Réunion mensuelle de Krefeld, Dimanche 05 Mai 2019

[Consécration d’enfants. N.d.l.r].

Vous pouvez vous asseoir. Aujourd’hui, nous allons appeler plusieurs frères pour qu’ils puissent dire quelque chose brièvement. Ma voix n’est plus telle que je l’aurais souhaité. Le dernier voyage m’a pris tout le reste, mais, nous sommes reconnaissants à Dieu de tout notre cœur pour Sa sainte et précieuse parole. Et, très particulièrement, tous les frères qui servent le Seigneur dans la prédication, que le Seigneur puisse les bénir, les garder et être avec eux. Qu’ils puissent vraiment prêcher seulement ce qui est écrit dans la Bible! Et aussi, tous nos traducteurs, que ce soit en espagnol, en portugais, en italien, toutes les langues… en tchèque, en russe, dans toutes ces langues, ils traduisent, et tout le monde, partout, peut suivre. Moi aussi, j’avais reçu plusieurs appels téléphoniques particulièrement de l’Afrique du Sud… le Seigneur fait de grandes choses, le Seigneur fait de grandes choses.

Et nous regardons aujourd’hui en arrière à soixante et onze années, d’abord, frère Branham avait reçu le mandat en Mai, en 1946; et ensuite, Israël est aussi à la maison depuis soixante et onze années, dans le pays que Dieu a promis à Abraham, Isaac et Jacob. Et pour cela, je voudrais lire quelques Écritures pour que nous puissions savoir que c’est ce que le Seigneur a promis, et c’est ce qu’Il a fait. Les premiers versets bibliques sont dans Zacharie. Zacharie chapitre 2 verset 12:

L'Éternel possédera Juda comme sa part Dans la terre sainte, Et il choisira encore Jérusalem.

C’est l’une des promesses les plus puissantes faite déjà dans l’Ancien Testament. Le Seigneur, encore une fois, possédera Juda et choisira encore Jérusalem. Il choisira Jérusalem pour achever Son œuvre là – bas aussi. Ensuite, dans Ésaïe chapitre 14, lisons ici simplement le commencement du chapitre:

Car l'Éternel aura pitié de Jacob, Il choisira encore Israël, Et il les rétablira dans leur pays;

Nous disons «Amen» à cela. [L’assemblée dit: «Amen!» N.d.l.r]. Ensuite, dans le livre du prophète Jérémie. Jérémie chapitre 16 verset 15:

Mais on dira: L'Éternel est vivant, Lui qui a fait monter les enfants d'Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où il les avait chassés! Je les ramènerai dans leur pays, Que j'avais donné à leurs pères.

Quelle certitude est contenue dans ces paroles! Quelle assurance! «Le pays que J’avais donné à leurs pères». Ensuite, lisons encore Ézéchiel chapitre 39 verset 27:

Quand je les ramènerai d'entre les peuples, Quand je les rassemblerai du pays de leurs ennemis, Je serai sanctifié par eux aux yeux de beaucoup de nations.

Rassemblés des pays, et Je me ferais connaître aux nations par eux en tant que «Saint». Verset 28:

Et ils sauront que je suis l'Éternel, leur Dieu, Qui les avait emmenés captifs parmi les nations, Et qui les rassemble dans leur pays; Je ne laisserai chez elles aucun d'eux.

C’est merveilleux que, personnellement aussi, nous avons pu voir ça. «Je ne laisserai chez elles aucun d’eux». Ça aussi, nous l’avons vu et compris: Le rassemblement d’Israël de tous les peuples et les nations, et le rassemblement des vrais croyants de tous les peuples et les nations et les langues. Et, selon Romains chapitre 11, la totalité des nations entrera d’abord, et, ensuite (Romains 11 verset 25), Israël, dans sa totalité, sera sauvé. Israël fête les deux: Dans une semaine, l’holocauste; et, dans l’autre semaine, le 14 Mai, le fondement de l’État d’Israël. Une semaine avant, ils commémorent l’holocauste durant lequel, six millions ont perdu la vie. Et ils sont reconnaissants de ce que le Seigneur Dieu les a rassemblés dans leur propre pays. Nous sommes reconnaissants à Dieu de ce que nous avons la grâce de vivre personnellement ces choses.

Ce que nous avons dans le cœur, Bien – aimés frères et sœurs, c’est que, vraiment, nous soyons reconnaissants, reconnaissants pour la grâce qui nous a été accordée et que nous avons reçue; reconnaissants de ce que nous croyons chaque parole, nous pouvons croire chaque parole, et même, reconnaissants de ce que, dans les citations de frère Branham, nous pouvons voir très clairement quand est – ce qu’il dit quelque chose de lui – même, comme Paul l’a fait dans son épître adressé aux Corinthiens. Il disait: «ça, c’est moi qui le dit, pas le Seigneur». Et frère Branham aussi n’était qu’un homme. Avant – hier, j’ai lu ce que frère Branham avait prêché le 17 Mai 1963, et tel qu’il a mis Apocalypse 10 à sa place, exactement un jour avant le premier sceau sur lequel il a prêché. Tout est si merveilleusement mis à sa place: Apocalypse 10, que le Seigneur, en tant qu’Ange de l’alliance, descend et Se révèle aux Juifs, et ils Le reconnaîtront tout simplement de manière claire et ouverte comme on ne peut pas le faire mieux. Mais, ensuite, suit malheureusement la phrase: «Le septième ange de l'Église est sur terre quand cela arrivera». Vous voyez? Frère Branham avait en lui d’avoir part à tout ce que Dieu avait promis. Mais, nous savons exactement que l’enlèvement aura lieu, et ensuite, après l’enlèvement, le ministère des deux témoins s’effectuera pendant trois ans et demie. Et ensuite, il y aura encore trois ans et demie de grande tribulation. Et ça aussi, frère Branham, de manière unique, dans le cinquième sceau, a mis les choses à leur place montrant que cela concerne les Juifs qui, pendant la deuxième guerre mondiale, ont souffert le martyr et ont été meurtris seulement parce qu’ils étaient Juifs. Ça, ça concerne le cinquième sceau. Et frère Branham l’a aussi exposé clairement. Nous sommes très reconnaissants de tout notre cœur pour ces choses.

