[L’Assemblée chante, N.D.E.]

Amen! Amen! Vous pouvez vous asseoir. Encore aujourd’hui nous vous saluons tous fraternellement, cordialement et tous ceux qui sont en ligne, que Dieu le Seigneur puisse être avec nous tous et recevoir ce qui Lui revient de plein droit, et nous aussi que nous puissions recevoir aussi ce qui nous revient de nos droits divins. Avant que nous entrions dans l’observation de la Parole, nous voulons remettre les salutations; et tous les frères doivent savoir que je lis chaque e – mail même si ici je [ne] fais que citer les pays, et les villes et les noms.

[Frère Frank cite les noms des frères et transmet les salutations, N.D.E.]

C’est ainsi, frères et sœurs, que Dieu dans tous les peuples, les langues a des frères qui servent avec la même Parole et qui distribuent la même nourriture. Et nous pouvons dire que la Table du Seigneur n’a jamais été si richement garnie que dans nos jours. Hier j’ai eu des frères et sœurs de la Slovaquie, des frères qui viennent de tous les pays voisins et nous nous réjouissons ensemble de ce que nous pouvons voir ce que Dieu fait dans notre temps.

Heureux ceux qui trouvent la liaison! Bien – aimés frères et sœurs, quand nous pensons au sujet du retour de Jésus – Christ, alors tout cela nous pénètre le cœur, et quand nous pensons à Matthieu 25, celles qui furent prêtes allèrent, entrèrent au festin des noces de l’Agneau et les portes furent fermées et ceux qui n’ont pas trouvé la liaison à ce que Dieu faisait sont venues trop tard, vinrent trop tard. Ils appartenaient à ceux qui n’avaient pas le droit d’entrer dans le festin des noces, appartenaient à ceux qui étaient venus trop tard, et frappèrent et ont dit: «Seigneur ouvre – nous», et Il a dit: «Je ne vous connais pas».

Vous savez quelle douleur mon cœur… par quelle douleur mon cœur est pénétré, mon âme? Est – ce que vous comprenez pourquoi est – ce que la prédication doit être apportée? Pour que tous ceux qui maintenant écoutent la Parole de Dieu dans la foi et l’obéissance, puissent être apportés en accord avec Dieu et les uns avec les autres; et que vraiment nous puissions appartenir à ceux qui seront enlevés. Et maintenant le Seigneur frappe à notre porte et nous l’avons ouverte et Il vient y établir sa Demeure et Il prend le souper avec nous, car c’est ce qu’Il a dit: «Celui qui ouvre sa porte, Je rentrerai [J’entrerai] et Je souperai avec lui».

Et c’est ainsi que nous sommes de tout notre cœur reconnaissants de ce que Dieu nous a donné l’accès, l’accès à ne pas seulement reconnaître que Dieu a conservé Sa Parole et a envoyé un prophète, mais qu’Il nous a donné par Sa grâce la liaison.

Et vous avez entendu ce qui a été dit à frère Branham aussi le dernier dimanche, ce qui a été dit le dernier dimanche à Zurich. C’est merveilleux aussi concernant cela, de redonner exactement et de croire exactement comme cela a été dit et de ne pas ajouter quelque chose de propre.

Je le lis, c’est le témoignage de frère Branham lui – même du 10 février 1960 à Porto Rico: «Beaucoup de personnes, aussi des reporteurs des journaux étaient présents là – bas au bord du fleuve quand il fut dit: Regardes, lèves la tête et quand j’ai levé la tête pour regarder, cette lumière est descendue; des hommes se sont évanouis et une voix a retenti audiblement, qui a ébranlé toute la région, elle a dit: «Tel que Jean Baptiste a été envoyé comme précurseur de la première venue du Christ, c’est ainsi que le Message qui t’a été donné sera précurseur du retour de Christ». Pas que je sois le précurseur, mais le Message sera le précurseur.

Comme nous pouvons être reconnaissants de ce que nous pouvons croire, croire; et que nous pouvons expérimenter que Dieu, n’est – ce pas, après qu’Il fait exécuter leurs ministères a repris Ses serviteurs les Prophètes, mais que la Parole qui leur a été révélée nous est restée, et c’est de la même manière que c’était aussi avec frère Branham. Bien – sûr qu’il a eu encore des attentes, que ceci et cela s’accompliraient encore, il avait les attentes que il irait en Afrique du Sud et que 300.000 personnes seraient rassemblées pour écouter le Message; il avait des grandes attentes.

Mais quand nous voyons maintenant que dans plus de …il y a plus de 300.000 personnes en Afrique et [il] y en a plus de 900.000 qui partout se rassemblent et écoutent le Message de l’heure. Dieu a pris soin pour tout, et nous sommes simplement reconnaissants là où il ne pouvait pas aller personnellement, le Message y va, le Message que frère Branham a apporté, va, et que nous pouvons ainsi porter partout… Et je vous le dis sincèrement, si l’un des frères prie, que ce soit en Suisse, ici ou là – bas avec cette Parole de Bien – aimé Seigneur, bénis le porteur de Ton Message.

Nous sommes porteurs du Message divin; nous n’avons pas de propres opinions ou bien de propres enseignements, mais la Parole de Dieu Eternelle et cette Parole nous pouvons par la grâce de Dieu la prêcher, en cette Parole nous avons été ramenés. Et pour encore le dire en insistant bien – aimés frères et sœurs, je crois par conviction que tous ceux qui maintenant croient Dieu et qui maintenant sans oui ou non reçoivent la Parole. Je crois qu’ils seront présents quand le Seigneur reviendra pour nous prendre les Siens auprès de Lui.

Et tous nous savons que dans chaque réveil, il y a eu des hommes qui avaient seulement suivi le groupe et il y a eu des hommes qui sont restés. Dans le temps de Luther, il y a eu des hommes qui ont cru, qui sont sortis et qui sont allés de l’avant avec le Seigneur. Dans le temps de Wesley, il y a eu des hommes qui de nouveau étaient sortis et qui avaient prêté l’oreille à l’appel et qui sont sortis et qui allaient de l’avant avec le Seigneur, les autres étaient restés.

