Je vous salue tous de loin et de près cordialement dans le précieux et saint nom de notre Seigneur. Le dernier dimanche du mois, c’est connu, c’est le dimanche de la réunion à Zurich. Depuis plus de cinquante ans, chaque dernier weekend du mois, je me suis rendu à Zurich. Et nous remercions le Seigneur pour toutes ces années que nous avons eu à Zurich. Et Dieu voulant, nous aurons de nouveau ces réunions. Nous remercions le Seigneur pour chaque occasion que nous avons d’écouter Sa sainte et précieuse parole, et de la prêcher. Et comme la chorale vient de chanter: «L’honneur appartient seul au Seigneur notre Rédempteur, à Lui seul». Ainsi, que tous soient bénis.

Nous sommes arrivés dans un temps très particulier. Plus rien n’est comme nous étions habitués. Et malgré tout, nous savons que le Seigneur est aux commandes, et que, tout ce qui se passe est selon Sa volonté. Nous sommes arrivés à la fin des temps, et nous pouvons nous attendre à tout.

Ensuite, bien – aimés frères et sœurs, nous devons faire attention à bien faire la différence à ce qui appartient à quoi. Par exemple, ce qui est écrit dans les Évangiles concernant la fin des temps, et ce que notre Seigneur a dit là – dessus, que ce soit dans Matthieu 24, dans Marc 13 ou dans Luc 21, toutes ces choses ont lieu avant le retour du Seigneur. Et tout ce qui est écrit dans le dernier livre de la Bible, dans les vingt – deux chapitres de l’Apocalypse, par exemple dans le chapitre 6, tout a lieu après l’enlèvement, dans la grande tribulation qui a aussi été prédite.

Pour nous qui aimons la parole de Dieu et qui l’avons reçue révélée par la grâce de Dieu, c’est simplement une orientation divine pour reconnaitre dans quel temps nous sommes arrivés. Et comme le frère Borg le disait durant le dernier entretien, le Psaume 91 s’accomplit aussi: Sur terre, il y aura des pestes, des épidémies et des fléaux comme notre Seigneur l’a aussi dit particulièrement dans Luc 21. Et nous sommes tous étonnés de ce qu’une catastrophe mondiale a eu lieu dans un temps si court! Et comme le Seigneur a conduit les choses, il n’y a plus de réunions; ni au – delà des mers, en Afrique comme dans d’autres pays, il n’y a plus de réunion que j’ai planifiée pour cette année. Cette parole que Siméon a dite me touche toujours le cœur: «Maintenant, laisse aller Ton serviteur en paix car mes yeux ont vu Ton salut que Tu as préparé jusqu’aux extrémités de la terre».

Nous sommes simplement reconnaissants pour l’orientation divine dans la parole de Dieu. Et, brièvement, pour parler de ce qui se passe maintenant, pour nous tous, c’est incompréhensible, et particulièrement aussi pour moi. Depuis soixante – huit ans, je me tiens derrière la chaire et je prêche la sainte parole de Dieu. Depuis soixante – huit ans, pendant le temps de Pâques, de vendredi à dimanche, c’était un temps particulier pour moi et pour tous les croyants. Cela fait partie de ce que, ce qui a eu lieu pour nous sur la croix à Golgotha soit inclus dans la prédication; et aussi le souper et tout tel que Dieu l’a planifié dans Sa parole, et nous l’a transmis par Sa grâce.

Durant cette année, il n’y a eu qu’un seul voyage planifié. Un voyage de groupe en Israël. Mais, le voyage ne pouvait plus avoir lieu. C’était prévu pour le 09 Mai, mais, trois jours avant, Monsieur Netanyahou a annoncé ce qui se passe en Israël et a dit que personne ne peut entrer dans le pays.