Mais, ce que nos frères ont fait de ces citations! Par exemple, quand frère Branham dit ce qu’un frère a rêvé: «Je vais encore une fois chevaucher ce chemin». Et, de cette citation, ils ont fait cet enseignement que frère Branham va revenir et aura pendant quarante jours un ministère sous une tente aux États – Unis. Non. C’est incroyable! Cela est fondé sur une citation! Je le dis avec toute la clarté: Tout ce qui concernait le ministère de frère Branham a été accompli, ça a été exécuté. Frère Branham n’a pas besoin de revenir. La parole que le Seigneur a révélée, nous l’avons, par la grâce de Dieu, reçue et portée dans le monde entier.

Vous ne pouvez pas vous imaginer ce qui se passe en moi quand les différentes directions existent dans toutes les différentes villes, particulièrement au Brésil; quand, par exemple, dans la même ville, il y a jusqu’à douze différentes églises et direction et enseignements, et tous se réfèrent au prophète! Nous sommes reconnaissants de ce que nous nous référons seulement à la sainte et précieuse parole de Dieu, et nous savons que tout ce que le Seigneur nous a promis aura lieu dans notre temps. Nous avons vraiment la responsabilité de prêcher la vraie et pure parole de Dieu, par la grâce de Dieu, la transmettre et la porter. Pas seulement de parler du Message, mais, de prêcher tout le conseil du salut de notre Dieu.

Et encore aujourd’hui, Bien – aimés frères et sœurs, partout, il y a des problèmes. Et les croyants, tous, passent par différentes épreuves. Et, tel que notre Seigneur a été méprisé jusqu’à la crucifixion, c’est ainsi que nous aussi, nous serons méprisés et incompris. Mais, nous sommes reconnaissants au Seigneur Dieu pour ce qu’Il a fait en nous. Alors, nous devons dire que, jamais, jamais ça n’a été si difficile de vivre sur terre, que comme dans ce temps présent. Regardez par exemple les enfants à l’école! Où, à quoi est – ce qu’ils sont déjà confrontés dès leur plus bas âge? Ils sont mis en relation avec des choses que seuls les adultes devraient savoir! Mais tout prend son cours, et la condition sur terre en générale, est comme Sodome et Gomorrhe, comme le Seigneur l’a dit. Mais, nous pouvons être reconnaissants de ce qu’il y a des familles de croyants et que les enfants des parents croyants acceptent, reçoivent les avertissements, les exhortations des parents. Et, disons – le ouvertement: L’adversaire dit aux enfants: «Oh, mais le monde est bien!» Mais le monde t’attire en enfer, le monde te conduit en enfer. Et, sur ce chemin, il mène à la perdition. Ayez le courage, vous aussi en tant qu’écoliers, en tant qu’adultes, en tant qu’adolescents, de confesser le Seigneur et de résister au diable et de vivre selon la parole de Dieu.

Rapidement encore, concernant le voyage que nous avons entrepris au Brésil. Dieu a vraiment accordé beaucoup de grâce comme je l’ai dit hier soir. Et notre frère Claudio est assis là – bas et traduit. Dieu a vraiment fait de grandes choses. Et pour cela, à Lui seul le Seigneur appartient toute la gloire et tout l’honneur et la louange. Aussi, ce que nos frères des différents pays ont exposé, ce que Dieu fait maintenant est vraiment puissant! Et, croyez – le: Le mandat que le Seigneur a donné est exécuté; et tous ceux qui sont prédestinés à la vie éternelle, acceptent et croient ce que le Seigneur a préparé pour nous, et ce qui est prêché dans le dernier Message.

Il y a beaucoup de choses qu’on pourrait dire en témoignage concernant les choses que le Seigneur a faites. Hier, j’ai mentionné et dit que j’ai écrit des versets bibliques sur la deuxième venue du Christ, sur le retour de Jésus – Christ, et que, je suis reconnaissant de ce que nous avons vraiment trouvé grâce devant Dieu de reconnaitre le jour et l’heure, le temps et l’heure, les promesses particulières pour notre temps actuel. C’est justement ces promesses que nous avons la grâce d’avoir accepté et crues. Nous avons déjà eu à le lire si souvent ici Luc chapitre 1 verset 16 et 17, là où il est écrit que, par le ministère de Jean – Baptiste, les cœurs des pères croyants l’Ancien Testament, seraient ramenés aux cœurs des croyants du Nouveau Testament, des enfants. Et c’est ainsi qu’un peuple bien disposé serait conduit au Seigneur, présenté au Seigneur lors de la première venue du Christ. Mais, la deuxième partie de la promesse d’Élie, celle qu’il ramènera le cœur des enfants à leurs pères, cette partie s’accomplit maintenant, dans nos jours. Dieu ramène le cœur des enfants de Dieu à la foi des pères apostoliques, croire comme ils ont cru au commencement. Nos cœurs sont ramenés à cela, et à cent pour cent, Il nous a ramené à la foi des apôtres.

