia! Priez tous, priez tous à haute voix, à haute voix! Ouvre vos bouches. Remerciez le Seigneur, invoquez Son nom. Alléluia! Louange, exaltation, honneur, gloire et adoration! Remerciez le Seigneur pour la rédemption, pour le pardon, pour la grâce, pour le salut. Remerciez le Seigneur, remerciez le Seigneur! Alléluia! Alléluia! Alléluia! Louange et honneur! Alléluia! Alléluia! Alléluia! Alléluia! Gloire et honneur! Alléluia! Alléluia! Ô Seigneur! Alléluia! Alléluia! Remerciez le Seigneur, remerciez le Seigneur! Alléluia! Ô Seigneur! Acceptez cela dans la foi, acceptez le témoignage de la Bible dans la foi et dites toujours de nouveau… regardez à ce jour, rappelez – vous de ce moment. Aujourd’hui, vous avez consacré votre vie au Seigneur. Vous avez accepté le pardon et la réconciliation, la paix et le salut. Vous L’avez accepté. Vous pouvez dire à haute voix: «Le Seigneur m’a secouru dans le jour du salut!» Alléluia! Alléluia!

Je voudrai encore demander… restez dans la prière. Est – ce – que nos deux sœurs ont – elles un cantique adéquat qu’elles peuvent chanter maintenant? Un cantique qui s’ajuste à ce qui se passe ici maintenant. Continuons à ouvrir nos cœurs. Nous sommes liés au Seigneur dans Sa présence. Après, je voudrai demander à notre frère de Montréal de venir et de remercier le Seigneur et de prier. Je voudrai aussi demander aujourd’hui

Transcription de la réunion internationale de Krefeld du Samedi 06 Juillet 2019

Orateur: Missionnaire Ewald Frank