En ce qui concerne ce temps, bien – aimés frères et sœurs, il faut qu’on le dise ainsi: Cela ne peut pas continuer comme ça, et cela ne restera pas comme ça, car, dans la Bible, il y a des ordres que nous, en tant que croyants, nous devons observer. Et quand nous pensons que maintenant, il est obligatoire de se tenir à deux mètres l’un de l’autre! Comment est – ce – que nous pourrons consacrer un enfant avec la distance obligatoire de deux mètres? Comment est – ce – que nous pourrons baptiser à une distance de deux mètres? Comment est – ce – que nous pourrons prendre le souper du Seigneur et la sainte cène à deux mètres de distance? Les ordres du Seigneur dans Sa parole doivent rester valables pour le peuple de Dieu et pour l'Église.

Nous croyons de tout notre cœur que le Seigneur fera en sorte que bientôt, très bientôt, tout soit de nouveau fait et pratiqué tel que cela nous a été ordonné dans les saintes Écritures. Bien – sûr, Romains 13 trouve sa place ici: Nous devons être soumis à toute autorité, et, toute autorité a été établie par Dieu! Nous devons être soumis! Et là, malgré tout, nous devons dire que la sainte parole de Dieu est au – dessus de chaque décision d’un gouvernement. C’est Dieu qui décide de ce qui doit se dérouler dans Son Église. Les choses restent valables jusque même à l’ordre de ne pas abandonner vos assemblées tant que nous voyons le jour de Son retour se rapprocher, le jour du retour de Jésus – Christ notre Seigneur.

Vu du point de vue terrestre, plus rien ne sera comme auparavant. Quand on écoute les informations, quatre – vingt – dix pourcents des vols ont été annulés. Les avions restent dans les aéroports. Quand on regarde ce qui se passe partout, dans tous les domaines et dans tous les lieux, où est – ce – que cela mènera? Cela mènera à un chaos terrible! Et quand on regarde aussi au réchauffement de la terre, quand on pense à l’agriculture qui nous nourrit, alors, qu’est – ce – que le futur va nous apporter? Nous avons appris aux infos que les années 2018 et 2019 étaient les années les plus chaudes de l’histoire de l’humanité. Et c’est ainsi que cela continuera à progresser. Ésaïe 30 verset 26 va aussi continuer à s’accomplir, et aussi tous les signes de la fin des temps doivent arriver: Il y aura des famines, des disettes. Nous devons vraiment nous attendre à toutes ces choses.

Et, comme il est écrit dans Romains 8, toute la création attend la manifestation des fils et des filles de Dieu. Et nous tous, nous savons que ce monde, cette terre, et tout ce qui fait partie de la terre tend vers sa fin, et que, le Seigneur a fait un plan qui va au – delà de notre temps.

Aujourd’hui, nous n’allons pas continuer à parler de ces choses, mais nous allons simplement regarder au Seigneur. Tout se passe pour que nous puissions nous redresser et lever nos têtes comme notre Seigneur l’a dit en répétant: «Quand vous verrez que toutes ces choses arrivent, levez – vos têtes, car vous savez que votre rédemption est proche».

Pour nous qui croyons la parole de Dieu, la question doit être posée: «Qu’est – ce – que le Seigneur a prévu pour cette époque pour la vraie Église de Jésus – Christ? Qu’est – ce qu’Il a promis?» l'Évangile du royaume de Dieu doit être prêché à toutes les nations pour servir de témoignage, et ensuite viendra la fin. Nous pouvons dire que cette Écriture est accomplie devant nos yeux.