Il y a un appel téléphonique de l’Australie qui m’a beaucoup touché. Je le dis avec une douleur profonde: L’un de nos frères dans l’église là – bas a prêché, l’église dans laquelle j’avais prêché en 1976, et tout le monde avait témoigné avoir accepté le Message. Mais, jamais de mon temps, le souper du Seigneur avait été fêtée. Et maintenant, alors que notre frère était là – bas, il y avait été appelé pour prêcher, et, d’une manière qui n’est pas biblique, ils ont fêté la sainte cène, avec des centaines de verre de liqueur! Le plateau avec le pain déjà rompu sur la table, et tout le monde était là! Et ensuite, le frère et sa femme n’ont pas pris part au souper. Ils l’ont laissé passer. Bien – sûr, il y a eu un entretien. Notre frère et sa femme n’ont pas pris part au souper, ils ont laissé passer le plateau en voyant que ce n’était pas biblique. Et après, ils ont eu bien – sûr un entretien. Et son papa était mon vieil ami. Il a réellement demandé qu’on lui pardonne, et il a dit: «Je remercie Dieu de ce qu’il t’a envoyé pour que nous puissions arrêter ça» parce que les frères lui ont parlé. Imaginez – vous, après tant d’années, ils étaient toujours encore entrain de faire des choses qui ne sont pas bibliques.

Si je peux le dire ici aujourd’hui et aussi avec beaucoup de douleur: Dans le Branham Tabernacle aussi, à Jeffersonville, à l’endroit où la vraie parole de Dieu fut prêchée, on a de centaines de verres de liqueur sur des tablettes, et beaucoup de plateaux, et les pains sont, bien – sûr, déjà rompu! Et vous pouvez vous imaginer comment cela me cause de la douleur. Cela montre aussi que frère Branham n’était qu’un homme. Mais, le 12 Décembre 1965, dans l’église de Green à Tucson, en Arizona, le souper, la sainte cène avait été fêtée d’une manière qui n’était pas biblique, avec des centaines de verres de liqueur, où chacun prend sa propre gorgée. Mais, les saintes Écritures nous enseignent vraiment de manière très claire: Tel qu’il y a un pain, c’est ainsi que nous en tant qu’Église, nous sommes un corps; et, tel qu’un pain est rompu, c’est ainsi que nous sommes plusieurs membres les uns des autres. C’est ainsi que, sans juger les autres, nous pouvons témoigner de tout notre cœur que Dieu, depuis le commencement, nous a accordé la clarté dans tous les enseignements bibliques qui sont si clairs, et qui sont à notre disposition. Que le Seigneur soit remercié. Devant Lui, aucun homme ne peut se glorifier. Il y a une chose que nous savons, nous savons que frère Branham… j’ai vu frère Branham monter sur la nuée surnaturelle le 24 Décembre 1965, tout le monde le sait, exactement entre vingt – deux heures trente et vingt – trois heures. Il était prophète, et, plusieurs fois, il a dit: «Je ne suis pas un docteur». Et aussi, à Jeffersonville, le frère Neville, en ce qui concerne ce que fait l’église, il les a laissé faire, même en ce qui concerne le souper sur Seigneur. Et alors qu’on lui avait posé la question, il avait dit: «Tournez – vous vers frère Branham, c’est lui qui l’a ordonné comme ça». Remercions le Seigneur encore une fois: Nous savons ce que Paul avait comme mandat. Il avait reçu ce qu’il devait faire, et tous, nous l’avons bien compris.

Et ensuite, le deuxième point est celui – ci, Bien – aimés frères et sœurs. Si, dans toute la littérature des frères aux États – Unis, on voit cette falsification qu’on ne peut plus réparer concernant ce qui a été dit à frère Branham le 11 Juin 1933, là aussi, on a tous devant nos yeux, ces citations, et nous pouvons personnellement lire ce que le Seigneur et ensuite, ce que frère Branham a dit, c’est – à – dire qu’il serait envoyé avec un Message, et, se référant à ce Message, il est dit qu’il serait précurseur du retour de Christ, et, directement après, il dit: «Pas moi, mais le Message sera précurseur du retour de Christ». Et quand, ensuite, on voit toutes les falsifications dans toutes leurs littératures… ils disent simplement: «Tel que Jean – Baptiste a été envoyé comme précurseur de la première venue du Christ, c’est ainsi que tu seras envoyé comme précurseur avant la venue du Seigneur». Et pour ça aussi, nous sommes reconnaissants à Dieu de tout notre cœur. Et cela me rappelle ce qu’a dit frère Branham, ce qui nous ramène dans le jardin d’Éden: Un seul mot, ôter un seul mot dans une phrase que Dieu a dite, a changé tout le sens! Et c’est ça qui a été la cause de la chute de l’homme! Ajouter un seul mot, ajouter une négation, comme dans Genèse 2 et Genèse 3. Dans Genèse chapitre 2, il est dit: «Vous pouvez manger de tous les arbres». Et, dans Genèse chapitre 3, il a dit: «Est – ce – que Dieu a dit: Vous ne devez pas manger de tous les arbres», et cela a suffi! Cette question posée a suffi à attirer l’attention d’Ève sur ce que Satan avait à lui dire. À chaque fois qu’on falsifie quelque chose, dans chaque falsification, c’est la main de Satan qui est en jeu. Et c’est pour cette raison que parmi nous, nous mettons l’importance pour rester à cent pour cent mot à mot sur ce que les Écritures déclarent, et accepter seulement ce qu’Il a à nous dire.