Dans chaque réveil il y a eu des hommes qui se sont levés, qui ont prêté l’oreille à l’appel et qui ont cru ce qui avait été prêché dans leur époque, dans leur âge. Tous les autres qui [n’]ont fait que suivre un mouvement… tous ceux qui ont suivi vraiment le Seigneur étaient suscités devant Lui; c’est la même chose encore maintenant: Celui qui reste et qui ne suit pas de tout son cœur, ne suit pas vraiment sans oui ou non, s’il ya encore un doute en toi, s’il ya encore une question, est – ce que tout cela sont vrai? Est – ce que cela vraiment est juste? Que cela soit le jour que Dieu a [est] fait pour toi, que cela soit dit au Nom du Seigneur Jésus – Christ.

Nous [n’]avons fait que prêcher la Parole de Dieu, tout le dessein du salut de notre Dieu et la Parole de Dieu est digne qu’on croit. Et là, il ne s’agit pas seulement du porteur de la Parole, il s’agit de la Parole Elle – même; et c’est pour cette raison qu’il est écrit dans Esaïe 55: «La Parole qui est sortie de Ma bouche, dit le Seigneur, ne reviendra pas vite… ne reviendra pas sans effet»; il n’est pas écrit: «Ne reviendra pas vite» … en allemand c’est ne reviendra pas sans effet au messager» mais «[ne] reviendra pas sans effet à Moi, et sans avoir accompli ce que J’ai voulu et tous Mes desseins…». Dieu a révélé Ses desseins, et nous sommes reconnaissants d’y avoir été conduits, et nous sommes reconnaissants à Dieu de tout notre cœur, reconnaissants.

Je voulais encore faire cette remarque et que tous jusqu’aux extrémités de la Terre à l’entendre: Tous ceux qui [ne] font que tourner autour de et de dire: Le Prophète a dit, le prophète… et qui ne trouvent pas le chemin à revenir à Dieu et à la Parole de Dieu, mais qui font un culte d’homme avec le Prophète, ils ne peuvent pas plaire à Dieu et avoir le bon plaisir de Dieu.

Et ça nous avons souvent eu à le dire, si cela ne réussit pas au messager par le Message d’amener le peuple en relation avec Dieu, alors il y a quelque chose qui ne va pas. Nous devons être liés avec Dieu. Nous ne dansons pas autour d’un bélier d’or, nous remercions Dieu le Seigneur pour l’envoi de Son prophète. Nous remercions Dieu de ce qu’Il nous a ramenés dans la Parole.

Et ce que le frère Alfred Börg a lu, est aussi important. Au commencement, toute l’Eglise était unie derrière le ministère qui autrefois, qui autrefois était effectué au Nom du Seigneur.

Bien – aimés frères et sœurs, autrefois, c’est ainsi que cela maintenant doit être à la fin, il ne s’agit [pas] de frère Frank, ou bien de frère Schmidt ou bien de frère Miskys ou bien de qui que ce soit, il s’agit de ce que Dieu avec tous reçoive ce qui Lui revient de plein droit et que nous [n’]ayons pas à exprimer nos propres différentes opinions, mais que nous ayons les sentiments du Christ, vraiment en nous, comme c’est écrit: «Que Chacun soit comme Christ était»…Ayant les mêmes sentiments que Lui. Et alors, si cette union divine existe vraiment parmi les frères et la prière monte vraiment à Dieu, unis, tout peut s’accomplir.

Pas seulement prier, mais Dieu sait si nous sommes unis ou pas et alors Il peut faire toute chose. Par exemple, est – ce que dans un pays frère Branham a tenu une réunion sans que les pécheurs aient été appelés à la repentance? Et sans qu’il ait prié pour les malades? Cela il a…cela appartenait à la réunion. Et Bien – aimés frères et sœurs, s’il ya des frères et sœurs parmi nous qui pendant la prédication ne ressentent pas encore de Dieu, ce que Dieu a promis, restez ici nous prions avec vous et pour vous, chacun doit recevoir… Et parfois c’est important que nous puissions prier les uns avec les autres et pour les autres, pour que puisse s’accomplir vraiment et va s’accomplir ce que le Seigneur de Sa Parole nous a promis. C’est merveilleux!

Et encore une fois nous sommes très reconnaissants pour ce que Dieu nous a confiés pour la table richement garnis pour chaque révélation de la Parole, pour tous les contextes que le Seigneur nous a montrés, et révélés. Et comme la chorale l’a chanté: Qui rentrera comme vainqueur par les portes en perles? Paul écrit dans 2 Timothée 4: 8: «Que le Seigneur distribuera la couronne de victoire». Et il a dit: «Pas seulement à moi, mais à tous ceux qui aiment son avènement».

Le Seigneur nous couronne tous de grâce et de Miséricorde; et lors du retour du Seigneur. Il [n’]y aura pas de différence entre les Apôtres et les Prophètes et entre toute l’Eglise, tous nous serons assis à la même table avec Abraham, Isaac et Jacob et tous nous allons recevoir la couronne de victoire, aussi certain que le Seigneur l’a promise. Les ministères peuvent [être] différents mais l’effet en nous est le même.

Je voudrais ici lire dans 2 Timothée 4 et ici il s’agit de retour de notre Bien – aimé Seigneur; 2 Timothée 4: «Pour moi est réservée la couronne de justice». 2 Timothée 4: 8: «Désormais la couronne de justice m’est réservée, le Seigneur le Juste Juge me la donnera ce jour là, non seulement à moi, mais aussi encore à tous ceux qui auront aimé Son avènement». Donc pas seulement aux prédicateurs du Message divin, mais aussi à tous ceux qui ont écouté la Parole et se réjouissent. Est – ce que vous ne vous réjouissez pas de ce que Dieu ne fait aucune différence? Tous ceux qu’il a…à qui Il a fait grâce seront présents.