Rapidement seulement, à titre d’information, durant toutes ces années passées, particulièrement depuis 1974 alors que nous avions consacré cette maison de Dieu et que nous avons tenu des réunions internationales, en 1976, nous avions eu une réunion des prédicateurs provenant exactement de trente trois pays, des frères étaient rassemblés dans cette salle, tous ceux qui prêchaient la parole de l’heure, la parole pour ce temps, ceux qui écoutaient la parole de l’heure et la croyaient. Mais, aujourd’hui, nous regardons dans le monde, et nous voyons que tous les peuples sont connectés, et que, maintenant, nous avons la grâce de ne plus aller prêcher ce message divin à pied ou alors par avion, mais, par l’internet, nous pouvons apporter ce message dans le monde entier: ça, c’est un grand don de Dieu dans ce temps, de ce que d’ici, nous pouvons prêcher le message divin qui atteint cent soixante – quatorze pays. Ce qui est prêché ici est écouté là – bas, et tous peuvent croire et vivre leur préparation. Ce que je dis ici en allemand, parce que je suis dans ce pays, est directement traduit dans quinze différentes langues. Et ensuite, dans les différents pays, cela est encore traduit dans d’autres langues, et rapporté dans le monde entier. C’est simplement puissant! Et, pour cela aussi, Dieu a pris soin. Ce qui n’était pas possible il y a dix ou vingt ans, ce qu’on ne pouvait même pas penser, aujourd’hui, c’est devenu une réalité devant nos yeux, et nous sommes très reconnaissants au Seigneur pour cela.

Comme cela a été mentionné tout à l’heure, nous avons un peu de tristesse de ce que nous ne pouvons pas nous rassembler ici en cet endroit. Mais, la parole du Seigneur peut être entendue dans tous les peuples, et tous peuvent croire. Donc, ce dimanche est dédié à Zurich, et nous souhaitons à tous les riches bénédictions de Dieu, particulièrement en Amérique du Sud, et dans le monde entier.

Je voudrais lire la parole de Matthieu chapitre 28. Ici, nous sommes déjà dans la résurrection et dans ce que le Seigneur a dit. Bien – aimés frères et sœurs, je pense que la parole du Seigneur a quelque chose à me dire et à te dire, et, nous acceptons ce qui est écrit. Nous allons aussi parler rapidement de la crucifixion et de la résurrection. Ici, c’est notre Seigneur qui parle dans Matthieu 28 verset 18: «Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre», et maintenant, prêtez – attention à ceci: Après la résurrection de notre Seigneur, après qu’Il a vaincu l’enfer, le diable, la tombe et après qu’Il a pu dire: «Je vis et vous vivrez aussi», après cela, Il dit ici au verset 19: «Allez, faites de toutes les nations des disciples (Mes disciples, N.d.t)».

Ici, je voudrais souligner ce verset particulier: «Allez, faites de toutes les nations mes disciples». Il n’a pas dit: «Allez fonder différentes églises et faites – y des membres», mais: «Allez, faites de toutes les nations mes disciples», des hommes qui M’appartiennent et qui Me suivent Moi, le Seigneur et Sauveur. Et c’est de cela qu’il s’agit. Nous avons beaucoup de communautés de croyants et elles ont toutes leurs ordonnances, leurs membres. Mais ici, dans l’ordre de mission, le Seigneur revendique les rachetés. Les rachetés ne t’appartiennent pas, ils ne m’appartiennent pas, ils n’appartiennent pas à un pasteur: Ils sont la propriété du Seigneur, ils sont rachetés par le sang précieux de l’Agneau de Dieu. C’est pour cette raison, «Allez, faites de toutes les nations des disciples».

Bien – aimés frères et sœurs, bien – aimés amis, maintenant, je m’adresse à tous dans le monde entier. De qui sommes – nous disciples? Qui suivons – nous? Qui croyons – nous? À qui appartenons – nous? À quelle église appartenons – nous? Appartenons – nous à l'Église des premiers – nés comme c’est écrit dans Hébreux? Appartenons – nous à l'Église constituée des nés de nouveau? Appartenons – nous vraiment aux rachetés? Sommes – nous de vrais disciples de Jésus par une vraie conversion ou alors, nous sommes seulement devenus des membres d’une communauté? Nous savons tous que dans chaque église, il y a quelque chose qui y est enseigné, et que tous sont appelés à obéir à ce qui est enseigné.