Maintenant, quelques Écritures, et nous allons appeler ensuite quelques frères aujourd’hui pour la prière ou pour un court témoignage. Lisons quelques versets bibliques qui concernent le retour de Jésus – Christ, pour vous montrer dans combien de contextes ce sujet a été abordé. Dans Matthieu chapitre 24 verset 39:

Et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vienne et les emporte tous: il en sera de même à l'avènement du Fils de l'homme.

Les hommes du temps de Noé n’ont pas cru le message, ils ne l’ont pas accepté. Ils ont continué à faire les choses comme ils le voulaient, et ils regardaient Noé en le méprisant. Mais ensuite, il fut manifesté qu’ils étaient dehors. C’est ainsi que ce sera lors du retour de Jésus – Christ notre Seigneur. Tous ceux qui, maintenant, n’ont pas écouté le dernier appel, ceux qui n’ont pas accepté le dernier Message et ne l’ont pas cru, ceux qui n’ont pas cru ce que le Seigneur demandait de nous, seront déçus, ils vivront la plus grande déception de leur vie. Ensuite, dans Matthieu chapitre 25, ces versets sont connus de nous tous, les versets des vierges. Matthieu 25 verset 1, et tout de suite après, le verset 10:

Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l'époux. Cinq d'entre elles étaient folles, et cinq sages. Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d'huile avec elles; mais les sages prirent, avec leurs lampes, de l'huile dans des vases.

Ensuite, le verset 10:

Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.

Ici, nous avons de nouveau le dernier avertissement: «Celles qui furent prêtent». Seulement celles qui furent prêtes. Bien – aimés frères et sœurs, ça, c’est notre requête principale: Que nous soyons prêts quand le Seigneur reviendra pour prendre les Siens auprès de Lui. Et je le dis tout simplement malgré tout ce qui me préoccupe. Toutes les différentes directions qui se réfèrent toutes au prophète, mais, quand je pense aussi que j’ai vu l’enlèvement et que je l’ai vécu, quand je pense à ça! J’ai vu le troupeau habillé en blanc, comment est – ce qu’il fut pris dans la gloire! Tous étaient jeunes, toutes les sœurs avaient des cheveux ouverts tombants, et tous ensemble, nous sommes montés et montés. Aussi certain que le Seigneur savait que nous porterions ce dernier Message, c’est ainsi que cela Lui a plu aussi ici de montrer l’enlèvement, pour que nous puissions savoir que ce n’est pas seulement moi qui prêche le Message, mais, tous ceux qui, de tout leur cœur, croient ce Message et acceptent ce Message, ils seront prêts quand le Seigneur reviendra! Et nous remercieront Dieu de ce que nous pouvions nous réunir, même si c’est une fois par mois pour écouter de nouveau la parole. Et, tel que nous lisons ces versets qui ont été déjà lus des centaines de fois, nous les lisons toujours de nouveau, et à chaque fois, la lumière nous éclaire, Dieu nous accorde Sa grâce, nous comprenons toujours mieux les choses, et nous savons qu’Il parle avec nous, et que nous avons une part directe à ce qu’Il fait dans le présent.

Ensuite, nous allons à 1 Corinthiens chapitre 15, il est écrit ici au verset 23:

Mais chacun en son rang, Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.

Et ensuite, bien – sûr, la fin viendra quand le jugement dernier aura lieu. «Christ comme prémices», Il est la résurrection et la vie. Hier, nous avons un peu parler de Golgotha. Exprimons maintenant quelques pensées sur cela, sur ce qui s’est passé le matin de pâque. Les femmes vinrent à la tombe, le sépulcre était vide. Il leur a été dit: «Qui cherchez – vous? Le vivant parmi les morts? Allez et dites à Ses disciples qu’Il est ressuscité, Il vit!» Et si nous lisons ensuite comment est – ce qu’Il s’est révélé à chacun après Sa résurrection, et aussi aux deux disciples à Emmaüs, et ils ont parlé de la parole de Dieu; que ce soit les cinq cent en une seule fois, pour être parmi eux, que ce soit avec les apôtres et les disciples, Il a été avec eux pendant quarante jours. Et, ce qui était écrit dans l’Ancien Testament, Il le leur a montré dans son accomplissement. Le Seigneur a pris du temps, Il a fait toutes les choses telles qu’elles étaient arrêtées. Et les cœurs brûlaient parce qu’Il parlait personnellement avec eux. Pas un prédicateur qui tenait une prédication, mais, le Seigneur Lui – même, personnellement a parlé. Et ensuite, à la fin des quarante jours, Il a pris Ses disciples, ils sont sortis, et Il a prié encore une fois, Il a levé Ses mains en montant au ciel en les bénissant. Il est monté au ciel en les bénissant. J’ai sûrement eu à le dire plusieurs fois ici: Comme je suis reconnaissant pour cela, de ce que notre Seigneur, après la résurrection, avec chacun individuellement, avec les femmes et ensuite avec les disciples, avec les cinq cent etc. après Sa résurrection, Il pouvait être présent partout où Son peuple était rassemblé, et Il a dit ce qui était à dire. Et, jusqu’aujourd’hui encore, les choses sont restées ainsi. Nous pouvons dire que le Seigneur a parlé avec nous, car, Bien – aimés frères et sœurs, ce que je lis ici, ce n’est pas moi qui le dis, cela est écrit dans la parole de Dieu, ça, c’est la parole de Dieu. Ce n’est pas ma parole. Moi, je ne fais que lire ce qui est écrit. Et c’est pour cette raison que Paul pouvait dire: «Vous avez la parole que je vous ai prêchée. Vous ne l’avez pas reçue en tant que parole d’homme, mais comme elle l’est réellement, la parole de Dieu qui agit en vous qui croyez». Chaque Écriture que je lis ici est la parole de Dieu. Dieu parle avec nous personnellement par Sa parole, Il parle à chacun individuellement. Moi, je n’ai rien à dire dans les Écritures, je ne fais que lire. Ce sont les paroles du Seigneur, c’est Lui qui nous parle par Sa parole. Nous, nous ne faisons que lire, et nous sommes reconnaissants de tout notre cœur pour cela.