Et pensons encore, et disons encore cela: La liaison que Dieu nous a donnée à ce qu’il fait, à ce qu’il a fait aujourd’hui, c’est la chose la plus importante que Dieu a pu faire; que nous puissions vraiment suivre le Seigneur dans l’obéissance et dans la foi jusqu’à la fin.

Je voudrais lire deux Paroles de l’Ancien Testament dans le prophète Habacuc. Je voudrais lire au chapitre 2 , chapitre 2, versets 2 et 3: «L’Eternel m’adressa la Parole et Il dit: Ecris la Prophétie: Grave – là sur des tables afin qu’on la lise couramment. Car c’est une Prophétie dont le temps est déjà fixé; elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas; si elle tarde, entends – là [attends – là], car elle s’accomplira, elle s’accomplira certainement».

C’est merveilleux! C’est absolu de la Parole de Dieu. Et chaque Parole de Dieu est un absolu, et là, personne ne peut changer quoi que ce soit et cela est valable pour nous tous qui, depuis des années déjà attendent le retour du Seigneur.

De gens se sont attendus dans les jours de Paul, et plus tard, et particulièrement dans les jours de frère Branham qui aussi s’est attendu à cela, et de nouveau depuis ça fait déjà 50 ans mais les promesses que Dieu a données, la Parole qu’Il nous a accordée s’accomplira, et nous n’attendons pas en vain, mais nous savons que, quand le temps sera arrivé alors cela s’accomplira.

Et le Seigneur a Lui – même dit: «Personne ne connaît le jour et l’heure». C’est pour cette raison soyez prêts, soyez prêts.

Ce n’est pas nécessaire de connaître le jour et l’heure, l’année ou le mois; mais, il est nécessaire d’être prêt, d’être habillé, d’apparaître devant Dieu en vêtement blanc; lavé dans le Sang de l’Agneau, justifié par la foi en l’Œuvre accomplie de la rédemption. Si les Prophéties attendent [tardent], c’est pour attendre, attendez – les, soyez patients car elles s’accompliront certainement.

Dans le prophète Zacharie au chapitre 2; Zacharie 2, ici il est parlé du peuple d’Israël, et nous bénissons le peuple d’Israël au Nom du Seigneur, et nous disons comme Paul l’a dit: «Comme Dieu a dit à Abraham en toi seront bénies toutes les nations de la Terre» et selon Galates 3, Dieu en Jésus – Christ notre Seigneur n’a pas seulement béni Israël mais Il l’a appelé à sortir de tous les peuples, les langues, et les nations et Il est en train encore de le faire et Il les bénis.

Mais selon l’extérieur le peuple d’Israël et… ont les promesses qui dans l’Ancien Testament sont souvent inscrites. Zacharie 2, verset 16,… en français c’est un peu diffèrent: «Le Seigneur ramènera Son peuple et entrera dans Son héritage» [Zacharie 2: 16 mais en français, c’est différent, C.D.I.] ce n’est pas en New – York, en français, c’est le chapitre 1: 12… chapitre 2: 12: «L’Eternel possèdera Juda comme Sa part dans la terre sainte et Il choisira Jérusalem». Et nous avons souvent dit de Romains 11 et 12, et nous avons lu …donc en français, c’est le chapitre 2: 12: «Le seigneur achève son œuvre avec l’Eglise des nations et ensuite Il se tourne vers Israël et c’est ainsi que ce que Dieu a préparé pour eux Ils atteindront».

Mais ils doivent être dans la ville et dans le pays que Dieu leur a accordé pour que les promesses puissent accomplir en eux. C’est de la même aussi avec nous: Nous aussi, devons sortir de tous les peuples, les langues et les nations, être rassemblés et être ramenés sur le fondement original qui a été placé à Jérusalem alors que la première prédication a été tenue, alors que la Pierre Angulaire a été placée, repentez – vous et que chacun soit baptisé au Nom du Seigneur Jésus – Christ, et c’est ainsi que vous recevrez le don du Saint Esprit. L’Eglise du Nouveau Testament sera ramenée à Jérusalem, à l’Evangile Eternel, authentique; tel qu’il a été prêché au commencement, c’est ainsi qu’à la fin il est prêché.

Bien – aimés frères et sœurs,… de ce que Dieu le Seigneur d’une manière si simple a pu utiliser frère Branham, puissante mais si simple. C’est ainsi que nous voyons qu’un vase, un vase peut être faible, peut être sans instruction, mais s’accomplit: «Ce qui n’est rien pour le monde, de ce que Dieu a choisi». Personne [ne] peut lui – même se louer; celui qui veut se louer, qu’il se loue dans le Seigneur. C’est ainsi que Dieu a décidé et nous le disons en insistant toujours de nouveau: Un tel ministère, Paul ne l’a pas eu, Pierre ne l’a pas eu, Jean ne l’a pas eu c’était la répétition du ministère que notre Seigneur Lui – même avait alors qu’Il était sur Terre.

Et l’homme de Dieu dans sa simplicité disait autrefois ce ministère était pour le peuple d’Israël et pour les Samaritains mais aujourd’hui c’est le ministère final pour l’Eglise de la Nouvelle Alliance. Jésus – Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement.

Et si souvent frère Branham, n’est – ce pas, se référait à Luc 17: «Car le Fils de l’Homme se révèlera» et nous sommes tellement reconnaissants ici, pas quand Il viendra mais quand Il se révèlera en tant que Le même, par le même ministère Il se révèlera et attirera l’attention sur Lui, sur la Parole, sur la grâce; quand Le Fils de l’homme se révèlera.

Et ainsi nous lisons ce qui se passe quand Il vient; quand Il vient alors deux seront dans un lit l’un sera pris l’autre sera laissé; deux seront à la meule, au moulin l’un sera pris, et l’autre sera laissé. Mais quand Il se révèle dans le temps du ministère de frère Branham, Le Fils de l’Homme Lui – même de la même manier S’est révélé pour attirer notre attention sur ce que Dieu dans notre temps a fait. Et ensuite nous accorder la grâce de vivre maintenant, et de personnellement avoir attendu et vu tout ce que Dieu a fait.