Mais ici, je le répète encore une fois et j’insiste: C’est pour cette raison, «allez, faites de toutes les nations mes disciples». L’ordre de mission est de faire des disciples du Seigneur; et «les baptisant…» Les vrais disciples du Seigneur Jésus – Christ sont baptisés dans le nom dans lequel Dieu, en tant que Père, dans le Fils et par le Saint – Esprit S’est révélé, c’est – à – dire, dans le nom qui est au – dessus de tout nom, dans le nom de Jésus! C’est ainsi qu’ils sont baptisés.

Depuis le premier baptême dans Actes des Apôtres chapitre 2 verset 38, il est écrit: «Repentez – vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus – Christ, pour le pardon de vos péchés; et vous recevrez le don du Saint – Esprit». Ici, nous sommes au commencement, à la fondation, nous sommes au moment où l’ordre de mission que le Seigneur a donné après Sa résurrection. C’est pour cette raison, «Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit».

Combien savent quel est le nom? «Père» n’est pas un nom! «Fils» n’est pas un nom! «Saint – Esprit» n’est pas un nom. Ça, ce sont des révélations du Dieu vivant. Dieu est notre Père. Dans le «Notre Père», nous prions «que Ton nom soit sanctifié». Il s’agit de quel nom? Quel nom doit être sanctifié? Et, si le Fils dit: «J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés. » (Jean 17 verset 6).

Cette sainte parole de l’ordre de mission est importante. J’aimerai insister encore là – dessus: Tous ceux qui sont baptisés au nom du Seigneur Jésus – Christ sont baptisés dans le nom dans lequel Dieu, en tant que Père, Fils et Saint – Esprit, S’est révélé. Et, c’est seulement ceux – là qui sont devenus disciples de Jésus – Christ! Je le dis au nom du Seigneur.

Depuis l’année 325, particulièrement 386 après Christ, alors que cette parole, cet ordre de mission a été mal compris et interprété, quand l’intelligence humaine s’est infiltrée dans la parole de Dieu, des propres interprétations ont été transmises, alors, l’enseignement de la Trinité a été inventé, enseignement qui n’existe ni dans l’Ancien, ni dans le Nouveau Testament. Dieu n’est pas constitué de trois personnes éternelles. C’est un blasphème! C’est une moquerie! Dieu est le seul vrai Dieu, éternel! «D'éternité en éternité tu es Dieu» (Psaume 90).

Et quand, ensuite, nous repartons au commencement, nous voyons que le Dieu éternel qui est invisible, est apparu, Il S’est révélé dans une forme visible. Il est venu sur cette terre, Il a créé toutes choses. C’est Lui qui était déjà dans le jardin d’Éden, qui marchait dans le jardin. Pas une deuxième ou une troisième personne de la divinité, mais Dieu Lui – même, le Seul Dieu révélé dans une forme visible. Et, dans cette forme – là, Il a pu créer l’homme à Son image.

Laissez – moi insister là – dessus: Tous ceux qui sont baptisés dans la formule trinitaire, sont baptisés d’une manière qui n’est pas biblique! Aux yeux de Dieu, ils ne sont même pas baptisés. Ils ont été trompés, égarés. C’est pour cette raison que, dans les saintes Écritures, nous avons la confirmation que tous ceux qui furent baptisés depuis la pentecôte, ont tous été baptisés au nom du Seigneur Jésus – Christ.

C’est pour cette raison, bien – aimés frères et sœurs, qu’il fallait que maintenant, avant le retour promis de Jésus – Christ, que l'Évangile originel, le plein Évangile, le plein salut soit prêché, et que les hommes puissent être appelés à sortir de toutes les religions, et qu’ils soient fait disciples de Jésus – Christ par la vraie foi et le vrai baptême selon Éphésiens 4: «un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême».