Répétons encore cela, Bien – aimés frères et sœurs: Notre Seigneur et Rédempteur est venu dans un corps mortel, et Il a porté toutes nos fautes, nos maladies et nos souffrances. Tout ce qui nous a séparé de Dieu, Il l’a porté sur Lui. Un corps mortel a été enseveli, mais, un corps immortel est ressuscité! Et Il pouvait dire: «Je vis éternellement, et j’ai les clefs de la mort et de l’enfer». Jésus est vainqueur! À Lui soit l’honneur pour cela!

Lisons ensuite dans 1 Thessaloniciens chapitre 2. Ici, c’est le verset 19:

Quelle est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire? N'est – ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement?

Le fruit qui est produit maintenant, est valable. C’est comme ça aussi avec les dons de l’Esprit. Ils sont bien, ils sont beaux, ce sont des dons; mais, le fruit de l’Esprit, le fruit de l’Esprit grandit. Les dons viennent et partent, mais les fruits de l’Esprit grandissent. C’est une partie de ton esprit, de ta vie spirituelle. Par la grâce de Dieu, les fruits de l’Esprit sont devenus une partie de ta vie spirituelle. Et c’est ainsi, Bien – aimés frères et sœurs, maintenant, le fruit qui, maintenant, apparaît en tant que résultat du dernier Message, ce fruit – là qui est apparu, c’est ce fruit – là qui sera un trésor particulier devant le Seigneur, comme il est écrit dans le livre du prophète Malachie, que nous serons un trésor particulier (dans la traduction Darby). Tous ceux qui ont trouvé maintenant grâce aux yeux de Dieu et qui supportent l’ignominie, l’opprobre et le mépris, mais qui, de tout leur cœur, croient que Dieu a envoyé Son prophète et, avec lui, Il a envoyé Son Message, et que nous sommes le résultat, le fruit de ce dernier Message: «Vous, Mon peuple, sortez, séparez – vous, ne touchez à rien d’impur» ordonne le Seigneur! Que notre Dieu soit loué de ce que Sa parole ne revient pas à Lui sans effet, et aussi, dans notre temps, elle ne revient pas à Lui sans effet. Et nous pouvons nous attendre à ce que, dans le monde entier, plusieurs millions de personnes seront le résultat du dernier Message.

Allons maintenant dans 1 Thessaloniciens chapitre 4, lisons ici les verset 15 et 16. Cela me plait beaucoup. Ici, il est écrit au verset 15:

Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d'après la parole du Seigneur…

C’est merveilleux! Ça, c’est le «AINSI DIT LE SEIGNEUR». Ce qu’il prêche, il le prêche «d’après une parole du Seigneur». Et cela continue ensuite:

Nous les vivants, restés pour l'avènement (jusqu’à l’avènement, en allemand. N.d.t) du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui sont décédés. Car le Seigneur lui – même!

Amen! Dites tous «Amen» [L’assemblée dit: «Amen!» N.d.l.r]! Encore une fois! [L’assemblée dit: «Amen!» N.d.l.r]!

Lui – même, car le Seigneur lui – même, à un signal donné (à Son cri de réveil, N.d.t. ou à un cri de commandement dans certaines traductions N.d.l.r).

«Pas à un cri de réveil», mais, «à Son cri de réveil, à Son signal», et ce cri de réveil est adressé aux morts en Christ, à ceux qui se sont endormis en Christ. Mais, Matthieu 25 est adressé à ceux qui sont vivants! C’est très important de faire la différence des choses. Lisons encore une fois:

Car le Seigneur lui – même…

Amen! Le Seigneur Lui – même, «Le même Jésus qui est monté au ciel devant vos yeux, reviendra de la même manière, tel que vous L’avez vu monter au ciel». Continuons ensuite à lire. C’est simplement merveilleux. Dans 1 Thessaloniciens, lisons maintenant le chapitre 5 verset 23:

Que le Dieu de paix vous sanctifie lui – même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irréprochable, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus – Christ!

Ce n’est pas ma parole, c’est la parole de Dieu: «Nous vous le disons d’après la parole du Seigneur». Acceptez cela, chacun de vous, en tant que parole de Dieu, personnellement pour vous. S’il est écrit: «Que le Dieu de paix vous sanctifie Lui – même, Lui – même», bien – aimés frères et sœurs, s’il vous plaît, ayez aussi la paix, poursuivez la paix les uns avec les autres, et ainsi, Dieu vous bénira pour cela, car, «sans la sanctification, personne ne Le verra». Relisons encore:

Que le Dieu de paix vous sanctifie lui – même…

Restons un peu là. Dis maintenant dans ton cœur et de ta bouche: «Seigneur, sanctifie – moi entièrement: Ma langue, ma bouche, mes pensées… tout, entièrement». Mais, cela nous est adressé à tous individuellement. Et comprenons ce que signifie «entièrement» ici. Ce qui s’est passé pour nous est présent, valable pour chacun de nous:

Que le Dieu de paix vous sanctifie lui – même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irréprochable!

