[L’Assemblée chante, N.D.E.]

Amen, amen vous pouvez vous asseoir. Oui à cette occasion, je voudrais particulièrement saluer tous nos frères, le frère Casimir et tous ceux qui sont de la Pologne, ici souhaiter les riches bénédictions de Dieu; appeler… souhaiter les bienvenues. Dieu appelle de tous les peuples, les langues et les nations à sortir.

Hier, notre bien – aimé frère de Prague, le frère Huskachkach m’a salué. Et on pense simplement au commencement; nous l’avons déjà dit, dans la chapelle, dans la chapelle dans laquelle Yan Hus a prêché, un frère Frank a prêché. Et Dieu a partout ouvert des portes dans tous les peuples, dans toutes les langues.

Peut – être que nous allons encore publier quelques photos des vieux temps, de ce que Dieu a fait.

Et nous allons tout à l’heure alors saluer un de la Bulgarie; c’est merveilleux de voir, comment est – ce que Dieu appelle, oui, les derniers de tous les peuples, les appelle à sortir. Et aussi notre frère de Rome, nous lui souhaitons encore la bienvenue; notre frère du Pakistan, nous lui souhaitons la bienvenue.

Aussi le frère Michaël et tous les frères qui viennent, le frère Etienne Genton, et tous les frères qui viennent pour traduire, nous souhaitons à tous de tout notre cœur les riches bénédictions de Dieu. Nous avons le frère Nazer aujourd’hui ici, de Kinshasa, que Dieu puisse te bénir de la plénitude de Sa grâce.

Ensuite nous avons le frère Israël de Montréal ici, que Dieu te bénisse; où es – tu? Lève – toi, que Dieu vous bénisse d’une manière très très particulière, oui le frère Hervé de Lyon, le frère Didier de Paris et tous… et tous les frères de toutes les villes.

Nous avons aujourd’hui aussi, le frère Hussa de l’Autriche qui était avec nous en Israël, que Dieu… Dieu a vraiment, a béni richement. Nous avons en tout… pendant ce temps, il y a eu 4 personnes qui se sont baptisées au Lac de Génésareth ou… ou bien Jourdain. Dieu a accordé Sa grâce, et le plus grand miracle a eu lieu dans un homme de la Syrie, un homme qui était chauffeur, et qui est chauffeur et lors d’une seule réunion, il vint et a consacré sa vie au Seigneur, et le prochain matin il s’est laissé baptiser.

Et notre frère Villy de Londres, il a dit hier, Il doit repartir en Israël. Aussi la femme de ce chauffeur veut se laisser baptiser. Dieu appelle de tous les peuples, de toutes les langues à sortir, et nous sommes de tout notre cœur très reconnaissants pour cela.

Que Dieu bénisse le frère Laoma, oui que Dieu te bénisse de la plénitude de Sa grâce. Nous pensons au commencement, Papa Laoma, l’un des premiers en Suisse, il a connu en 1955 personnellement frère Branham, il a écouté la prédication. Et ensuite quand frère Frank, avec le Message est venu en Suisse, il était l’un des premiers qui a reçu la Parole, qui ont reçus la Parole; et ici, c’est son fils frère Laoma, et tous de la Suisse et de l’Autriche, et tous de tous les peuples, et de toutes les langues, Dieu a accordé Sa grâce pour que tous puissent être atteints.

Et nous remercions Dieu pour vous tous qui ne comprenez pas la langue allemande et qu’avec la patience, vous écoutez. Et nous remercions Dieu pour tous les traducteurs. Imaginez – vous, cela n’a jamais existé sur Terre, que plus de 1000 personnes, ici en haut la salle est pleine, en bas la salle est pleine, partout, tout est plein, partout plus de 1200 personnes sont ici rassemblées pour écouter la Sainte et Précieuse Parole de Dieu.

Et nous [ne] voulons vraiment oublier personne, aussi notre frère Matthias et notre frère de Grotno; nous [ne] voulons oublier personne; nous voulons que tous de tous leurs cœurs se sentent bien, car ça c’est l’ordre, le commandement divin, que à toutes les nations le dernier Message soit prêché. Il est vraiment écrit que: «L’Evangile du Royaume de Dieu avec tout ce qui appartient au Royaume de Dieu et au plein Evangile sera prêché aux nations en tant que témoignage et ensuite viendra la fin».

La fin ne peut pas venir et ne viendra pas si ce n’est que l’Evangile primitif, original, valable éternellement, l’Evangile soit prêché, ait été prêché à toutes les nations. Et cela n’a jamais existé auparavant, n’a jamais eu lieu auparavant, que cela soit possible; cela est maintenant possible dans notre temps par la grâce de Dieu et cela s’est passé dans notre temps par la grâce de Dieu.

Et ici encore, nous avons quelques frères qui ont appelé le frère Niagi, le frère Drazer, le frère Müller du Lac de l’Est, le frère… oui le frère Moïse, oui et tous ces frères de toutes les langues, particulièrement de l’Angleterre et ensuite le frère Janson de la Port – Elisabeth, tous les frères qui ont appelés: Nous estimons beaucoup cela et nous remercions le Seigneur pour cela.

Et les frères qui ont aussi fixés, que je viendrais les visiter, cela a été proposé mais nous devons le remettre au Seigneur, si cela sera…tout cela sera possible. Le 21 et le 22 Juillet, 21 et 22 Juillet en Roumanie, en Roumanie. Le 18 et le 19 Aout à Londres, le 10 et le 11 Novembre au Pakistan, nous remettons tout au Seigneur.

Je suis prêt comme si c’était en Israël, que ce soit notre frère Képaneth de Schpyer, un frère aussi à droite et à gauche m’ont tenu et nous sommes allés partout ensemble, et  nous avons partagé et prêché la merveilleuse Parole de Dieu, et Dieu a ajouté par Sa grâce Sa bénédiction.

Bien – aimés frères et sœurs, nous sommes consciemment…, nous sommes conscients même si dans la Parole d’introduction maintenant ce que nous avons lu est merveilleux: «Nous sommes dans le Véritable».

Et bien – aimés frères et sœurs, ça aussi il faut que cela soit dit clairement, quand nous lisons que: «Dieu a envoyé Son Fils», et exactement 30 fois dans l’Evangile de Jean, notre Rédempteur a dit: «Celui qui M’a envoyé». Exactement à peu près, ou bien, à peu près ou bien alors exactement, 30 fois notre Rédempteur a dit: «Celui qui M’a envoyé est avec Moi».

Mais comment est – ce que l’envoie a eu lieu? Est – ce que le Fils était au Ciel? Est – ce que le Père a échangé une Parole avec Lui au Ciel? Est – ce que le Père a demandé au Fils:«Je t’envoie maintenant Est – ce que Tu es prêt»? Non, non!

La Parole S’est accomplie: «Une vierge enfantera et un Fils naîtra». Et ensuite, après la naissance l’envoie pouvait avoir lieu et le mandat pouvait être reçu.

Et nous sommes dans le Fils de Dieu, rendus fils et filles de Dieu, prédestinés et avons été établis dans l’adoption.

Bien – aimés frères et sœurs, pour nous il s’agit de la vérité et la Parole Sainte de Dieu qu’elle soit prêchée telle qu’elle est vraie et telle qu’elle nous a été transmise dans l’Ancien et le Nouveau Testament; prédit dans tout l’Ancien Testament que le Rédempteur viendra , le Fils naîtra , «Voici Mon Serviteur» est même écrit; «Mon Serviteur  qui accomplira toute Ma Volonté», et «La vierge enfantera», tout a été, tout a trouvé, tout a trouvé son accomplissement.

Mais, s’il vous plaît, je demande de penser de manière biblique, de l’Ancien Testament, d’abord nous puissions le recevoir et ensuite comprendre le Nouveau Testament, et voir comment est – ce que Dieu nous l’a accordé par Sa grâce.