À cela, on peut réellement passer par tout le Nouveau Testament depuis Actes des Apôtres chapitre 2, lire et continuer dans les épîtres. Tous, dans les Actes des Apôtres ont été baptisés au nom du Seigneur Jésus – Christ car, ça, c’est le nom de la nouvelle alliance, et, nous sommes le peuple de la nouvelle alliance. Notre Seigneur Lui – même a dit dans Matthieu 26 du verset 26 au verset 28: «car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour beaucoup».

Répétons cela dans l’amour, mais, disons – le avec tout le sérieux: Seulement celui qui croit comme il est écrit, celui à qui le Seigneur Se révèle en tant que Le Ressuscité, et celui qui se soumet à l’ordre de mission du Seigneur ressuscité et accepte ce qu’Il a dit et tel qu’Il l’a dit: «allez, faites de toutes les nations des disciples», pas seulement «des disciples», mais, «mes disciples»; et, tous ceux qui sont baptisés au nom du Seigneur Jésus – Christ, sont des disciples de Jésus – Christ! Ils sont placés à Sa suite pour Le suivre.

J’aimerai encore le dire: depuis le concile de Nicée et les autres conciles dans lesquels tous les enseignements bibliques ont été transformés, où des dogmes ont été introduits et des hommes ont été égarés, qui peut encore supporter cela maintenant que nous sommes si proches du retour de Jésus – Christ?

Pour clore ce sujet, lisons maintenant le verset 20: «et enseignez – leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde».

Ô, comme nous pouvons être reconnaissants à notre Seigneur et Rédempteur! Ça aussi, nous l’avons toujours dit, nous le relevons toujours: Après les deux mille ans de l’âge obscur durant lesquels toutes les croisades ont eu lieu et des milliers de personnes ont perdu la vie, Dieu a fait un nouveau commencement. Déjà avant la réformation, il y avait eu des hommes de Dieu que le Seigneur pouvait utiliser. Et ensuite, la percée de la réformation vint, et ensuite, les vérités bibliques (furent prêchées).

Bien – aimés frères et sœurs, durant les cinq cents années passées, un réveil a suivi l’un après l’autre, et Dieu a toujours révélé Sa sainte et précieuse parole plus profondément. Et tous ceux qui étaient des disciples de Jésus – Christ, ceux qui ont vraiment suivi Sa parole, ceux qui ont suivi le Seigneur ont ce témoignage en eux qu’ils croient comme le disent les Écritures et ce que disent les Écritures.

Revenons rapidement à notre sujet, ce qui concerne la mort et la résurrection. Vous savez tous ce qui est écrit dans les Évangiles. J’ai lu tous les Évangiles. Mes yeux tombent ici dans Matthieu 27 à partir du verset 28, 29. Ici, notre Seigneur a été déshabillé. «Ils lui ôtèrent ses vêtements, et le couvrirent d'un manteau écarlate». Ils ont ôté Son simple vêtement, et Le vêtirent d’un manteau écarlate, «ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête» ils se moquèrent de lui en tant que «roi des Juifs». Notre Seigneur est passé par Gethsémané, le chemin difficile, le chemin de souffrance, pour nous accorder, par Sa grâce, la rédemption, le salut. Quand nous lisons ensuite comment est – ce qu’Il a souffert à Gethsémané, Il a souffert, Il a supplié que cette coupe se détourne de Lui, mais, «non pas ma volonté, mais que ta volonté soit faite». La volonté de Dieu a été faite.

Notre Seigneur en tant qu’Agneau de Dieu, avait été prédestiné à porter sur Lui les péchés du monde, tes péchés et mes péchés, à les porter sur le bois, pour accorder ainsi, le pardon, la réconciliation, le plein salut par la grâce. Et comme Paul l’a écrit et a dit: «ainsi donc, comme par la désobéissance d’un seul homme, la mort est venue sur tous les hommes, de même par un seul acte de justice, la vie éternelle a été accordée à tous ceux qui croient et qui l’acceptent».