Et vous voyez quelle responsabilité se repose sur nous, nous qui sommes témoins oculaires et auriculaires de ce que Dieu fait; et nous avons la grâce de comprendre exactement de quoi il s’agit. Et ce que nous avons déjà dit hier en insistant et toujours de nouveau nous allons le faire. Tout ce que Dieu fait est une réalité: Le Message est une réalité divine, la Parole, la manifestation du Fils de l’Homme…, et ça c’est frère Branham qui l’a dit clairement, Il est allé a Genèse 18 alors que le Seigneur avec deux anges vint à Abraham, Lui avait lavé les pieds et qu’Il S’est assis en tant que Fils de l’Homme, Il S’est assis et Il a mangé. Et ensuite Il a donné à Abraham la promesse: «A la même période, l’année prochaine Sarah aura un fils».

C’est merveilleux! Enfant de la promesse croit chaque promesse et voit la liaison; pourquoi est – ce que dans Genèse 18, il est écrit…, pourquoi est – ce que frère Branham a comparé son ministère avec ce qui s’était passé dans Genèse 18? Et c’est ainsi que nous allons dans Galates… Abraham avait deux fils mais l’un était un fils de la promesse et il était l’héritier de tout ce que Abraham avait, c’est la même [chose] aussi que nous voyons maintenant. Nous sommes fils et filles de Dieu, nous croyons les promesses de Dieu et nous pouvons par la grâce de Dieu expérimenter tout. Dans l’Ancien Testament c’est ainsi que Dieu le Seigneur ce qu’Il a par exemple dit dans la loi, Il a laissé écrire sur des tables de pierre, et c’est ainsi que cela a été placé dans l’Arche de l’Alliance. Nous avons déjà eu à parler de ça.

Et bien – aimés frères et sœurs, quand on lit tous ces versets concernant ce que Dieu a fait, quand l’Arche de l’Alliance avec la Parole [de] Dieu fut portée, nous pouvons lire ce qui est écrit dans Josué 3, dans Josué 6 et partout c’est écrit, vous pouvez le lire: «L’Arche de l’Alliance fut portée par les sacrificateurs et les porteurs de la Parole, sont arrivés au Jourdain et le Jourdain s’est divisé, pas à cause des porteurs de la Parole mais à cause de la promesse qu’ils avaient portée et l’Arche de l’Alliance était sur leurs épaules et Dieu était avec la Parole qu’Il avait promise, c’est merveilleux je voudrais lire deux ou trois versets pour que vous puissiez savoir ce que je vais dire avec cela.

Dans 2 Chroniques, 2 Chroniques nous lisons seulement 2, 3 versets pour que vous puissiez savoir comment c’était important que le peuple de Dieu puisse recevoir dans son cœur ce que Dieu a dit. Dans 2 Chroniques et ici nous lisons le chapitre 5; 2 Chroniques 5, 7 – 8: «Les sacrificateurs portèrent l’Arche de l’Alliance de l’Eternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très saint sous les ailes des Chérubins».

L’Arche de l’Alliance avait une place, elle avait un objectif, une signification; et lisons ici au verset 8: «Les Chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’Arche, sur la place de l’Arche, et ils couvraient l’Arche et ses barres par – dessus». Bien – aimés frères et sœurs, Dieu dans l’Ancien Testament a donné des ordres à Son peuple, des ordonnances et dans le Nouveau Testament Il fait la même chose.

Ici dans le chapitre 6, dans 2 Chroniques 6, ça suffit peut – être de lire le verset 11, il est écrit auparavant concernant ce que Dieu a promis et dans 2 Chroniques 6: 11, il est écrit: «Ici est placée l’Arche où est l’Alliance, Alliance de l’Eternel, l’Alliance qu’Il a faite avec les enfants d’Israël». J’ai placé l’Arche où est l’Alliance.

Dieu a fait une alliance et Il a placé dans l’Arche, l’Alliance que Dieu a faite. Et donc il y avait un décret de l’alliance; il a placé dans l’Arche, l’Alliance qu’il a faite avec les enfants d’Israël. C’est ainsi qu’avec la deuxième Alliance dans Matthieu 26: 27, 28: «Voici la Nouvelle Alliance, la Nouvelle Alliance dans Mon Sang, la Nouvelle Alliance». Nous sommes le peuple de la Nouvelle Alliance; et Dieu a fait la même chose dans la Nouvelle Alliance. Nous sommes reconnaissants de ce que maintenant Dieu place la Parole de l’Alliance à l’endroit où Elle a Sa place, dans le lieu très Saint.

Et Dieu nous rassemble devant sa face pour que nous puissions prêter l’oreille à la Parole de Son Alliance, la croire et la recevoir. Dieu a un chemin avec Israël, Dieu a [un] chemin avec l’Eglise du Nouveau Testament. Et nous respectons simplement de tout notre cœur, que le Seigneur accomplira sa Parole, Il accomplira toutes les promesses a qu’Il a données. Comme déjà hier soir je le disais, toujours de nouveau c’est ma prière: «Bien – aimé Seigneur, pense à l’alliance que Tu as faite avec nous, au sang que tu as versé pour nous, aux promesses que tu nous as données et accorde – nous une nouvelle vie».

Il s’agit de revenir à l’original, revenir à l’enseignement qui est sorti de Jérusalem; même Paul après 14 années par la révélation, il a entrepris un voyage à Jérusalem pour comparer, pour comparer si ce qu’il prêche est en accord avec ce qu’ils prêchent, lisez dans Galates.

Un Homme de Dieu avec un appel Divin avec 14 ans, oui, il va, après 14 ans il va à Jérusalem. Un appel Divin et il va pour comparer si ce qui a été prêché originellement est en accord avec ce qu’il prêche, ce qu’il a prêché lui.