Bien – aimés frères et sœurs, est – ce – que c’est possible? Si Dieu le fait, c’est possible. Il est écrit ici:

…que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irréprochable, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus – Christ!

Que Dieu le Seigneur puisse nous accorder cette foi, car, lors du retour du Seigneur auquel nous nous attendons vraiment dans notre temps, ces versets bibliques n’étaient pas si actuels il y a trois cent ou deux cent ans d’ici; mais, c’est maintenant, à la fin du temps de la grâce que ces versets deviennent très réels pour nous. Qu’ils soient une réalité en chacun de nous, individuellement, une sanctification entière par et dans la parole de la vérité, par l’Esprit de la vérité. Le corps, l’esprit et l’âme sont inclus. Une sanctification entière pour qu’ainsi, nous apparaissions irréprochables devant le Seigneur lors du retour de Jésus – Christ. J’ose dire qu’aucun de nous ne peut pécher expressément, faire du mal volontairement à son prochain, ce n’est pas possible! Mais, que nous puissions tous, sincèrement, venir devant le Seigneur, vivre devant Lui! Et, comme Énoch marchait devant Dieu, que nous puissions sincèrement marcher avec Lui, et que nous puissions être conservés et que nous restions irréprochables devant le Seigneur lors de Son retour qui est proche. Ne rien faire de reprochable.

Lisons ensuite dans 2 Thessaloniciens chapitre 2 verset 1:

Pour ce qui concerne l'avènement de notre Seigneur Jésus – Christ et notre réunion avec lui, nous vous prions, frères…

Nous vous demandons, nous vous prions dit Paul ici. S'il vous plaît, recevons aussi cette prière dans notre cœur pour être prêts quand le Seigneur reviendra pour prendre les Siens auprès de Lui. Nous pouvons lire encore toutes ces Écritures. 2 Timothée 4… nous pouvons lire et encore lire tous ces nombreux versets bibliques. Regardons encore dans Hébreux chapitre 10 verset 25:

N'abandonnons pas notre assemblée, comme c'est la coutume de quelques – uns; mais exhortons – nous (encourageons – nous, en allemand. N.d.t) réciproquement, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour (jour de Jésus – Christ, en allemand. N.d.t).

Bien – aimés frères et sœurs, cette parole aussi, ce n’est pas Paul ou frère Branham, c’est Dieu qui nous a transmis Sa parole par ces hommes – là. Et nous ne l’acceptons pas en tant que parole de Paul ou de Branham, mais, en tant que parole de Dieu. Et il s’agit toujours du retour, de l’avènement du Seigneur Jésus – Christ, comme c’est écrit aussi dans 2 Timothée chapitre 4, au premier verset. C’est aussi ce que le Seigneur m’a ordonné de lire. Et ici, il est vraiment écrit… c’est encore la sainte parole de Dieu… 2 Timothée chapitre 4 verset 1:

Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus – Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son avènement (son retour) et de son royaume.

Bien – aimés frères et sœurs, ça aussi, laissez – moi le dire: C’est une grande différence quand on lit cela ainsi; mais quand, ensuite, la voix audible du Seigneur retentit, une voix de commandement retentit: «Mon serviteur, lève – toi et lis 2 Timothée chapitre 4». Et ici, il s’agit du retour, de l’apparition, l’avènement comme nous l’avons lu dans 1 Thessaloniciens chapitre 4. Le Seigneur Lui – même ressuscitera tous ceux qui sont déjà avec Lui dans la gloire, et, les morts en Christ vont ressusciter premièrement; et ceux qui seront restés pour l’avènement du Seigneur, seront transformés, et, ensemble avec eux, nous serons enlevés sur des nuées à la rencontre du Seigneur, pour être pour toujours auprès de Lui.

Bien – aimés frères et sœurs, Dieu s’est donné beaucoup, beaucoup d’efforts… Il a parlé à frère Branham… et je peux le dire ainsi une fois ici: Dix – sept fois, le Seigneur m’a adressé la parole en m’appelant «Mon serviteur». Dieu est soucieux de Son Église, de Son corps, de Son peuple. Son Église, Son Épouse est tout pour Lui. Dites – moi, est – ce qu’il aurait donné Son sang pour quelqu’un d’autre? C’est pour Ses élus, pour Son Église – Épouse! Il est le Premier – né entre plusieurs frères, comme il est écrit dans le Psaumes 89: «Je ferai de Lui le Premier – né» et aussi dans le Psaumes 22. Toutes les prédictions à l’avance sur le Premier – né entre plusieurs frères. Je le répète encore une fois: Notre Seigneur et Rédempteur a – t – Il trouvé quelque chose de plus précieux à Ses yeux que les élus pour lesquels Il Se donne tant d’efforts? C’est pour Son troupeau racheté par le sang. Il est soucieux de nous. Il veut que nous soyons prêts quand Il reviendra! Et, je vous le dis: Ce sera vraiment ainsi, tous ceux qui, maintenant, maintenant, peuvent croire vraiment de tout leur cœur et accepter, et ne laisser valable que le pur message de la parole, ceux qui n’ajoutent rien et ne retranchent rien, mais, ceux qui, à cent pour cent, demeurent dans la parole de Dieu, ceux qui seront trouvés dans la parole de Dieu dans tout ce qu’ils font lors du retour de Jésus – Christ, alors, cela aura lieu: Le corps mortel, comme notre Seigneur lors de la résurrection, le corps mortel revêtira l’immortalité, le corruptible revêtira l’incorruptibilité. Et ainsi, nous serons transformés à l’image de notre Seigneur.