Dans l'Évangile de Jean au chapitre 19 versets 33 et 34, nous lisons de nouveau la confirmation que les prophéties de l’Ancien Testament ont été aussi accomplies lors de la crucifixion. Nous venons de passer la Pâques. Tout ce qui avait été prédit s’est accompli, et nous pouvons être reconnaissants. J’ai devant moi au moins vingt – quatre prophéties de l’Ancien Testament qui ont toutes été accomplies alors que notre Seigneur était allé sur la croix et qu’Il avait accompli la rédemption. Bien – aimés frères et sœurs, qui peut passer à côté de ça?

Aussi certain que chaque prophétie qui mentionnait notre Rédempteur s’est accomplie en Lui, c’est ainsi qu’aujourd’hui, chaque prophétie et chaque promesse que le Seigneur a donnée à l'Église trouve son accomplissement dans l'Église car, nous appartenons à ceux qui croient Dieu de tout leur cœur et de toute leur âme. Nous pourrions encore lire tous les versets bibliques.

Disons cela encore une fois assez clairement: nous nous sommes très rapprochés de la fin du temps de la grâce. «Personne ne connait le jour et l’heure» du retour du Seigneur. Mais, en tant que croyant, avec le respect de la sainte parole de Dieu, nous avons compris quand nous voyons toutes ces choses qui s’accomplissent maintenant dans le monde entier tel qu’elles ont été prédites par notre Seigneur jusque même au rassemblement du peuple d’Israël comme c’est écrit dans la parabole du figuier, tous ces versets bibliques sont devenus une réalité divine; et aussi ce verset biblique et la promesse que «cet Évangile du royaume de Dieu sera prêché à toutes les nations». Est – ce – que Dieu, le Seigneur, n’a t’Il pas aussi pris soin pour ça? Il faut que cela soit dit toujours de nouveau.

Bien – aimés frères et sœurs, tel que toutes les communautés des croyants peuvent se référer à leur fondateur – nous pourrons aller d’église en église, elles ont toutes un fondateur ou une fondatrice—mais, l'Église du Dieu vivant, l'Église de Jésus – Christ n’a qu’Un seul fondateur: C’est notre Seigneur et Rédempteur! Il a dit: «Je bâtirai Mon Église, et les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle». Et le même Seigneur a dit que dans Son Église, Il a établi différents ministères: apôtres, prophètes, bergers, docteurs, évangélistes; qui ont leur place dans l'Église du Dieu vivant.

C’est ainsi que nous pouvons montrer que dans notre temps, le Seigneur, a envoyé un message prophétique, et que, tous les enseignements bibliques ont été replacés sur le chandelier. Je vous le dis: Tel que toutes les communautés des croyants sont restées à ce que leurs différents fondateurs avaient enseigné et n’ont pas continué la marche —les Luthériens sont restés à Luther, mais, la marche spirituelle continuait dans le réveil suivant avec Wesley, Zwingli, et réveil après réveil— dans chaque réveil, les véritables croyants ont continué spirituellement. Ils ne sont pas restés dans la position qu’ils avaient expérimenté, mais, ils savaient que ce n’est pas tout, le Seigneur a plus, nous continuons à marcher avec Lui sur le chemin jusqu’à ce que nous passions de la foi à la vue.

C’était la même chose dans notre temps avec le puissant réveil pentecôtiste. Tout le monde sait ce qui s’était passé à Los Angeles, tous savent ce qui s’est passé en 1906, et nous savons tous quelle ampleur ce mouvement a pris. Et tous sont retournés à leur fondateur dans les différentes églises. Ils se sont fixés des enseignements et y sont restés attachés. Et subitement, nous entendons parler de ce que Dieu a fait de manière surnaturelle dans notre temps déjà depuis 1933, ce qui avait été annoncé par le Seigneur Lui – même. Vous êtes tous informés du message divin. Et pour moi, c’est d’une si grande importance! Aucun homme ne peut s’imaginer ou le dire comme je le pense. Je suis convaincu que, tel que Dieu avait un Moïse, un Abraham, un Paul, un Jean – Baptiste; tel que Dieu avait donné des mandats, des ordres, des charges dans l’Ancien et le Nouveau Testament, c’est ainsi que, dans notre temps, Il a mandaté notre bien – aimé frère William Marion Branham le 11 Juin 1933 de cette nuée surnaturelle qui était apparue et qui était descendue dans un ciel bleu, visible à des milliers des personnes et était restée suspendue sur l’homme de Dieu qui se tenait dans le fleuve Ohio en train de baptiser.