Oui, nous sommes reconnaissants au Seigneur de ce qu’Il a envoyé Son serviteur le prophète pour nous introduire, nous introduire dans la divinité par Sa grâce.

Il y a quelqu’un qui me disait: «Un frère a revendiqué que je pré… a prétendu que je prétends avoir été rempli du Saint – Esprit en 1949, je revendique cela sans auparavant avoir été baptisé au Nom du Seigneur Jésus – Christ».

Hein, de tels frères devraient fermer la bouche, et cela une fois pour toute; d’abord commencer chez eux – mêmes à mettre de l’ordre et laisser les autres en paix, et me laisser tranquille et ne jamais se référer à moi ou bien alors mentionner des expériences, et des directives que le Seigneur m’a donné. Qu’est – ce que j’en peux? Qu’est – ce que je peux?

Il y a des millions qui ont été baptisés du Saint – Esprit depuis 1906. Le mouvement pentecôtiste, et tous étaient baptisés comme ils étaient baptisés, même dans les titres tout ça, mais l’Esprit de Dieu a malgré tout continué à agir. Et malgré leur faux baptême, ils ont été baptisés du Saint – Esprit. Mais il ne s’agit pas seulement de l’effusion du Saint – Esprit et avec l’Esprit, mais il s’agit plutôt d’être maintenant conduit dans et par le Saint – Esprit dans la Sainte et Précieuse Parole de Dieu.

Et de la même manière, le frère aurait dû dire: «Au moment où frère Frank entendait que le baptême au Nom du Seigneur Jésus – Christ est biblique, alors nous en tant que frères, toute de suite nous avons mis ça en ordre, sans discuter; nous sommes allés au Rhin, et nous nous sommes baptisés les uns, les aux autres au Nom du Seigneur Jésus – Christ».

Donc c’est simplement important, bien – aimés frères et sœurs, de ne pas se référer à un homme de Dieu, et pour cela dire, qu’on a besoin de se baptiser, non.

Aussi en ce qui concerne, en ce qui concerne l’effusion du Saint – Esprit, la chorale dans les deux cantiques, n’est – ce pas, ont touché le centre de la pluie de l’arrière – saison que Dieu enverra, enverra, ça c’est futur. Et il y a, il y a les versets bibliques, personne n’a besoin de se lever et de dire oui, oui, prie et jeûne, prie et jeûne; que personne [ne] puisse déranger les autres et, que chacun lui – même et vienne dans le repos avec Dieu et trouver la paix avec Dieu; et tout le reste, le Seigneur le…remettre tout entre les mains du Seigneur.

Et il est encore écrit, dans cette Parole de Zacharie; Zacharie, le chapitre 10, Zacharie 10, ici le Seigneur l’a dit clairement, concernant ce que nous avons à faire, et ça nous le faisons par la grâce de Dieu et nous pouvons toujours le remettre entre les mains du Seigneur; pas être impatients mais ici persévérer, persévérer jusqu’à ce que le dernier, jusqu’à ce que la dernière promesse s’accomplisse, que nous la recevions, la dernière promesse. Dieu achèvera Son Œuvre par Sa grâce.

Dans Zacharie, c’est écrit au chapitre 10; Zacharie, 10: «Demandez à l’Eternel la pluie, la pluie du printemps. Demandez à l’Eternel la pluie, dans le temps de la pluie de l’avant et de l’arrière – saison».

«L’Eternel produira», pas un prophète, pas un messager: L’Eternel produira. Que Dieu soit remercié, c’est l’Eternel qui le fera: «C’est Lui qui produit des éclaires et qui envoie, et qui enverra une abondante pluie, une abondante pluie; et vous enverra une abondante pluie». Donc pas seulement une pluie comme ça,… ordinaire mais une pluie en abondance comme le jour de la Pentecôte, un plein baptême du Saint – Esprit, une pluie en abondance.

Et ici nous l’avons, les deux, en allemand, «Demandez à l’Eternel la pluie dans le temps de l’avant et de l’arrière – saison», en allemand, dans le temps; et c’est ce que nous devons faire. Et nous vivons maintenant, nous sommes arrivés dans ce temps et le désir en nous devient toujours plus grand et toujours plus fort.

Bien – aimé Seigneur: «Que Tu puisses vivre Ta vie par nous, fait grâce et secours – nous ».

Et la deuxième Parole est toujours encore dans Jacques, où l’apôtre, n’est – ce pas, de ce qu’a parlé le Seigneur accordera Sa grâce, ici c’est écrit dans Jacques, chapitre 5, verset 7; Jacques, chapitre 5, verset 7: «Soyez donc patients, frères… Soyez donc patients, frères jusqu’à l’avènement du Seigneur, jusqu’à l’avènement du Seigneur. Voici le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience, prenant patience à son égard, jusqu’à ce qu’il ait reçu les pluies de la première et de l’arrière – saison».

Patient, attendre patiemment avec la promesse dans le cœur. Et aussi certain que nous croyons ce que Dieu a promis dans ce temps, aussi certain Dieu accomplira Sa Parole.

Mais nous devons le dire en insistant, ce n’est pas un Paul qui pouvait produire des baptêmes du Saint – Esprit; le baptême du Saint – Esprit vient en tant qu’expérience par le Saint – Esprit.

Et bien – aimés frères et sœurs, tous nous savons que le Seigneur, comme nous l’avons lu ici, avant le retour de Jésus – Christ, Il enverra une puissante effusion du Saint – Esprit, une pluie en abondance comme nous l’avons lu ici. Pas seulement un peu, mais vraiment en abondance d’une manière que, vous avez vu qu’après une pluie il y ait même… une inondation, une inondation. Donc Dieu ne restera jamais sans exaucer nos prières, Il veille toujours sur Sa Parole pour accomplir tout ce qu’Il a promis.

Et pour tous nos frères qui aussi doivent aussi être patients, que cette Parole de Romains, chapitre 9, reste valable, ce [n’]est pas un homme mais c’est le Seigneur Lui – même qui achèvera Son Œuvre. Romains, chapitre 9, verset 28, ici il est écrit: «Car le Seigneur, car le Seigneur exécutera pleinement et promptement sur la Terre ce qu’Il a résolu». Pas ce que tu as résolu mais ce qu’Il a résolu. «Car le Seigneur exécutera, exécutera pleinement et promptement sur la Terre ce qu’il a résolu». Promptement, pleinement sur la Terre, ce qu’Il a résolu.

Qu’est – ce que vous voulez de plus? Qu’est – ce que nous voulons de plus? Le Seigneur Lui – même achèvera Son Œuvre promptement, que ce soit avec Israël, que ce soit avec l’Eglise, Il achèvera L’Œuvre qu’Il a commencé.

Et comme hier nous l’avons aussi dit: «Toute chose avec toutes les églises et les églises libres, tout est en train de prendre son cours. Et tout s’unit; union, union, union partout ils parlent d’union».

Ici, l’un de derniers mails, vous allez tous être choqués, ici il est écrit: «Le Pape François confesse: Il n’y a pas de différence entre la Bible et le Coran». Oh! Qu’est – ce qu’on doit dire à tout ça?

Tout ce qui existe sur Terre a le droit d’exister et le Seigneur l’a dit: «Laissez croître tout jusqu’à la moisson». Nous ne sommes pas déterminés à juger et à condamner, non! Nous laissons tout entre les mains de Dieu.

Mais nous pouvons dire la chose suivante, que Jérusalem exactement 780 fois est mentionné dans la Bible; 780 fois est mentionné dans la Bible en tant que la ville que Dieu a choisi sur Terre. Et Son peuple d’Israël, le peuple tout a fait naturel de l’Alliance de Dieu sur Terre. Cette ville que Dieu leur a donnée. Déjà David a gouverné à Jérusalem, Salomon a gouverné à Jérusalem.