S'il vous plaît, prenez ça au sérieux, Bien – aimés frères et sœurs. Dieu le Seigneur est soucieux de nous. C’est pour cette raison qu’Il a toujours de nouveau donné des ordres, des instructions à frère Branham. Pas seulement le 11 Juin 1933, pas seulement le07 Mai 1946, mais, en Mars 1962 et aussi dans les différents autres jours, les dates où il a reçu des instructions particulières du Seigneur; et même aussi l’ordre «Reviens à Jeffersonville et emmagasine la nourriture». L’ordre lui a été donné «Va en Arizona car, c’est là – bas que la nuée t’apparaîtra». Il lui a donné des ordres. Et cela, à cause de l'Église, pour transmettre à l'Église la parole de Dieu. Et ça, nous pouvons toujours le dire avec insistance: Nous ne sommes pas des gens qui ont suivi des fables habilement conçues, mais, notre Seigneur Jésus – Christ qui utilise encore et toujours des hommes pour que Sa sainte et précieuse parole soit prêchée et crue par tous ceux qui sont de Dieu. Comme autrefois Ésaïe l’a aussi dit: «Qui a cru notre message?» Que devrions – nous faire aujourd’hui? Qui a cru le Message divin, le dernier Message? Qui l’a vraiment cru? C’est ainsi que toutes les promesses qui sont contenues dans ce Message vont devoir s’accomplir lors du retour de notre Seigneur Jésus – Christ. Tout va s’accomplir en nous tel que le Seigneur Dieu l’a promis dans Sa parole.

Résumons de quoi il s’agit aujourd’hui ici. Bien – aimés frères et sœurs, le Seigneur est fidèle. Disons – le encore une fois de la plénitude de notre cœur: Le Seigneur est soucieux de Son Église – Épouse, Son troupeau racheté par le sang. Il est préoccupé, et Il a donné les dernières promesses, et elles trouvent leur accomplissement: Dieu enverra un prophète comme Élie, et que nos cœurs seront ramenés à Dieu, à la parole, à la foi de nos pères. Et Il a fait en sorte que tous les mystères, du premier chapitre de la Bible jusqu’au dernier, soient révélés. Nous vivons réellement dans l’époque la plus glorieuse du temps de la grâce. Mais, de la même manière, il y a la plus grande responsabilité devant Dieu. Comme je l’ai dit hier, la gloire n’appartient à aucun homme, mais seulement à Dieu et à Dieu seul. Nous ne sommes que des hommes comme Élie, et nous sommes des hommes comme chaque homme, mais Dieu est Dieu. Le Seigneur est Dieu! Et nous sommes particulièrement reconnaissants de ce que nous avons la grâce de croire Sa parole, de Le croire, et d’accepter ce qu’Il a fait pour nous, et vraiment, de ne pas accepter ou tolérer ne serait – ce qu’une seule interprétation. Ne pas tolérer quelque chose qui n’est pas écrit noir sur blanc dans la Bible, mais, de croire seulement ce que Dieu a dit dans Sa parole, et de le laisser dans son contexte.

Ensemble, frères et sœurs, nous voulons louer le Seigneur. Et ainsi, tous ceux qui veulent consacrer leurs vies au Seigneur, ceux qui n’ont pas encore expérimenter une transformation, une conversion, une régénération, une nouvelle naissance et encore moins le baptême du Saint – Esprit, croyez – moi, le jour arrive où nous allons venir dans cette pièce seulement pour prier, pas pour nous asseoir pour qu’on nous prêche! Le temps viendra où, quand nous serons dans cette salle, personne ne parlera à l’autre, mais, chacun se tiendra à genoux et priera! Le jour arrive où ce qui est prêché sera expérimenté à l’endroit même et sera révélé à chacun, confirmé par Dieu parmi nous. Je suis toujours reconnaissant pour le verset de Romains 9… le verset 28: Le Seigneur Lui – même achèvera Son œuvre. Il l’amènera à son achèvement. Nous avons fait notre part. Nous avons porté le Message jusqu’aux extrémités de la terre, et nous sommes reconnaissants pour tous nos frères qui le transmettent. Disons – le encore une fois: Tous nos frères qui prêchent la parole, s'il vous plaît, détournez – vous de toute interprétation! Revenez à Dieu et à Sa parole en toute chose. Humiliez – vous sous Sa puissante main, car, croyez – moi, si, ici, même dans notre ville, il y a peut – être six différents groupes dans le Message ici à Krefeld! Qu’est – ce – que c’est pour les autres? C’est une honte, vraiment, une honte. Et, comme à Lima, au Pérou, on m’a dit que quatre – vingt différents groupes qui se réfèrent tous à frère Branham! C’est la séduction, et encore une fois, la séduction! Si Dieu a donné un mandat dans notre temps, alors, il ne s’agit pas de moi. Il s’agit de ce que Dieu a promis pour cette époque. Il ne s’agit pas de l’homme pour que cela soit porté dans le monde entier. Cela peut seulement s’accomplir car, il est écrit: Celui qui vous écoute, M’écoute, et celui qui vous reçoit, Me reçoit. Si le Seigneur a prononcé un envoi direct, s’Il a prononcé de Sa bouche un envoi et que cela est reçu, si la personne envoyée est reçue, alors, qu’y a – t – il a faire? Rien d’autre. Nous comprenons que c’est Dieu que nous recevons et que c’est Dieu que nous écoutons. C’est une grande grâce.