Tel que Jean – Baptiste baptisait dans le Jourdain et que le ciel, à l’époque, s’était ouvert, et que la voix de Dieu avait retentie, c’est ainsi que cela est arrivé dans notre temps alors que frère Branham tenait son premier service de baptême dans le fleuve Ohio. Vers 14 heures l’après – midi, cette expérience puissante a eu lieu, et de cette nuée surnaturelle, la voix a retenti: «Comme Jean – Baptiste a été envoyé comme précurseur de la première Venue de Christ, tu es envoyé avec un message qui précédera la seconde venue et qui ira dans le monde entier ».

Bien – aimés frères et sœurs, celui qui ne peut pas croire cela, il peut même fermer la Bible, repartir à la maison, continuer à rêver et persévérer dans l’incrédulité. Ce qui montre les vrais enfants de Dieu, ce qu’ils croient, ils reconnaissent la parole promise pour leur temps, et ils ont part à ce que Dieu fait maintenant! C’était la même chose avec Jean – Baptiste qui avait été envoyé pour préparer au Seigneur un peuple bien disposé. Qui était – il? Pas un scribe, pas un pharisien! Qui? Pas un pharisien, non, et encore une fois non. Qui a reçu cet ordre? C’était Jean – Baptiste. Mais, le peuple était tous allé au Jourdain pour être baptisé, et c’est ainsi qu’ils ont cru au message qui avait été apporté par Jean – Baptiste autrefois, et, par la grâce de Dieu, ils ont expérimenté leur justification.

Bien – aimés frères et sœurs, nous n’avons pas le droit de cacher ce que Dieu a déterminé pour ce temps. Nous devons le prêcher à haute voix dans le monde entier. Nous sommes très proches du retour de Jésus – Christ notre Seigneur. Tel que je le dis souvent, la première prédication et la dernière prédication doivent être semblables. Le premier baptême d’il y a deux milles ans d’ici lors du fondement de l'Église du Nouveau Testament et le baptême d’aujourd’hui doivent être semblables! Qui a le droit de changer la parole de Dieu? Qui a le droit de falsifier les Écritures, d’interpréter les Écritures, d’en tordre le sens? Nous n’avons tous qu’un seul droit: Donner raison à Dieu et revenir à Sa parole, et la respecter!

Je dois le dire encore: tous ceux qui, vraiment croient; ceux qui se repentent, ceux qui consacrent leur vie au Seigneur et qui confessent leurs péchés au Seigneur et qui expérimentent leur conversion, leur justification par la foi en l’œuvre de la rédemption accomplie sur la croix à Golgotha; par cela, ils sont devenus disciples de Jésus. En tant que rachetés, Ils appartiennent au Rédempteur, pas à une certaine église, mais ils appartiennent au Seigneur qui a payé le prix de leur rachat. C’est pour cette raison qu’il est écrit: «allez, faites de toutes les nations mes disciples». Je voudrais être un disciple de Jésus – Christ, et je voudrais que tous ceux qui écoutent la parole de Dieu de ma bouche ne soient plus en train de suivre un homme quelconque, mais, qu’ils soient mis en contact direct avec Dieu, et qu’ils deviennent des disciples de Jésus – Christ, des disciples du Seigneur qui acceptent simplement et reçoivent tout ce qu’Il nous a dit.