Et ensuite a suivi, n’est – ce pas, le passage: «Jérusalem, Jérusalem, toi», n’est – ce pas, a suivi l’époque où il est dit: «Jérusalem, Jérusalem toi qui persécute les prophètes qui t’ont été envoyés, et toi qui n’accepte pas ce que Dieu a déterminé pour toi».

Et ensuite a suivi justement les mêmes… la menace: «Jérusalem sera foulé par les nations, jusqu’à ce que les temps des nations soient passés».

Bien – aimés frères et sœurs, tout est lié avec tant de douleurs. Tout à l’heure dans Romains 11, j’ai lu avec combien de douleurs, les branches de l’olivier naturel ont été brisées, ont été ôtées, à cause de leur incrédulité. La foi, c’est ce que, nous l’avons lu dans la Parole d’introduction: «La foi est la victoire, victoire; l’incrédulité est la défaite», est la séparation absolue avec de Dieu, la défaite. Mais la foi est la victoire absolue de Dieu qui est manifesté avec Dieu dans notre vie».

Et ici, particulièrement quand on regarde dans Romains, le chapitre 11, que les branches de l’olivier naturel ont été ôtées pour que nous, nous qui par la foi, ont obtenu, ont vécu, ont expérimenté le salut, nous soyons greffés. C’est ainsi que Dieu a planifié les choses. C’est ainsi que cela s’est accompli. Nous ne pouvons pas lui prescrire, ce qu’Il doit faire.

Mais il faut que cela soit nouvellement dit avec insistance, ce que notre Seigneur a dit aussi: «Celui qui croit en Moi comme le dit les Ecritures [Ecriture], pas comme il veut ou bien comme… une religion l’enseigne, mais Celui qui croit en Moi comme le dit les Ecritures, de ses seins couleront des eaux de vie».

Et bien – aimés frères et sœurs, nous pouvons confesser devant Dieu, que nous sommes revenus à la foi originale en Dieu, à ce qu’Il a promis, et que, comme avec Abraham nous pouvons dire et que aussi à toi et à moi, il peut être dit comme autrefois: «Abraham croyait Dieu et cela lui a été imputé à justice». Toi et moi, nous croyons Dieu, nous croyons les promesses qu’Il nous a données par Sa grâce.

Et bien – aimés frères et sœurs, nous [ne] pouvons pas mépriser, ignorer ce que Dieu a fait. Chaque réveil, qui était sur Terre a quelque part, dans un endroit commencé. Et tous pouvaient témoigner ce qui s’est passé, et où est – ce que s’était passé. Que ce soit à Los Angeles, à la rue l’Asuza, ou bien à Castle, ou bien à Müllheim an der Ruhr en Allemagne; ici ou là, tous pouvaient raconter comment est – ce que le dernier réveil pentecôtiste a pris son cours.

Mais qui peut parler de ce que Dieu a fait après la deuxième guerre mondiale? Pas seulement avant la première guerre mondiale mais après la deuxième guerre mondiale, qui peut témoigner de l’œuvre de Dieu? Alors que le Seigneur a envoyé Son Ange à frère Branham, et Lui a donné l’ordre…

Et je vous dis sincèrement, bien – aimés frères et sœurs, celui qui de tout son cœur ne peut pas respecter ce que Dieu le Seigneur a fait, je ne sais où est – ce que nous resterons donc. Le respect devant ce que Dieu a promis et devant ce que Dieu a fait dans le temps de l’accomplissement, doit être là.

Et pourquoi est – ce que frère Branham…à frère Branham il a été dit: «Si tu atteins, si tu réussis à faire que les gens croient que Dieu t’a envoyé»… Un homme ne peut pas rendre témoignage de lui – même. C’est pour cette raison que le Seigneur aussi avec frère Branham, le 11 Juin 1933, de la nuée surnaturelle a rendu témoignage, le Seigneur Lui – même a rendu témoignage que: «Ici c’est un homme de Dieu qui est envoyé avec le Message, qui sera précurseur du retour de Christ».

Et bien – aimés frères et sœurs, aussi certain que Dieu a pris soin pour ça, que Son serviteur et prophète apparaîtra, et pourra apporter le Message, jusqu’à même l’ouverture des Sept Sceaux.

Et vous ne pouvez pas vous imaginer ce que tout cela signifie pour moi. Par la grâce de Dieu depuis le commencement, profondément de tout mon cœur être lié avec l’homme que Dieu a envoyé, être en étroite relation. Je savais depuis les premières heures, depuis la première réunion que: «C’est un homme envoyé de Dieu. Car personne [ne] peut faire ce qui se passe ici si ce n’est que Dieu est avec lui».

Et nous venons à la deuxième partie; et ça laissez – moi aussi le dire ici clairement avant que je l’écrive Dieu voulant dans une nouvelle Lettre Circulaire encore une fois: «Qu’est – ce qui s’est passé depuis le jour où le Seigneur a repris Son serviteur et prophète à la maison?» Est – ce que Dieu est allé dormir? Est – ce que tout était terminé? Non, non! Dieu veille sur Sa Parole et c’était un nouveau commencement que Dieu par Sa grâce a accordé.

Et maintenant nous regardons à toutes ces années en arrière, et c’est le frère Börg, et le frère Schmidt et des frères qui depuis le commencement étaient là; Dieu a vraiment pris soin de tout pour que le dernier Message soit envoyé et atteigne les peuples de la Terre.

Et nous remercions Dieu pour des frères comme le frère Taty, qui a contribué à ce que dans tous les peuples, les langues et les nations, les frères reçoivent les appareils pour pouvoir être connectés en direct.

Quand je pense à ce que maintenant par les 72 stations de télévisions tous les vendredi entre 10 heures et 12, entre 10 et 12 millions de personnes sont atteints dans tous les peuples, les langues et les nations. Et ainsi le dernier Message peut être prêché par conviction, peut être prêché pour que Dieu puisse visiter Son Peuple par Sa grâce et accomplir Ses promesses.

Prêcher justement ces choses que Dieu a visité Son Peuple et a confirmé Sa Parole. Et que Dieu a ouvert notre intelligence pour les Ecritures, et que nous avons eu la grâce de recevoir ce que Dieu nous a préparé.

Et ça aussi dans la Parole d’introduction cela a été lu: «Le monde entier est sous la puissance du malin», Je n’en peux rien, je n’en peux vraiment rien! Nous avons nuit et jour apporté notre part, dans tous [toutes] les années passées, plus de 50 ans nous nous sommes mis à la disposition de Dieu pour qu’Il puisse vraiment faire encore que Son Message puisse atteindre les extrémités de la Terre; de 72 chaînes de télévisions, chaînes de télévisions.

Maintenant à tous les frères dans le ministère, ne vous référez pas à frère Frank, s’il vous plaît, ne vous référez pas à frère Frank, ne citez pas mon nom; référez – vous à Dieu et à ce qui est écrit dans la Parole de Dieu et que chacun trouve sa place dans le Royaume de Dieu.

Aujourd’hui nous allons particulièrement consacrer tous les frères dans le ministère, pour qu’il n’y ait rien d’étranger, rien de nourriture étrangère, sur la table du Seigneur; mais sur la table du Seigneur, que seulement la nourriture pure soit présentée.

Oui, comme notre Seigneur Lui – même l’a dit: «Ma nourriture c’est de faire la volonté de Celui qui M’a envoyé».

Oui, mais qu’elle est ta nourriture? Qu’elle est ma nourriture? Elle est liée à la volonté de Dieu. Dieu nous a révélé Sa volonté pour qu’elle soit faite et que Son bon plaisir puisse se reposer sur nous. Et que tous, nous puissions vraiment nous préparer par Sa grâce, par la grâce de Dieu.