Bien – aimés frères et sœurs, qu’est – ce que nous devons faire? Nous devons revenir à Jérusalem aujourd’hui nous devons revenir à la Parole et je m’excuse si aujourd’hui je ne peux pas manquer de faire une remarque. Chaque profession de foi a sa propre confession; chaque… il n’y a aucune confession de foi, aucune communauté qui n’a pas une confession qu’elle accroche. C’est directement à l’entrée, dans une vitrine on peut vraiment en entrant voir ce qui est cru.

Et si nous, nous nous sommes fait les efforts de…, chacun peut même dans l’internet le faire sortir, dans l’église Catholique Romaine il y a exactement 245 dogmes, 245 dogmes. Et chaque communauté comme déjà dit a sa confession, ils ont tous fermement établi ce qu’ils croient et ce qu’ils enseignent, et ce qu’ils font, ce qu’ils pratiquent.

Et si maintenant nous apparaissons avec le Message divin et que nous disons que c’est seulement ce qu’écrit, n’est pas dans le décret de l’Alliance et le contrat de Dieu avec l’Eglise. Il est vraiment écrit que un testament, à un testament rien n’a le droit d’être ajouté ou retranché, tout doit rester tel que c’est écrit. Dans Galates 3: 15: «Frères (je parle à la manière des hommes) une disposition en bonne forme, bien que fait par un homme, n’est annulé par personne, et personne n’y ajoute et personne n’y ajoute».

Ici devrait être écrit un testament en bonne forme, bien que faite par un homme, c’est un testament pas une disposition, n’est pas annulé par personne et personne n’y ajoute; c’est la dernière volonté de la personne est exprimée dans cette disposition, dans ce testament.

Et notre Seigneur a fait un Nouveau Testament et Il nous a inclus, nous sommes en tant qu’héritiers, nous avons été dans ce Testament – là, nous sommes héritiers et ici rien n’a le droit d’être changé, rien n’a le droit d’être ajouté et retranché. Il faut que tout reste tel que c’est écrit.

Et bien – aimés frères et sœurs, là nous sommes vraiment abandonnés de tous et tous ont le droit de le faire, tous peuvent décider pour eux ce qu’ils croient, tous; Dieu n’a jamais obligé à quelqu’un de faire ce qu’il ne veut pas faire mais l’Eglise du Dieu vivant, Elle, Elle est obligée par Dieu à croire ce qu’Il a exprimé dans le Testament, dans le Nouveau Testament, dans Son Testament; c’est ce que nous voulons avoir. Rien ajouter et rien retrancher mais être héritiers de Dieu et cohéritiers de Christ. Que ce soit le jugement Lui – même, le jour du jugement qui juge. Nous ne sommes pas seulement là pour ça, nous ne sommes pas fait pour porter un jugement, nous sommes seulement là pour revenir au commencement.

Tous, de se laisser tous faire ce qu’ils veulent, de ne condamner personne, que chacun puisse faire ce qu’il veut; mais le Peuple de Dieu va maintenant être mis à part, appelé à sortir et préparé pour le jour glorieux du Seigneur Jésus – Christ.

Et vous pouvez tous entendre que cela soit dit: L’Eglise de Jésus – Christ n’est pas une organisation terrestre, ce n’est pas l’église Catholique ou bien l’église Grecque Orthodoxe ou bien l’église Copte… ou bien…Mais tout ça ce sont des religions, des communautés religieuses. L’Eglise de Jésus – Christ est le Troupeau racheté par le sang, qui ont [a] reçu la grâce et Elle vient de tous les peuples, langues et les nations, de toutes les communautés et les a appelés à sortir de tous ces endroits. Il appelle les Siens à sortir et celui qui est de Dieu, il prête l’oreille à Sa voix.

Encore rapidement à revenir à Ephésiens 5, hier nous sommes restés là, que Paul ici a adressé ces exhortations à tous; vraiment aux jeunes et aux adultes, à tous. Ici il y a une correction l’une après l’autre qui était donnée ainsi nous allons au chapitre 5 nous avons même à partir du verset 21: «Vous soumettant les uns aux autres dans la craintes de Christ».

Et ensuite, il est dit aux femmes, aux sœurs, aux maris, comment est – ce qu’elles doivent prendre leurs positions; il est même dit aux maris comment ils doivent prendre leurs positions. Et ensuite au verset 26, il nous est dit ce que le Seigneur veut faire, et a fait et a fait, au verset 26, dans Ephésiens 5: «Afin de La sanctifier par la Parole après l’avoir purifiée par le baptême d’eau». Pas seulement par le Sang de l’Agneau mais par la Parole, par le baptême d’eau, l’avoir purifiée par le baptême d’eau».

Et le troupeau racheté par le sang est sanctifié dans la Parole de Dieu, afin de la sanctifier par la Parole après l’avoir purifiée par le bain, par le baptême d’eau et ainsi que par le bain de la Parole. Et c’est ainsi qu’Il veut présenter Son Epouse glorieuse: «Sans tâche, ni ride, ni rien de semblable, mais Sainte et irrépréhensible, irrépréhensible».

Quand le Seigneur nous avertit, nous corrige, nous exhorte, c’est parce qu’Il veut nous rendre semblables à Lui et que nous soyons trouvés dans Sa volonté.

Et cela continue encore au chapitre 6, ici aux enfants il est dit comment ils doivent obéir aux parents, et ensuite, il est dit ici au verset 2: «Honore ton père et ta mère».

Bien – aimés frères et sœurs, tout a été dit aux femmes, aux hommes, à l’Eglise, aux enfants, aux esclaves… tout a été dit dans la Bible à tous. Et ce qui serait bien, c’est si nous puissions tous vraiment, mettre en pratique la Parole justement qui nous concerne, qui nous concerne. Et demander à Dieu de nous faire grâce et de nous mettre à notre place dans ces choses qui nous concernent.

Ici dans Ephésiens 6:3: «Afin que tu sois heureuse et que tu vives longtemps sur la Terre. Et vous, pères n’irritez pas vos enfants, mais élevez – les en leurs [les] corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur».