Quand je vois tous les frères qui témoignent dans tous les pays sur comment le Message est venu dans leur pays… Bien – aimés frères et sœurs, hier, nous parlions rapidement sur comment le Message est venu à l’Est de l’Europe, en Pologne, en Tchéquie, en Slovaquie… tous ces pays – là ont une histoire! En Roumanie, en Bulgarie, en Yougoslavie. Partout, partout, Dieu a ouvert des portes. Déjà, en 1968, 1969, Il a ouvert les portes de l’Europe de l’Est, et ensuite ont suivi tous les autres pays. Et maintenant, il y a, sur toute la terre… nous avons vraiment des centaines… cent soixante – douze pays qui sont inclus et qui sont connectés maintenant et qui suivent. Et si même nous l’avons entendu, du camp de réfugiés, plus de trois milles personnes écoutent aussi. Qui a pris soin de tout ça? Remercions notre bien – aimé Seigneur pour le frère Taty, pour notre frère Miro, pour tous les frères que le Seigneur a pu utiliser. Oui, tous nos frères ici qu’Il peut utiliser pour que, maintenant, le monde entier, puisse écouter le dernier Message, et que nous puissions ainsi, avoir la possibilité de nous préparer pour le jour glorieux du retour de notre Seigneur Jésus – Christ. Que Dieu nous bénisse tous!

Seulement, encore une chose. C’est adressé à tous ceux qui veulent consacrer leurs vies au Seigneur. Avons – nous, aujourd’hui des frères et sœurs qui veulent être baptisés? Levez – vous s'il vous plaît pour que nous puissions vous voir. Sinon, nous attendrons jusqu’à la prochaine fois. Y en a – t – il? Six? Combien avons – nous qui veulent être baptisés? Alors vous pouvez vous asseoir. Nous allons nous lever et remercier ensemble le Seigneur. Maintenant, je demanderai que le frère Arben vienne. Frère Arben Mullay, qu’il vienne, et que le frère Hervé de Lyon vienne, le frère Manassé, et aussi le frère Didier, et quelques frères qui sont ici viennent, les frères d’Atlanta viennent pour remercier le Seigneur en cet endroit. Venez et remerciez le Seigneur. Frère Hervé, frère Manassé… Où êtes – vous? Frère Arben n’est – il pas là? Frère Arben n’est pas là! Oh! Qui peut traduire les frères du français à l’allemand? Qui peut le faire? Si personne n’est là, je vais le faire alors. S'il vous plaît, brièvement et des mots faciles. [Les frères passent et disent quelques mots. N.d.l.r].

Amen! Amen. Maintenant, nous demandons à notre frère Jean – Claude de venir. Aujourd’hui, le frère Herntz et la sœur qui vont nous chanter un cantique en espagnol. Ça ne vous dérange pas de rester debout? Je dois aussi le faire. Est – ce – que la sœur… et le frère sont – ils là? Chantez un cantique en espagnol. Nous sommes reconnaissants à Dieu le Seigneur. Notre bien – aimé frère Hervin traduit en espagnol, et tout le monde espagnol peut être connecté. Oui. Où sont les autres? Où est le frère et la sœur? Où sont – ils? Et les autres? Ils arrivent. Oui… Venez et chantez. [Le frère et la sœur chantent un cantique en espagnol, et le frère Jean – Claude et sa chorale chantent le chœur «Maranatha». N.d.l.r]. Amen. Merci, merci.

Maintenant, nous demandons encore au frère André de Donetsk de venir et de prier. [Le frère prier puis l’assemblée chante «Tel que je suis sans rien à moi». N.d.l.r].

Maintenant, nous demandons à tous ceux qui veulent être baptisés de venir devant. Tous ceux qui veulent être baptisés, venez devant. Et, après que nous ayons priés pour eux, nous voulons aujourd’hui demander que le frère Houssa et le frère Moncello… non… oui… venez plus près. Et frère Houssa et le frère Moncello qu’ils viennent pour que nous puissions les consacrer au Seigneur pour le ministère en… (le nom du pays n’est pas bien saisi. N.d.l.r) et en Serbie et partout où vous irez. Oui. Mes bien – aimés, quelle langue entendez – vous? Oui? L’allemand? Très bien. Avez – vous accepté le Seigneur comme votre Sauveur personnel? Dans votre cœur, croyez – vous que vos péchés sont pardonnés et que, maintenant, vous pouvez faire une alliance d’une bonne conscience avec Dieu? Que la reconnaissance soit au Seigneur.

Seigneur Dieu tout – puissant, bénis nos frères et nos sœurs. Bénis – les et accompagne les. Sois avec eux. Que leurs vies Te soient consacrées pour ce temps et pour l’éternité. Bien – aimé Seigneur, Tu as accompli la rédemption, et ils l’ont acceptée. Ils ont accepté ce que Tu nous as accordé, ce que Tu leurs a accordé. Bénis tous ceux qui seront baptisés aujourd’hui, et sois avec eux, dans le saint nom de Jésus – Christ! Alléluia! Amen!

Je ne sais pas si les deux frères vont venir. Sinon, nous prions pour eux, que le Seigneur puisse les bénir et qu’ils les utilisent puissamment. Je crois que le frère Houssa et le frère Moncello… oui… prie avec nous maintenant. Amen.

Transcription de la réunion internationale de Krefeld du Dimanche 05 Mai 2019

Orateur: Missionnaire Ewald Frank