Ici nous avons lu plusieurs Ecritures, je vous dis qu’un verset est plus précieux que l’autre et l’introduction dans ce que Dieu nous a accordé.

Pensons encore à hier soir: «Combattez pour la foi». Et la foi, la vraie foi dans le Seul Vrai Dieu qui nous a révélé Sa Parole et Sa Volonté. Combattez pour la foi qui a été transmise, transmise, transmise une fois pour toute aux sanctifiés, une fois pour toute aux sanctifiés, une fois pour toute. C’est ainsi que c’est écrit au commencement du Nouveau Testament et c’est ainsi que cela est valable à la fin du Nouveau Testament.

Que Dieu nous a accordé la Vraie Parole, la vraie foi dans Sa Vraie Parole avec tout le respect, avec toute la crainte pour que nous puissions recevoir tout par la grâce de Dieu. Combattre pour la foi qui a été transmise une fois pour toute aux saints.

Bien – aimés frères disons – les encore une fois, le dernier Message est tellement important, est tellement important parce qu’il doit précéder le retour de Christ comme le Seigneur l’a déterminé. Et tous ceux qui sont de Dieu écoutent la Parole de Dieu et acceptent chaque correct…, chaque correction, correction et reçoivent ce que Dieu par Sa grâce nous a accordé.

Particulièrement dans les Epitres aux Romains, l’apôtre Paul, n’est – ce pas, a tout écrit: Concernant le plein salut par la Parole de la Nouvelle Alliance, par le Sang, pardon, de la Nouvelle Alliance, de la rédemption, de la justification, de la sanctification, tout est écrit et exposé, tous ces sujets ont été traités dans l’Epitre aux Romains, et nous pouvons le lire et nous retrouver dans la Parole de Dieu et savoir que le Seigneur nous a ramenés vraiment à ces choses, nous a ramenés au commencement.

Aussi ces deux Ecritures, que ça soit de Zacharie 10: «Demandez au Seigneur dans le temps de la pluie et de l’arrière…», mais pas devenir fanatique non, non! Toi fais – le avec Ton Seigneur mais tous les autres tranquilles et en paix. Toi, vas dans ta chambre et prie, marche ton chemin avec le Seigneur. Etre reconnaissant, être sobre et clair, de demeurer en toutes choses vraies.

Nous savons tel que nous l’avons lu: «Le Seigneur Lui – même achèvera Son Œuvre», et nous aurons part à ça aussi vrai, aussi certain qu’Il nous a révélé Sa Parole et que nous avons eu la grâce de croire les promesses pour ce temps.

Tous les autres se moquent de nous et disent: «Ah! Vous suivez un homme». Non, nous ne suivons aucun homme, nous suivons notre Bien – aimé Seigneur et Rédempteur. Frère Branham n’a jamais dit: «Suivez – moi», non; notre Seigneur a dit: «Suivez – moi».

Et nous sommes simplement reconnaissants, aussi, bien – aimés frères et sœurs: «On me fait les reproches de ce que je corrige le prophète... Il y a tant de douleurs que j’ai à supporter; mais il y a une chose qui est certaine: Je ne corrige pas. Mais quand par exemple frère Branham dit: «Dieu a fait le monde en 6 000 ans», alors Je veux savoir, je sais ce qu’il a voulu dire, il veut mettre l’insistance sur le 6 000 années depuis Adam jusqu’aux prochains mille ans donc le millénium, donc depuis Adam jusqu’aujourd’hui, depuis Adam il y a 6 000 ans. Donc, mais il est écrit dans la Bible que Dieu a créé le jour, le monde en 6 jours et que le septième jour, Il a achevé Son Œuvre.

Et ensuite le septième jour, Il l’a établi comme en mémoire à l’achèvement de l’Œuvre de Sa création; je ne peux que croire comme le dit les Ecritures. «Je ne corrige pas le prophète, je sais dans quel contexte il a dit les choses et ce qu’il a voulu dire, mais je ne suis pas en train de répéter des choses».

Et par exemple quand frère Branham dit que: «L’Ange de l’Apocalypse 10 descend sur la Terre pendant que l’ange du septième âge de l’Eglise est sur Terre», et ensuite de cela, ils en ont fait une doctrine, les uns croient que le Seigneur à cause de cette citation est revenue depuis 1963, les autres [pour] eux, qu’Il est revenu en 1965. Et les deux ont perdu l’orientation et l’intelligence à cause de cette citation.

Bien – aimés frères et sœurs, on doit savoir: Nous vivons toujours encore dans le même temps de la grâce dans lequel le prophète vivait, vivait; c’est encore dans le dernier âge de l’Eglise dans lequel nous vivons, Laodicée et il vivait aussi dans cet âge.

Et comme nous l’avons dit hier, le Seigneur a donné la promesse, n’est – ce pas, que tous ceux qui maintenant vaincront, ils ont le grand privilège, avec notre Seigneur, de s’asseoir sur le Trône.

Mais si dans Apocalypse, chapitre 10, il est écrit que le Seigneur en tant qu’Ange de l’Alliance descendra et que, et que Il en tant que Possesseur Original, Il mettra Son pied sur terre et la mer, et jurera, et déclarera, et dira, dans le jour où… dans le jour où le septième ange sonnera de la trompette, trompette, sonnera de la trompette; alors, je vous demande du respect, dans Apocalypse 10, cette annonce est faite au futur et je vous demande d’avoir du respect pour les Ecritures.

Et combien de fois nous avons dit ici dans Malachie 3, au verset 1, il y a deux choses qui sont écrites dans le même verset, s’il vous plaît, respectez ça aussi: «Je vous envoie Mon messager devant Ma face, qui préparera le chemin devant Ma face».

Et la deuxième partie c’est: «L’Ange de l’Alliance qui ensuite viendra dans Son temple».Et si on prend cela et on va dans Apocalypse 10, alors dans ce temps – là, le ministère de deux prophètes, le temple sera rétabli, et tout va s’accomplir: L’Ange de l’Alliance descendra dans, n’est – ce pas, le temple, construit et confirmera l’Alliance. Tout dans l’ordre divin conduit parfaitement par le merveilleux dessein du salut de notre Dieu!

Et nous sommes très très reconnaissants de ce que nous avons la grâce, de ne pas seulement répéter des citations et utiliser des citations du prophète, mais par le Saint – Esprit, être conduits dans la Parole de la vérité, et, et avec, ensuite avec assurance 100% pouvoir dire: «Il est écrit».Et c’est ainsi que cela va s’accomplir tel que c’est écrit.

Maintenant adressées à nous tous, ces Paroles merveilleuses de Romains le chapitre 5, verset 10; et ensuite Romains, oui comment tous ces versets bibliques, je l’ai ici noté. C’est simplement merveilleux, Merveilleux! Celui qui a trouvé grâce devant Dieu, celui qui a expérimenté personnellement la rédemption , celui qui est vraiment venu au Seigneur sous des larmes, lui a demandé de… pardon, de Lui pardonner, car c’est ainsi que c’est écrit: «Repentez – vous», et la repentance, la repentance, à la repentance appartient aussi … on pleure .

Si je vous dis, bien – aimés frères et sœurs, «Moi j’ai dû même me changer, j’étais totalement mouillé, mouillé, en sueur, mouillé, j’étais mouillé, mouillé lors de ma conversion». Comme si j’avais pris une douche, j’ai dû me changer; pas seulement de larmes mais, mais j’étais en sueur, j’ai cherché la face de Dieu et j’ai dit: «Seigneur fais – moi grâce, fais – moi grâce, pardonnes – moi». Oui, j’ai cherché Sa face dans les larmes, jusqu’à ce que j’ai pénétré dans la directe présence de Dieu.