Et là il faut que Dieu accorde Sa grâce aussi, que cela soit fait de la bonne manière. Imaginez – vous, toutes ces corrections, Paul les a adressées aux croyants, [qui] se sont adressées à des maris, à des femmes, toutes ces choses ont été adressées aux croyants.

Et ensuite, même notre travail, ceux qui sont encore une profession, qui travaillent, au verset 5: «Serviteurs, obéissez à vos maîtres à vos maitres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, l’honnêteté de votre [cœur] comme si c’était à Christ». Oui, obéissez comme si c’était à Christ, même aussi au travail, que nous puissions accorder…que Dieu nous accorde Sa grâce, même si tout est injuste mais que nous, nous ayons la paix avec Dieu et que nous puissions aussi conserver la paix avec Dieu et avec tous, partout où nous nous trouvons.

Et ensuite au verset 10, cela est adressé à tous: «Au reste, fortifiez – vous dans le Seigneur, et par Sa force toute puissante. Revêtez – vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable».

Et ensuite, la bataille spirituelle nous est représentée au verset 11, oui: «Revêtez – vous de toutes les armes de Dieu afin de pouvoir …» [Ah! Il lit le verset 17, C.D.I.], «Prenez aussi le casque du salut et l’épée de l’Esprit, qui est la Parole de Dieu». Nous sommes reconnaissants de ce que le Seigneur a un troupeau racheté par le sang.

Nous sommes reconnaissants de ce que nous avons trouvé grâce devant Lui, reconnaissants de ce que nous croyons Sa Parole et que nous La recevons révélée et que nous pouvons voir tous les événements du salut, à leurs places. Mais seulement si nous nous laissons ordonner et mettre à notre place dans la Bible. C’est ainsi que nous pourrons aussi ordonner, mettre toute chose à Sa place dans la Bible.

Et il y a beaucoup de choses dont nous pouvons parler, nous sommes reconnaissants de tout notre cœur, reconnaissants de ce que Dieu nous a accordé Sa grâce. Même quand je pense, comment est – ce que des hommes se réfèrent à frère Branham, dans 1 Thessaloniciens 4 et ils interprètent 1 Thessaloniciens 4, ils l’interprètent et prétendent que le Seigneur dans le Message qui maintenant est adressé à tous, est en train de descendre, est en train de revenir et que c’est une procédure qui a lieu depuis des années, avec le retour du Seigneur.

Bien – aimés frères et sœurs, nous avons avec toute la véracité et clarté compris que Matthieu 25 est le Message qui est adressé à ceux qui sont vivants maintenant et le cri qui est adressé à ceux qui sont vivants mais 2 Corinthiens 6: 14, adressé à ceux qui sont vivants Apocalypse 18: 3 – 4: «Vous Mon peuple, sortez du milieu d’eux, ne touchez à rien d’impur». Ça, c’est le Message qui maintenant est adressé à tous ceux qui sont vivants avant le retour du Christ.

Ce qui est écrit dans 1 Thessaloniciens 4, cela aura lieu en un seul jour et en un seul moment quand le Seigneur reviendra. Car le retour du Seigneur sera comme un éclair qui vient de l’Est et luit à l’Ouest, c’est ainsi que cela aura lieu avec le retour du Seigneur en un clin d’œil, et Paul l’a dit dans 1 Corinthiens 15, particulièrement à partir du verset 51, tout sera ainsi… aussi ici il faut mettre les choses à leur place.

Et là, frère Branham a fait une expression, celui qui…qui doit être bien comprise. Et celui qui veut bien la comprendre a seulement besoin de tourner 2 pages dans la même prédication l’enlèvement et tout de suite il verra ce que frère Branham a dit sur 1 Thessaloniciens 4 et il ne va plus l’interpréter et mal comprendre. Parce que frère Branham dit clairement, 2 pages après, que maintenant c’est le temps pour les vierges sages de nettoyer leurs lampes et de remplir leurs vases d’huile. Il donne tout de suite la réponse à ceux qui pourraient…disons ouvertement, n’étaient pas fondés, mais 2 pages après il explique.

Bien – aimés frères et sœurs, je suis toujours reconnaissant, toujours reconnaissant, plus reconnaissant de ce que Dieu nous a accordé la grâce…la grâce, tout…de mettre à la place tout ce que frère Branham a dit, de le…de bien le comprendre.

Et si le Seigneur était déjà revenu à 1963 et qu’Il avait déjà commencé depuis 1963 à revenir un peu en procédure, où serions – nous alors? Tous ceux qui sont nés, n’est – ce pas, qui sont nés plus tard ou bien qui sont nés de nouveau plus tard, où [seraient] seriont – ils si le Seigneur était déjà revenu en 63? Et ceux qui seront encore appelés à sortir dans ce dernier temps. Oh, que Dieu soit remercié pour la clarté de Sa Sainte Parole, que Dieu soit remercié de ce que l’appel retentit encore et tous ceux qui sont de Dieu comprendront bien toute Parole et iront toujours de l’écriture en écriture sans rien interpréter.

Et c’est ainsi que Dieu a établis pour cela un Ministère de Docteur, c’est la différence entre un prophète, un ministère prophétique et un prophète, de docteur. Un prophète peut annoncer des choses, mais dans l’enseignement elles doivent être mises à leurs places, elles doivent être montrées dans leur accomplissement.

Et cela, il faut au – moins que chaque citation soit placée au – moins sur 2 ou 3 versets; on ne peut pas comme ça citer des choses, il faut que chaque citation soit placée au – moins, soit fondée sur au moins 2 ou 3 versets. Et, tout ce que Dieu dit a un fondement, et le fondement c’est ce que les prophètes, les apôtres ont déjà prêché. Et nous avons ici la Parole de la Nouvelle Alliance, nous avons ici le décret, …Loué et exalté soit le Seigneur notre Dieu.

On pourrait embrasser la Bible, donner une bise à la Bible, donc la serrer dans notre bras et remercier le Seigneur de ce qu’Il nous a fait grâce. Il nous a introduits dans Son dessein.

