Amen, amen, vous pouvez vous asseoir. Le Dieu fidèle à lui soit la reconnaissance de ce que nous pouvons ainsi nous rassembler de toute l’Europe, des Etats unis, des pays africains et tous ceux qui sont connectés et qui écoutent en ligne et qui voient, qui suivent. Nous avons entendu des salutations. S’il vous plait, ayez de la patience quand ces salutations sont lues. Les frères ont, n’est – ce pas, le droit qu’on puisse remarquer qu’ils sont liés avec Dieu et avec nous, et qu’ils écoutent aussi en ligne, et qu’ils estiment la Parole le Seigneur, la croient et la reçoivent. J’ai encore rapidement des salutations…

[Frère Frank transmet des différentes salutations, N.D.E]

Nous sommes vraiment de tous nos cœurs reconnaissants de ce que le dernier message atteint les extrémités de la terre. Tellement rapidement, venir à parler de l’exposé du dernier voyage missionnaire. Ça devient toujours plus difficile à mon âge, tous ces voyages de nuit, ces vols de nuit et les différences d’heures. Au Lima au Pérou, c’était 7 heures de différence d’heures. On sort du rythme de la nuit, de la nuit et ça devient le jour quand on devrait se coucher. Mais Dieu a accordé Sa grâce, et encore Sa grâce que la Parole ne soit pas seulement prêché dans des réunions, mais aussi à la télévision. Il y a eu des occasions qui furent données pour que la précieuse, Sainte et Précieuse Parole de Dieu soit apportée à tous les peuples, a toutes les nations.

Que le Seigneur soit remercié pour cela. Ensuite nous avons une bonne nouvelle, le frère Daniel de la Romanie a parlé de ce que Dieu a fait là – bas et aussi dans la grande réunion, aussi à Constansa. Et imaginez – vous le journaliste turque, le musulman qui pour la première fois était dans une telle réunion fut le premier parmi ceux qui furent baptisés, fut le premier.

C’est vraiment merveilleux. la Parole du Seigneur trouve l’accès au moment même qu’on comprenne que c’est Dieu qui parle par Sa Parole mais pas un homme. Nous avons entendu des bons témoignages du frère Daniel. Nous sommes très reconnaissants pour tous les autres exposés et témoignages. Aujourd’hui il y a un frère, je crois de Denver, Colorado aux USA, ici et particulièrement des salutations… je voudrais adresser à notre frère Joseph à Atlanta, remettre de tout mon cœur des salutations. Il s’est entendu vraiment à ce que en novembre, que je puisse être là – bas; là – bas c’est un jour férié et il avait souhaité que je sois a cette grande réunion à Atlanta. Et ce n’est pas possible car je reviens du prochain voyage de Barane, le mardi soir et je devrais donc le mercredi matin de nouveau entreprendre un vol et j’espère que les frères vont le comprendre.

Nous comprenons que tous, [ceux] qui ont été saisi par Dieu et qui ont reçu la révélation de Jésus Christ. Aussi ce que nous avons déjà entendu ici comme exhortation et avertissement cela nous touche à tous le cœur et nous sommes reconnaissants à Dieu de tout notre cœur. Avant de parler de la reformation; c’est avec beaucoup de douleur que nous y pensons.

Je voudrais mentionner l’expérience du 12 octobre 1976. Vous savez  Hance et Housse Silikek sont mes vraies amis, il y’a 50 ans j’ai prêché là – bas et à l’époque ils n’étaient même pas en formation, ils apprenaient encore un métier mais à l’époque et à leur jeunesse ils ont reçu la Parole du Seigneur et le frère Hancekek avait réussi, m’a donné un exposé qu’il a trouvé dans l’internet de mon voyage en octobre 1976. Ici il s’agit du vol, de Bombay à Matrate [Madras], un mot du vol est donné ici. Le décollage est donné ici l’heure du décollage et tout. De Bombay à Matrate [Madras] et vous savez ce qui s’est passé en 1976, j’avais à peu près vers 10 heures et à peu près avant 10 heures, j’étais allé chercher le billet. Et toutes les réunions avaient été préparées déjà  et avec le billet, je venais d’entrer dans le petit bureau, à la releste, et je me tenais devant la table du bureau et je voulais juste m’asseoir et tel que vous entendez ma voix: «Mon serviteur, audiblement le Seigneur m’a dit: «Annule le voyage pour l’Inde». Sans explication.

A chaque fois cela traverse jusqu’à la moelle épinière, et qu’est – ce que j’ai fait? Je me suis mis en voiture et je suis allé en forêt, je suis sorti et je suis allé dans la forêt et je dis: «Seigneur les réunions sont préparées et sont annoncées et est – ce que je pourrais malgré tout aller?»