Bien – aimés frères et sœurs, chacun de nous a besoin de cette expérience, d’une vraie conversion et que nous puissions vraiment pénétrer et pénétrer, recevoir la certitude vraiment de notre salut. Que Son Esprit rende témoignage, puisse rendre témoignage à notre esprit que nous sommes devenus enfant de Dieu par la foi en l’Œuvre accomplie de la rédemption sur la croix du calvaire à Golgotha.

Dieu était en Christ et a réconcilié le monde avec Lui – même. Et nous avons expérimenté cette réconciliation, ce pardon, cette grâce, nous l’avons accepté personnellement.

Et nous pouvons aujourd’hui… témoigné qu’Il nous a fait grâce et nous a secouru dans le temps de la grâce, dans les jours favorables et nous avons reconnu: «Voici le jour favorable, voici le jour agréable, le jour de la grâce, le jour agréable, le jour favorable, le temps de la grâce».

Mais comme tous nous le ressentons, ce jour de la grâce va vers sa fin, et comme toujours de nouveau nous devons le dire, nous [ne] sommes pas seulement à la fin de temps, nous sommes à la fin de la fin des temps. Et nous avons la grâce de vraiment faire confiance à notre Seigneur, sachant qu’aussi certain qu’Il S’est révélé à nous, et qu’Il nous a agréé...

Et bien – aimés frères et sœurs, ici est le mystère: «Le Seigneur a, n’est – ce pas, visité Abraham et a parlé avec lui; et dans Genèse 14, Il a même, Il est venu même à lui en tant que Melchisédech, en tant que Roi de Salem, Roi de Paix, avec du pain et du vin et Il est allé à la rencontre d’Abram. Avec Abram, après la victoire que Dieu lui a accordé sur les rois et pour ensuite, avec Abram, tenir le souper; du pain et du vin; Il a pris cela avec Lui allant à la rencontre d’Abram.

C’était une relation personnelle, c’était une relation personnelle entre Dieu le Seigneur et Abraham. Et cette relation personnelle Dieu l’a rétabli entre nous et Lui. C’est pour cette raison qu’il est écrit: «Dieu était en Christ, et a réconcilié le monde avec Lui – même». Il n’y a qu’une seule révélation de Dieu et elle a eu lieu en Jésus – Christ notre Seigneur. Il n’y a qu’une rédemption et en Lui, notre Seigneur et Rédempteur, nous avons le plein salut par la grâce de Dieu ; nous l’avons reçu par Sa grâce, le plein salut.

Encore quelque chose, bien – aimés frères et sœurs, nous avons mentionné [dans] la première partie, que Dieu a envoyé Son serviteur le prophète, et maintenant je me demande: Combien de ceux qui se réfèrent à frère Branham, passent ici, passent devant le Centre Missionnaire, passent – là devant et se moquent de nous et sourient? Oui, et ne pensent même pas à venir ici à la réunion, mais toujours ils disent: «Le prophète a dit, le prophète a dit, le prophète a dit, le prophète a dit».

Bien – aimés frères et sœurs, c’est une grâce inexprimable que Dieu nous a accordée, aussi toute la calomnisation, des calomnies, d’accepter cela de dire comme Paul l’a dit: Parmi les bonnes ou bien mauvaises réputations, parmi les faux frères, tout ce qui est dit sur frère Frank, que si ces gens pouvaient savoir qu’il ne s’agit pas de l’homme frère Frank, il s’agit de la grâce que Dieu a donné à Son Peuple. Et de croire comme le dit les Ecritures, et Dieu prend qui Il veut, et choisit qui Il veut, et détermine qui Il veut.

Paul et tous les apôtres ont toujours témoigné, Paul le dit ici directement aussi dans Romains le premier chapitre, il témoigne directement au deuxième verset, il parle de l’Evangile de Dieu, qu’il a été choisi comme serviteur de Jésus – Christ, appelé à être apôtre selon la volonté de Dieu.

Et toujours en relation avec le Message du salut: «L’Evangile qu’Il a, n’est – ce pas, promis auparavant de la part de Dieu par Ses prophètes dans les Saintes Ecritures [Romains, chapitre 1, verset 2 maintenant il lit, C.D.I.]. C’est merveilleux!

L’Ancien et le Nouveau Testament, de manière harmonieuse, les unes tu les voit unies, liées ensembles et nous pouvons témoigner que Dieu nous a accordé la grâce, aussi de reconnaître ce qui s’est passé après le retour à la maison du prophète.

Et ça je le dis aujourd’hui, vraiment devant la face de Dieu, si en 1966, en Avril je [n’]avais pas été aux Etats – Unis, tous les frères tels qu’ils étaient, sont repartis dans leurs maisons. Aucun d’eux, aucun d’eux n’a pensé à ce que le Message soit apporté quelque part; soit prêché quelque part, aucun d’eux n’a pensé à ce que les prédications de frère Branham soient imprimées et, en brochures. En Avril 1966, lors de l’ensevelissement du prophète, la déception était si grande parce que sa résurrection n’avait pas eu lieu.

Moi, on m’a salué avec cette remarque: «Nous sommes ici, c’est la Pâque et la résurrection du prophète aura lieu». Oui, hein, et elle n’a pas eu lieu; plus de deux heures, ils ont chanté: «Crois seulement, crois seulement». Ils ont chanté: «Sur les Ailes d’une Colombe blanche»; ils ont chanté. Plusieurs fois pendant deux heures, je l’ai répété, moi je ne faisais que pleurer comme jamais auparavant dans ma vie, je n’ai jamais autant pleuré.

Deux heures, je n’ai fait que pleurer, je n’ai même pas chanté, j’ai cherché la face de Dieu. J’ai dit: «Seigneur, comment est – ce que l’Eglise pourra être achevée, perfectionnée sans ce ministère que Tu as accordé à Ton serviteur le prophète»?

Vous savez ce qui s’est passé en moi, …le 10 et le 11 Avril 1966 mais ensuite, ensuite le soir, le soir, du 11 Avril vint et cela a parlé dans mon cœur: «Maintenant Ton temps est arrivé pour aller des villes en villes et pour prêcher la Parole et porter le Message».

Et Dieu Lui – même a fait en sorte que dès ce moment – là, les prédications de frère Branham ont pu être transformées en brochures et imprimées. C’est comme ça que nous avons contribué à cela.

Et Dieu a repris Son serviteur le prophète à la maison, mais nous regardons à toutes ces années en arrière, malgré les calomnies les plus graves, les meurtres, les calomnies, Dieu a malgré tout accordé Sa grâce, malgré tout ce qui a été raconté Dieu a accordé Sa grâce, de ce que malgré toutes ces épreuves, Sa grâce et Sa puissance a triomphée.

J’appartiens à ceux qui ont… qui mettent en première place la grâce de Dieu, la puissance de Dieu comme personne d’autre sur Terre. Dieu a accordé grâce sur grâce, car ce n’est que grâce.

Et comme nous l’avons insisté au commencement, Il a ouvert les portes et les cœurs, Il a Lui – même lié les contacts, accordé les contacts dans le monde pour que le dernier Message, l’appel à sortir, et la séparation et la préparation soient prêchés.

Mais maintenant nous sommes arrivés proches de la fin, et encore une fois, les deux précieux versets: «Au temps… Demandez à Dieu de la pluie au temps de la pluie de l’avant et de l’arrière – saison».

Bien – aimés frères et sœurs, restons sobres. Et tous ceux qui n’ont pas encore consacrés leurs vies au Seigneur et qui sont, qui ont encore des liens, des liens, et quoique ce soit, frères et sœurs: «Celui que le Fils libère, il est réellement libre».

Et nous pouvons expérimenter et prêcher la pleine rédemption, et nous pouvons aussi personnellement, aussi aujourd’hui là, l’expérimenter. Pas seulement un Message mais le plein salut, le plein salut tel qu’en Jésus – Christ notre Seigneur, il nous a été accordé; nous pouvons par la grâce de Dieu le prêcher.