Et tous ceux qui prétendent qu’avec le ministère de frère Branham tout est terminé et qui se moquent de nous, qu’ils le fassent. On va voir, on va voir, comment est – ce que la fin sera?

Nous ne prétendons rien du tout qui ne seraient pas justifiés bibliquement. Nous portons le Message divin, nous [n’]avons pas de propre message, mais la Parole qui nous a été accordée et qui nous a été révélée, c’est ce que nous portons.

Et disons encore bien – aimés frères et sœurs, dans les jours de frère Branham, les peuples et les langues n’ont pas été atteints, les nations… Et notre Seigneur a dit: «L’Evangile du royaume sera prêché, n’est – ce pas, à toutes les nations comme témoignage et ensuite viendra la fin». Et cela a lieu à notre temps, devant nos yeux, à nos oreilles; l’Evangile est prêché, le plein Evangile et le plein salut est prêché à toutes les nations.

Et si je pense encore, et, ou là où nous ne pouvons pas prêcher avec même les 12 traductions que nous avons en Mongole et bien…, partout, en chinois tout ça, il traduit et en dehors de 12 langues que nous avons ici. Et c’est ainsi, qu’ils peuvent entendre ce que Dieu fait dans le présent.

Et disons aussi encore cela, les vierges sages ont la liaison par la grâce de Dieu à ce que Dieu a fait après le ministère de frère Branham et fait encore aujourd’hui par Sa grâce sur toute la Terre. Nous [ne] sommes pas des gens qui ont suivis des fables habillement conçues et des interprétations; mais nous suivons la Parole de Dieu Eternelle, la Parole Prophétique qui ne permet aucune interprétation particulière.

Et nous sommes vraiment reconnaissants de ce que nous avons la grâce de prendre un bain dans la Parole. Et vraiment, toutes les interprétations et nous sommes déliés de tous les liens religieux et interprétations. Pour être unis avec le Seigneur et un avec Lui. Disons encore cela, ce décret de l’alliance, tel que le Seigneur l’a dit: «Mon Sang, le Sang de la Nouvelle Alliance», et nous, entant qu’Eglise de la Nouvelle Alliance, comme dans l’Ancien Testament, l’Arche était, avait une signification particulière.

Si on voudrait vraiment mesurer 1,50 m de large et 52 cm de haut et de profondeur, extérieurement c’est une boîte d’acacia, préparée selon les prescriptions divines les 2…de 2 parts mais au moment où la Parole de Dieu fut introduite dans l’Arche, c’était simplement une boîte en bois, c’était l’Arche de l’Alliance du Dieu vivant.

Et Bien – aimés frères et sœurs, ne regardes pas à toi, au moment où la Parole de la Nouvelle Alliance est introduite en toi, tu n’es plus ce que tu étais, tu étais porteur à ce moment – là de la Parole de Dieu, au moment où elle est en toi, dans ton cœur; et tu prêtes l’oreille à tout ce que la Parole de Dieu dit, et cela toujours tu as un oui et un amen. C’est merveilleux, c’est merveilleux au – dessus de toute mesure.

Et comme je vous ai dit hier, de ce que Dieu fait à Cuba. Les premiers prédicateurs, je crois 13 de plus sont prêts déjà à se laisser baptiser et leurs églises seront aussi baptisées. Dieu a vraiment envoyé un réveil, et la Parole avec puissance et autorité a été prêchée et elle produit l’effet pour lequel elle a été envoyée. Et notre frère Ervin Pacheco qui était avec moi, va donc jeudi voyager à Cuba pour baptiser et pour les conduire ainsi dans le message. Nous allons prier ici, nous lui demandons qu’il puisse venir devant, après la réunion on va prier pour lui.

Bien – aimés frères et sœurs, le Seigneur appelle le dernier à sortir, et quand le temps est arrivé et que le nombre sera plein alors les trompètes de Dieu vont retentir, la voix de l’Archange va retentir et le Seigneur reviendra, et les morts en Christ ressusciteront premièrement et ensuite nous qui vivons en Christ serons transformés, et ensemble nous irons à la rencontre du Seigneur dans les nuées, tel qu’il est écrit et que personne ne nous paraisse venir trop tard, venir trop tard. Que Dieu puisse accorder Sa grâce.

Je voudrais encore dire cela, comme dernière chose avec reconnaissance: «Alors qu’en janvier 88, eh 81, j’ai vu le troupeau habillé en blanc qui fut enlevé…, en 1981 j’ai vu le troupeau enlevé.

Tous ceux qui, étaient dans ce temps ont cru le Message et qui n’ont, qui ne portent pas de doute en eux… et revenons encore comme tout de suite au commencement, ce qui nous a été lu.

Bien – aimés frères et sœurs, je voudrais que tous aussi en face des autres, vous puissiez témoigner que vous vous tenez à nos cotés et dire à chaque chrétien, taisez – vous, ici c’est Dieu qui a parlé et nous sommes intéressés à ce que Dieu a ordonné. Et nous voulons avoir part à ce que Dieu fait maintenant. Comme au commencement, toute l’Eglise était unie derrière les ministres de Dieu et c’est ainsi que maintenant que cela ait lieu et cela aura lieu.

Dans les Actes des Apôtres dans le deuxième chapitre, il y avait 17 nationalités qui étaient rassemblées; on va voir comme des nationalités sont ici aujourd’hui, hein, combien des nationalités seront rassemblées on verra, quand le Seigneur ébranlera le Ciel et la Terre et déversera Son Esprit et achèvera Son Œuvre.

Et ce qu’Il a commencé à Jérusalem cela, Il a continué à le faire dans tous les peuples, les langues et les nations. Et le Seigneur achèvera Son Œuvre. A lui le Dieu Tout Puissant soit la reconnaissance, pour l’Ancien et le Nouveau Testament. Quand je pense à ce que plus de 800 versets dans le Nouveau Testament, se réfèrent à l’Ancien Testament; c’est une union parfaite au Seigneur notre soit la reconnaissance. Il a commencé et Il achèvera pour le jour glorieux de Jésus notre Seigneur amen.