Résumons dans quel temps nous sommes arrivés. Pour nous tous, c’est une surprise de voir ça. Une telle époque n’a jamais existé. Et nous le disons encore une fois: Rien sur terre ne sera plus comme auparavant, mais une chose est certaine: Nous nous sommes rapprochés de la fin, et le Seigneur rétablira de nouveau toutes choses dans l’état primitif. C’était le commandement que notre Seigneur avait donné à notre bien – aimé frère Branham. La parole originelle, le même Évangile, la sainte parole de Dieu révélée, le saint nom dans lequel Dieu, en tant que Père, dans le Fils et par le Saint – Esprit S’est révélé, nom dans lequel tous ceux qui sont devenus disciples de Jésus sont baptisés, car il est écrit dans Romains chapitre 6 que tous ceux qui ont été baptisés en Jésus – Christ ont été baptisés en Sa mort, afin que nous qui vivons ne vivons plus pour nous – mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour nous. (2 Corinthiens 5.15).

Que Dieu accorde Sa grâce pour que, vraiment, toutes ces choses deviennent une réalité. Que ce ne soit pas seulement en Suisse, à Zurich ou en Europe, mais, que dans tous les peuples, les langues et les nations, la voix du Seigneur ressuscité soit écoutée; Lui qui a dit: «tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre», et qui a dit ensuite à la fin de l’ordre de mission: «je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde». Une promesse que le Seigneur nous a faite.

S'il vous plaît, pensez à cela: Le dernier message est comme fut le premier: Un seul Dieu, un seul Rédempteur, un seul Sauveur, un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême (Éphésiens 4). Nous devons revenir à la parole, revenir au commencement.

Que le Seigneur fidèle nous accorde tous Sa grâce. Que du vendredi de Pâques jusqu’au dimanche de Pâques, nous commémorions cela et sachions que la rédemption est accomplie, et que, sur la croix à Golgotha, Il a dit: «tout est accompli». Il est allé dans les régions inférieures de la terre et Il a vaincu la mort et l’enfer; et, le troisième jour, Il est ressuscité. Et ensuite, Il est monté au ciel après qu’Il a passé quarante jours avec Ses disciples, les enseignant des choses qui concernent le royaume de Dieu, et après, Il leur a dit: «Attendez à Jérusalem jusqu’à ce que vous soyez revêtus de la puissance d’en – haut». Et ensuite, cela a eu lieu: après dix jours, cinquante jours en tout, cela a eu lieu: le Saint – Esprit a été répandu comme cela avait déjà été prophétisé dans le livre du prophète Joël disant: «Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair». Le jour de la pentecôte, Pierre pouvait dire: «Ici s’accomplit ce que Dieu avait dit par le prophète Joël».

Et tous, nous croyons que la grande action du Saint – Esprit aura encore lieu. Le Seigneur ne va pas seulement déverser la pluie de l’avant – saison, mais aussi, la pluie de l’arrière – saison. Il va accorder encore une fois une effusion puissante du Saint – Esprit directement avant le retour de notre Seigneur Jésus – Christ. Nous pouvons nous attendre que cela se produise en tout temps. Cela sera tel que c’est écrit dans Jacques chapitre 5 verset 7: «le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience à son égard, jusqu'à ce qu'il ait reçu les pluies de la première et de l'arrière – saison».

Nous remercions Dieu, le Seigneur, de ce qu’Il a envoyé la pluie de l’avant – saison, et qu’Il enverra la pluie de l’arrière – saison et que, par Sa grâce, Il achèvera Son œuvre en nous pour le jour glorieux du retour de notre Seigneur Jésus – Christ.

Que le Seigneur puisse bénir tous et être avec tous ce dimanche de Zurich, c’est ma prière dans le saint nom de Jésus – Christ! Amen!

Transcription de la réunion mensuelle de Krefeld
du Dimanche 26 Avril 2020

Orateur: Missionnaire Ewald Frank