Et nous pouvons dire à tous, transmettre cette certitude: «Celui qui croit, Dieu Lui accordera ce qu’Il a promis: La pleine rédemption, le plein pardon, la pleine réconciliation, le plein salut»; d’être introduit dans l’adoption, cela a eu lieu selon Galates, chapitre 4, verset 4: «Nous sommes fils et filles de Dieu», comme il est écrit: «Tous ceux qui sont conduits par l’Esprit de Dieu, sont fils et filles de Dieu». Et le Saint – Esprit nous conduit dans toute la vérité. Il n’y a pas de place pour une discussion, non! Nous trouvons le repos et la paix avec Dieu.

Et nous remercions notre Seigneur de ce que nous avons la grâce de vivre maintenant et de recevoir ce que Dieu a déterminé pour ce dernier temps. A Lui le Seul Vrai Dieu Véritable qui S’est vraiment révélé à nous...

Et vous savez tous, j’ai entendu la voix de Dieu plusieurs fois mais une seule fois, la voix de Dieu, une seule fois, en 9 mots. Et ces 9 mots vont avec moi jusqu’à ce que la fin de temps soit passée, soit arrivée. Le Seigneur est fidèle, Il est véritable, Il veille sur Sa Parole et aujourd’hui Il veille sur toi et sur moi.

Et encore une parole adressée à tous ceux qui veulent se laisser baptiser: Faites – le dans la foi, acceptez le pardon de tout votre cœur. S’il vous plaît, demandez au Seigneur de vous pardonner tout, de réparer tous les dégâts. Et louez la puissance du Sang, la puissance du Sang pour croire.

Et ça aussi nous l’avons toujours de nouveau dit: «La vie est dans le Sang et parce que le péché original au Jardin d’Eden a eu lieu dans un corps de chair et de sang, Il fallait que notre Seigneur vienne dans un corps de chair et de sang. La Parole devait devenir chair et habiter parmi – nous pour qu’Il puisse verser Son Saint Sang dans lequel la vie était, la vie de Dieu était; pour que cela puisse être versé pour nous».

Et Il a versé pour nous, et nous a accordé ainsi par Sa grâce la rédemption.

Seulement une chose, nous voulons remercier le Seigneur et dans la foi aussi aller au baptême d’eau. Ne pas avoir de résistances plus rien du tout, dans la pleine confiance que vous avez par la grâce de Dieu reçu le pardon et que maintenant vous pouvez faire l’Alliance d’une bonne conscience avec Dieu par le baptême, et par cela vous confirmez que vous avez accepté ce que Dieu par Sa grâce nous a accordé.

Pour finir, j’aimerais poser la question: Est – ce que vous pouvez tous, de tout votre cœur croire? [L’Assemblée répond: Amen] ce que Dieu par Sa grâce nous a accordé: Le plein pardon, le plein salut, tout ce que… tout ce dont nous avons besoin pour l’éternité, Dieu nous l’a accordé.

Et encore pour revenir à la Parole d’introduction: «La foi est la victoire qui a vaincu le monde». La foi est produite et l’incrédulité meurt.

Que cela ait lieu ce que frère Branham particulièrement a dit en insistant: «L’incrédulité a commencé au Jardin d’Eden». Alors tant…, au moment où ce Dieu avait dit à Adam fut mis en question par l’adversaire».

Exactement la même chose, c’est ce qui s’est passé en 1979, ce qui s’est passé dans le Jardin d’Eden a été répété ici en [19]79: Le même serpent, le même adversaire a semé du doute dans le cœur de cette femme, a semé du doute dans le mandat que Dieu a donné, et elle a acceptée cette pensée et la chute a été parfaite.

Mais Dieu a fait en sorte que ce n’est pas resté comme ça, mais que le Seigneur, n’est – ce pas, a immolé les agneaux et le sang a coulé, et Adam et Eve ont été revêtus.

Mais ici est le point: Deux sortes de semence ont été manifestées et depuis 1979 deux semences sont manifestées, les uns croient le mandat divin, le commandement, l’ordre, l’envoi et l’appel et l’autre passe en ignorant cela, en se moquant parce qu’ils sont sous une influence étrangère et n’en sorte pas, et ne sont pas sortis.

Tous ceux qui ont trouvé grâce devant Dieu vont sortir de toutes les fausses influences et donner l’honneur à Dieu, qui veille sur Sa Parole pour l’accomplir. Et, Dieu achèvera avec triomphe et avec puissance Son Œuvre tel que nous l’avons lu: Promptement, promptement cela aura lieu.

Comme nous l’avons dans Romains 9: 28, et tout ce qu’Il a promis, Il l’accomplira en nous et avec nous tous. A Lui soit l’honneur dans tout, dans toute l’éternité, alléluia, amen.

Nous voulons nous lever pour la prière, que les deux sœurs puissent maintenant venir, de nous chanter un cantique. Nous avons aussi aujourd’hui la visite de l’Amérique du Sud, nous voulons, tous ceux qui sont ici, les sœurs de l’Amérique du Sud, vous tous qui êtes ici, de tout notre cœur nous voulons vous souhaiter les bienvenues.

Et à vous et à tous nos frères et sœurs qui sont encore en Amérique du Sud, de tout notre cœur, vous souhaitez les riches bénédictions de Dieu. Persévérez, persévérez jusqu’à ce que tous nous passions de la foi à la vue. En Israël les deux couples ont toujours de nouveau chanté, que Dieu vous bénissent tous, que Dieu nous bénissent tous et soit avec nous tous, ô Seigneur!

[Les deux sœurs chantent]

Amen, amen. Le Seigneur a ôté le voile, c’est ainsi que c’est écrit: Le voile est déchiré d’en haut jusqu’en bas, le chemin est inauguré dans le lieu Très Saint et l’Arche de l’Alliance est ouverte, la Parole est révélée.

Bien – aimés frères et sœurs, nous sommes arrivés dans une heure si sérieuse que nous ne pouvons pas terminer cette réunion sans que nous n’ayons demandé à nos bien – aimés frères qui prêchent la Parole de venir devant, quelques frères qui prêchent la Parole, qui en tant qu’Eglise, nous puissions prier pour eux.

Et que parmi eux, il y ait l’union, il y ait l’amour entre ceux qui prêchent la Parole; que ça ne soit pas l’un qui veuille corriger l’autre et que l’un se lève au – dessus de l’autre mais que tous les frères dans le ministère s’aiment et, et servent simplement comme le Seigneur l’a déterminé pour eux sans… sans penser être quelque chose.

Oui, vous n’avez pas besoin de venir, nous voulons seulement maintenant en tant qu’Eglise de tout notre cœur, et de tout notre âme, demander que tous les frères dans tous les peuples, dans toutes les langues qui maintenant ont été déterminés par Dieu à distribuer la même nourriture spirituelle, que vraiment ils soient sous la directe conduite et inspiration du Saint – Esprit. Et qu’ainsi dans le monde entier, dans le corps de Jésus – Christ l’union et l’harmonie soient possible dans l’Eglise des nouveau – nés.

Et tel que nous l’avons lu, celui qui est né de Dieu, il triomphe du monde et aussi le propre – moi, le propre – vouloir, le propre – pouvoir et savoir; celui qui est né de Dieu, né de Dieu triomphe du monde par le Sang de l’Agneau.