Nous voulons nous lever et chanter le chœur: Tel que je suis, sans rien de moi. Nous demandons au frère Pacheco de venir donc, pour que nous puissions le remettre à la grâce du Seigneur, oui.

[L’Assemblée chante]

Pendant que nous persévérons dans la prière, il vous est demandé est – ce qu’il y en a quelques uns sont ici, qui souhaitent être baptisés. Avons – nous des frères et des sœurs ici qui veulent être baptisés, levez les mains, donc nous attendons jusqu’en Avril, si vous êtes déjà décidés, il y a une main, oui. Nous devons baptiser cette personne. Y en a – t – il encore quelqu’un? J’aurais bien su plusieurs mains.

L’éthiopien était seul et Philippe est allé à l’eau avec lui et l’a baptisé, oui.

Nous avons ici notre frère Pacheco, qui est né au Venezuela et aussi connaît la langue espagnole, la langue biblique espagnole, ça aussi c’est important dans une langue. Que ce ne soit pas seulement qu’on connaisse la langue mais qu’on connaisse aussi le vocabulaire biblique et qu’on puisse transmettre les choses ainsi.

Bien – aimés frères nous te remettons les salutations à tous les frères que nous connaissons, à tous ceux qui vont se laisser baptiser à l’église et, nous souhaitons; nous te souhaitons de tout notre cœur les riches bénédictions de Dieu, la conduite du Saint – Esprit, que le Seigneur t’utilise d’une manière puissante. Frères venez, nous prions pour notre frère. Venez, venez, nous prions.

«Bien – aimé Seigneur, Toi Dieu Tout Puissant, nous bénissons notre frère au Nom de Jésus – Christ notre Seigneur, il est un témoin de ce que tu fais dans le présent, et Tu lui as révélé Ta Parole, Ta volonté, sois avec lui ô Seigneur, conduis – le par Ton Esprit et que tous les cœurs soient ouverts pour recevoir que la victoire de Dieu soit manifestée.

Nous te remercions, nous te disons merci de tout notre cœur. Bénis le voyage, bénis notre frère, bénis à Cuba d’une manière… et dans tous les pays et à toi le Dieu Tout Puissant nous te disons merci pour tout, dans le nom Saint de Jésus – Christ. Amen, amen, amen».

Nous voulons prier pour tous les frères qui servent le Seigneur dans la prédication: «Bien – aimé Seigneur, Toi Dieu Tout Puissant, nous Te demandons pour tous les frères, dans toutes les langues, nous Te demandons pour tous les traducteurs, nous te prions pour tous ceux qui écoutent la Parole, ô mon Dieu bénis et accorde cette union parfaite dans l’Eglise, que toute la rébellion soit ôtée, la résistance, la contradiction et que tous d’un commun accord et mis devant Ta face nous soyons rassemblés pour que Tu puisses confirmer Ta Parole.

Nous Te prions aussi pour tous ceux qui ont des difficultés, y en a même qui… [qui] ont été… qui sont affligés par le diable. O Bien – aimé Seigneur Tu es venu pour délivrer les captifs et que cela ait lieu par la puissance de Dieu au nom de Jésus – Christ.

Et que tous ceux qui sont liés, qui ne peuvent pas s’aider eux – mêmes que maintenant ils puissent expérimenter leur délivrance dans la foi et l’accepter; que la puissance de Dieu… que la puissance de Satan est brisée, est brisée; la tête du diable est brisée.

Loué et exalté soit notre Seigneur pour la victoire de Golgotha. O Grand Dieu nous te remercions pour le décret de Ta Parole; pour l’Ancien et le Nouveau Testament. O Seigneur, confirme Ta Parole et bénis dans tous les peuples, les langues et les nations; et achève Ton œuvre parmi nous, dans notre temps et que personne, que personne ne reste dans la grâce de Dieu.

Que tous ceux qui maintenant écoutent Ta Parole et la reçoivent, soient prêts quand tu reviendras, et Tu reviens bientôt! Loué et exalté soit Ton Merveilleux et Saint Nom de Jésus. Et que tous les peuples disent: «Amen». Et que tous les peuples disent: «Gloire à Dieu». Alléluia, alléluia, amen.

Asseyez – vous pour un moment, ce serait bien si la chorale aujourd’hui encore pouvait encore chanter un beau cantique en langue anglaise. L’anglais est prêché… parlé dans le monde entier. On va voir si la chorale… oui, c’est bien, c’est bien.

Pensez à moi dans vos prières, j’avais l’intention sur moi, un peu, un peu mais…de me reposer mais ce n’est pas possible. Donc le mois… le week – end prochain je serai en France à Orléans et à Paris. Le prochain week – end encore ce sera en Hollande, et à Bruxelles et après ce sera Singapour, jusqu’à Manilla [Manille] et le temps est racheté ainsi, est racheté ainsi pour que le dernier écoute.

Et nous avons aussi, s’il vous plaît, ne l’oubliez pas, Dieu voulant, avant notre premier week – end en Avril, nous avons une réunion à Biblingen le vendredi de Pâque au Sud de l’Allemagne. Et nous invitons aussi à cette réunion tous ceux, déjà aujourd’hui particulièrement ceux qui sont de l’Autriche et de la Suisse que Dieu puisse bénir tous et être avec tous.

Recevez des salutations à tous, pour tous, et comme j’ai déjà dit: «Nous voulons être unis comme c’était au commencement nous portons des responsabilités pour la prédication»; mais nous sommes comme Paul dépendant de vous, il a dit: «Priez pour moi, disait Paul toujours, pour que la Parole me soit donnée, d’être apportée avec assurance».

Et comme nous l’avons lu,… nous avons besoin de vous, de vos prières, nous qui prêchons. Et comme c’était au commencement que l’Eglise soit un cœur, et une seule âme. Vous croyez que c’est possible? Oui. Chacun va contribuer à cela pour que tous nous soyons un seul cœur, et une seule âme, et le Seigneur fera le reste, qu’à Lui soit l’honneur.

[L’Assemblée chante]