Et disons – le encore: «Cette vraie foi vivante est ta et ma victoire, qui a vaincue le monde en nous »; et que nous pouvons nous dépouiller du vieil homme et revêtir le nouvel homme, tel que Paul dans Ephésiens 4, l’a écrit; qu’aujourd’hui du premier jusqu’au dernier par la grâce de Dieu nous pouvons l’accepter, le vieil homme, le vieil homme, le propre – moi, le propre – vouloir, pouvoir, savoir nous dépouiller de tout ça de notre savoir, de notre vouloir, de notre pouvoir et que nous puissions dire: «Seigneur Ta volonté soit faite, que Ta faveur se repose sur moi, que Ton bon plaisir…»; et Dieu nous l’accordera par Sa grâce.

Chantons un chœur et nous allons prier d’abord pour tous les frères dans le ministère. Oui, chantons: «Tel que je suis sans rien de moi», oui.

[L’Assemblée chante]

«Seigneur Dieu Tout Puissant, nous venons devant le Trône de Ta grâce et Te demandons maintenant pour tous les frères dans le ministère, dans tous les peuples, les langues et les tribus.

O Bien – aimé Seigneur que cela soit manifesté; permette [permets] que cela devienne visible, que par Ton Esprit Tu conduise. Et que tous les frères aient du respect pour Ta Parole, et effectuent leur ministère tel qu’il est écrit.

Bien – aimé Seigneur, je [ne] fais que transmettre ce que Tu nous a apporté par Ton serviteur le prophète, à nous Ton Peuple. Et aussi certain qu’avec un commandement divin Tu lui a confié ces choses et que par lui Tu nous l’as accordé.

Ainsi nous Te demandons pour tous les frères, pour tous les frères dans le ministère; que ce soit qu’il soit ancien ou bien diacre, ou bien des frères, des prédicateurs, des évangélistes, des docteurs, quoique ils sont, ils soient.

Bien – aimé Seigneur que le rétablissement de toutes choses soit visible en nous, qu’il puisse commencer en nous qui prêchons Ta Parole, dans tous les frères qui prêchent Ta Parole. Que l’Œuvre rétablie soit manifestée, que l’Eglise – Epouse dans le monde entier soit préparée.

Et que rien d’Esaïe 28 encore se passe: «Que la table soit pleine de vomissement», mais que la Table du Seigneur soit Pure, Sainte et servie de la Nourriture divine, car l’homme ne vit pas de pain seulement mais de toute Parole de Dieu.

Bien – aimé Seigneur, cette Parole qui est sortie de la bouche de Dieu, ô bien – aimé Seigneur, Tu as déterminé ce jour à faire un nouveau commencement, un changement et à nous orienter par Ta grâce nouvellement par Ta Parole.

Nous Te consacrons tous les frères dans le ministère dans tous les peuples, les langues et les nations qui sont liés avec Toi et avec nous.

A Toi le Seigneur Fidèle soit l’Honneur dans toute l’éternité, alléluia».

Que tous les peuples disent: Amen! Ensemble nous avons prié, nous avons cru ensemble et cela a lieu selon notre foi, selon la Parole de Dieu, cela aura lieu.

Maintenant chantons encore: Tel que je suis, sans rien de moi. Et ensuite nous allons prier pour tous ceux qui veulent se laisser baptiser. Vous pouvez venir devant, aussi tous ceux qui… aussi souhaitent qu’on prie pour eux, même si vous [ne] vous laissez pas baptiser, venez tous, venez tous, qui veulent venir. Que ce soit pour le baptême ou bien pas pour le baptême, venez tous, pendant que nous chantons maintenant ce chœur: Tel que je suis, sans rien de moi.

[L’Assemblée chante]

Bien – aimés frères et sœurs qui êtes ici aujourd’hui, et vous tous dans le monde entier et dans tous les continents; en Australie, ils sont 8 heures avant nous, au Canada, 7 à 8 heures après notre temps.

Mais cela m’a été assuré, que ça soit 4 heures du matin dans le pays, les frères et sœurs se lèvent dans la crainte et écoutent la Parole de Dieu. Même si chez eux il est 4 heures du matin, ça n’a pas d’importance, quel jour, quelle nuit; quelle heure de la nuit ou bien du jour; ça n’a pas d’importance où est – ce qu’ils sont sur Terre, le peuple de Dieu a une faim d’écouter les Paroles de Dieu. Et ceci est le temps et nous voyons l’accomplissement par la grâce de Dieu.

Vous tous qui êtes venus devant, il y en a qui sont croyants même depuis longtemps d’autres s’ajoutent, acceptez aujourd’hui vraiment en tant qu’un cadeau de Dieu dans la foi, le Seigneur vous a appelés aujourd’hui ici et de toutes les églises dans le monde entier, et aussi tous s’élèvent et sont dans la prière avec nous et avec le Seigneur. Que ce jour puisse être le jour et sera le jour que le Seigneur a déterminé, que nous fassions un nouveau commencement dans la foi.

Et vraiment disons au Seigneur: «Voici ma vie, je Te la consacre» bien – aimé Seigneur…, bien – aimés frères et sœurs, nous connaissons tous Romains, chapitre 8, tous nous savons ce qui est écrit dans Romains 8 et nous ressentons aussi, toute la création soupire à ce que les fils de Dieu soient manifestés, soient révélés.

Et ensuite il est écrit, nous aussi nous soupirons, nous soupirons dans ce corps parce que la vie surnaturelle dans ce corps – là n’est pas entièrement à la maison, notre demeure est là – bas dans les Cieux. Et la nouvelle vie n’a pas sa place dans ce corps de chair. Mais le temps arrive, comme il est écrit que nos corps seront transformés et que lors du retour du Seigneur Jésus – Christ nous pouvons… voir ce que nous avons cru.

Et je l’ai dit plusieurs fois, bien – aimés frères et sœurs, à la fin de cette époque l’enlèvement aura lieu et je vous dis: «Ce sera des millions, ce sera des millions, qui ont consacré leurs vies au Seigneur». Et que comme Abraham, il leur a été dit: Compte les étoiles telles qu’elles sont incomptables, tel que tu ne sais pas le compter au Ciel, c’est ainsi que… comme le sable au bord de la mer, c’est ainsi ta descendance sera. On ne pourra pas la compter».

Et aujourd’hui nous sommes ici de toute l’Europe, d’au delà des mers et nous pouvons ensemble faire confiance au Seigneur.

Chantons maintenant: Crois seulement, crois seulement. Et vous acceptez tout dans la foi.

[L’Assemblée chante]

Bien – aimés, acceptez ce qui est écrit ici durs, Romains 5, au verset 9 dans la foi: «A plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés par Son Sang, serons – nous sauvés par Lui de la colère». Avant que le jour de la colère vienne, le jour du Seigneur, avant que le soleil se transforme en sang et que la lune, la lune en sang et le soleil perde son éclat.

Le Seigneur à la fin du temps de la grâce a accordé Sa grâce, et nous sommes aujourd’hui ici avec un cœur reconnaissant. Est – ce que vous pouvez tous dans la foi l’acceptez? Dites: «Amen».

Louez soit le Dieu Tout Puissant. Prions: «Dieu Tout Puissant laisse luire Toi – même Ta face sur nous, sur nous tous; couronne – nous tous de grâce et de miséricorde, que cela soit manifesté.

Que tous… ont expérimenté le pardon de leur péché par le Sang de l’Agneau et avec la certitude de la foi, repart [repartent] d’ici qu’ils ont reçu le pardon de leurs péchés, ils ont trouvé grâce devant Toi et qu’ils T’appartiennent pour ce temps et pour l’éternité.

Bien – aimé Seigneur, je Te remercie pour ce jour et pour ce qui s’est passé aujourd’hui loué et exalté soit… Merveilleux et Saint Nom de Jésus, alléluia, amen.

Amen, que tout le peuple dise: «Amen», [Toute l’Assemblée répond: Amen].

Tous les autres vous pouvez repartir à votre place, et ceux qui veulent se laisser baptiser, peuvent rester devant; tous ceux qui veulent se laisser baptiser, peuvent maintenant rester devant et tous les autres peuvent repartir à leurs places.

Qui veulent se laisser baptiser? Venez un peu plus devant. Alléluia, loué et exalté soit le Seigneur notre Dieu.

Il vous a conduit ici aujourd’hui. Quel âge avez – vous, vous deux, s’il vous plaît? Vous avez 13 ans? Avez – vous accepté le Seigneur, le Sauveur? Depuis le commencement, nous avons été conduits ainsi parce que notre Rédempteur a été baptisé à 12 ans, eh, pardon, est allé, pardon, pardon, est allé dans le temple à 12 ans , à 12 ans pas baptiser; mais est allé à 12 ans dans le temple; pas avec 8 ans, pas à 8 ans, pas à 9 ans mais il est allé au temple à 12 ans et nous avons de ce verset – là, dit que nous allons baptiser pas moins de 12 ans, à partir de 12 ans.

Mais tous ceux qui ont acceptés le Seigneur, qu’ils aient 10 ans par la grâce de Dieu, …vous prendrez part à la grâce de Dieu et Dieu sait que vous vouliez vous laisser baptiser et cela vous sera attribué, mais … cela reste ainsi. Tous ceux qui ont atteint l’âge de 12 ans pourront se laisser baptiser pas avant.

Vous avez consacré votre vie au Seigneur et vous êtes prêts à le servir et à le suivre. Chantons: «Ceci est le jour, ceci est le jour».

[L’Assemblée chante]

Seigneur Dieu Tout Puissant, c’est encore le temps de la grâce et nous Te consacrons tous ceux qui T’ont consacré leurs vies, ô Seigneur! Qui T’ont accepté en tant que leur Sauveur personnel; et le sang de la Nouvelle Alliance, l’ont accepté pour eux.

Accorde leur, à tous la justification par la foi, et que dès ce jour, ils ne doutent plus. Ils peuvent douter d’eux – mêmes des circonstances mais jamais douter en…, au pardon, à Ton pardon, à Ta grâce, à ce que Dieu vous a accordé.

Mais croyez comme Abraham a cru Dieu, croyez et ainsi la foi en vous sera la victoire, et la victoire nous allons la triompher ensemble lors du retour de Jésus – Christ notre Seigneur.

Soyez bénis de la bénédiction du Dieu Tout Puissant, soyez consacrés à Dieu pour ce temps et pour l’éternité dans le Saint Nom de Jésus – Christ, alléluia, amen.

Avant de terminer, nous allons tout à l’heure encore prier pour plusieurs. Mais nous voulons à tous les frères qui nous ont visités, que ça soit de Montréal, de Montréal, Montréal, de Toronto, des Etats – Unis, de l’Afrique, du Canada, oui, d’où est – ce que vous êtes venus...

Je voudrais aujourd’hui, en cet endroit remercier nos bien – aimés frères Bopé, devant toute l’église, le saluer devant toute l’église; de l’Afrique du Sud, et leur souhaitez des riches bénédictions de Dieu de tout notre cœur. Ils ont fait en sorte que, de la part de Dieu que nous avons pu entrer dans le parlement Israélite à Jérusalem, à La Knesset.

Et nous sommes reconnaissants à Dieu pour tous ceux qui portent l’œuvre de Dieu dans leurs cœurs et nous bénissons Israël, et nous bénissons tous ceux…, tous les pays voisins car c’est ainsi que c’est écrit.

Et ça à Zurich, le dernier dimanche je l’ai mentionné le jour de la Pentecôte, il y avait 17… il y avait 17 différentes nationalités, ils étaient rassemblés. Aussi les arabes, les arabes étaient là le jour de la Pentecôte à Jérusalem; des arabes seront aussi maintenant présents. Tous seront maintenant présents, qui avant même la fondation du monde ont été élus.

Nous remercions le Seigneur. Que Dieu bénisse Israël, que Dieu bénisse tous, les pays voisins, que Dieu accorde Sa grâce, parce que dans toutes les religions les gens ont été égarés, que Dieu puisse leur pardonner et laisser agir Sa grâce.

Ensuite, nous avons notre bien – aimé frère du Pakistan encore ici, que Dieu te bénisse. Viens, s’il te plaît, ici pour un moment; viens ici pour un moment. Es – tu ici? Ah là, tu es là... Viens, s’il te plaît, maintenant. Viens, s’il te plaît maintenant. Prie, eh, nous allons prier et te consacrer au Seigneur.

Tous nous connaissons un peu l’anglais, que Dieu te bénisse, et qu’Il soit avec toi.

Un homme du gouvernement au Pakistan, que Dieu pouvait utiliser pour que des millions, pardon, des milliers soient rassemblés pour écouter la Parole du Seigneur. Que la… Que Dieu soit avec toi, te bénisse.

[Frère Frank prie directement en anglais et l’interprète ne traduit pas, N.D.E.]

Amen. Et encore à tous nos frères, toutes nos sœurs repartez avec nos salutations dans tous les Pays, dans toutes les églises à tous ceux qui aiment le Seigneur, et qui attendent Son retour.

Pensez à ces deux versets d’Hébreux chapitre 9, verset 28, le Seigneur pour la deuxième fois, pour tous ceux qui l’attendent; et Matthieu 25, 10 celles qui furent prêtes entrèrent avec Lui au festin des Noces de l’Agneau et les portes furent fermés.

Ce dernier message, est vraiment déterminé à ce que nous soyons préparés. Acceptez cela comme ça de la part de Dieu; acceptez cela de la part de Dieu.

Ce Message a été envoyé pour notre préparation, Dieu a déterminé les choses, a déterminé ce Message à nous préparer pour le retour de notre Seigneur Jésus – Christ. Le dernier Message divin de la Parole, nous avons la grâce de l’écouter, de le croire et d’être préparés pour le jour glorieux du retour de Jésus – Christ, notre Seigneur. Ensemble nous disons: Maranatha, dites tous: Le Seigneur revient.

Je demande à tous les frères et sœurs de l’Amérique du Sud, de rester un peu devant, je veux encore vous adresser quelques mots.

«Dieu Tout Puissant, nous terminons la réunion pour ce week – end avec un cœur reconnaissant, avec des cœurs reconnaissants car Tu as fait des grandes choses aujourd’hui. Ici et dans tous les endroits, sur toute la Terre.

Bénis notre bien – aimé frère du Pakistan, bénis tous les frères de Montréal, de Toronto, d’Edmonton, oui de partout, de loin et de près, et bénis tous les frères dans le ministère. Que tu puisses mettre Ta Parole dans leurs bouches qu’ils puissent dire comme autrefois du temps d’Elie pour qu’on puisse dire d’eux, d’eux comme au temps d’Elie: «La Parole du Seigneur dans Ta bouche est vérité».

Que chaque Parole que nous disons et que nous prêchons soit la Parole de Dieu, la Parole qui est sortie de la bouche de Dieu qui demeure éternellement.

Bénis maintenant notre visite de la Pologne d’une manière très particulière, aussi notre sœur, sa fille, le frère, bénis tous, oui pour tout.

Je Te demande encore une fois pour tous, de tous les peuples, de toute l’Europe, bénis de la Finlande jusqu’à Palermo [Palerme]; bénis d’un bout à l’autre de l’Europe, du Sud au Nord, du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest.

A Toi le Dieu fidèle nous Te remettons toutes choses. Nous Te remercions de ce que Tu feras toutes choses bien avec chacun de nous. A Toi nous Te disons merci dans le Précieux Nom, Saint de Jésus – Christ, alléluia, amen».

J’ai encore une demande: Est – ce que notre venue a servi à quelque chose? Que Dieu nous bénisse tous et soit avec nous. Alléluia soit glorifié.

[L’Assemblée chante]

Et encore une fois de tout notre cœur.

[L’Assemblée chante de nouveau, N.D.E.]