C’est comme ça qu’est l’homme, C’est comme ça qu’est l’homme, mais ainsi cela s’est passé pour la deuxième fois, par la grâce de Dieu, pour la deuxième fois, je venais justement d’entrer dans ce petit bureau. Le frère Silil et le frère Börg, eux tous connaissent le petit bureau. Encore tel que vous entendez ma voix, encore avec plus d’insistance: Mon serviteur annule le voyage pour l’Inde, alors là je savais tout de suite ce que j’avais à faire, j’ai envoyé des télégrammes, Trinst Keim’s, le voyage est annulé et une lettre va suivre. Dieu le Seigneur soit remercié, mon temps n’était pas autrefois arrivé et nous sommes simplement reconnaissants aussi pour de telles conduites directes et ordre, et protection du Seigneur par Sa grâce.

Ensuite pour revenir à ce qui se passe dans notre pays, oui cela s’est passé toute cette année, cela est écrit dans tous les journaux et les magazines. Année de jubilé, 500 ans de la reformation, année de jubilé. Mes bien aimés frères et sœurs, cela déchire le cœur, que tous reviennent au sein de l’Eglise mère. Ils abolissent la reformation et aussi toutes les communautés, des congrégations qui depuis la reformation ont apparu, ont existé retournent au sein de la mère. Pourquoi? Parce qu’ils ont tous [toutes] la même confession nicéenne, de Nicée qui est appelée apostolique. Et vous pouvez aller d’église en église, partout la soi – disant confession apostolique, et le fondement de leur foi, c’est protocolé et intégré dans la confession de leur communauté.

Mais cela n’est pas ce que les apôtres ont dit au Nom du Seigneur nous ont transmis. En 325, c’étaient des gens qui ne connaissait ni Dieu, ni Sa Parole, qui ne connaissait pas l’Ancien Testament, et qui ont, n’est – ce pas, et ont porté comme protocole leur fantaisie païenne. Je pense à Rihoce qui a rejeté la divinité de notre Seigneur et qui ne pouvait pas comprendre, il pensait que notre Seigneur serait l’ange Michael de l’ancien testament, c’est ce qu’il pensait. C’est seulement à cause d’une interprétation, il se référait au verset biblique de Jacques: «Dieu ne peut pas être tenté et ne tente lui – même personne». Jacques chapitre 1. Et ensuite il a repris l’histoire de tentation de notre bien aimé Seigneur et il a tenu compte de ce verset et il a dit: «vous voyez comment est – ce que si il était Dieu, comment est – ce que Jésus aurait pu être tenté? Ici il est écrit: qu’on ne peut pas tenter Dieu, Dieu ne peut pas être tenté.»

Mais ça ce sont des arguments, ce sont les arguments, les arguments viennent de Satan. Dieu est dans Sa Parole, pas dans les arguments et Dieu n’a pas été tenté, notre Seigneur est devenu homme, il a [est] apparu comme un simple homme, à cause de l’homme et c’est pour cette raison qu’il a dû passer par toutes ces tentations, comme un homme mais sans pécher pour qu’il puisse être un Souverain Sacrificateur qui compatit à nos faiblesses.

Ensuite Netanyahu avec ses discours a apparu et a dit que le Fils aurait été déjà engendré, déjà dans toute l’Eternité par le Père, engendré et né déjà dans l’Eternité. Tous les deux sont faux et pas biblique. Imaginez – vous que toutes les communautés qui depuis la reformation ont apparu jusqu’au mouvement pentecôtiste. Et quand on entend tous ces grands charismatiques, tous ces grands charismatiques ils ont tous une prétention spéciale concernant frère Branham, ils disent que frère Branham a rejeté la trinité, donc ils ne peuvent pas l’accepter, la trinité que toutes les églises croient. Imaginez – vous pour un moment, même des personnes qui parlent en langue, qui prophétisent et qui prient pour les malades mais qui n’ont aucune révélation par l’Esprit de Dieu. Mais à quoi leur sert tout ça.

Bien – aimés frères et sœurs, nous voulons estimer de tout notre cœur estimer et remercier Dieu, et être reconnaissants pour la révélation de Jésus – Christ notre Seigneur. Et encore pour mentionner cela chaque verset biblique a été tordu et leurs propres enseignements ont été seulement décorés des versets bibliques et exposé. Et quand on lit tous ces titres avec même la photo du Vatican avec tout ceci et le représentant de l’église évangéliste, avec le pape et tous s’embrassent, et tous se demandent pardon et veulent se réconcilier, et tous retournent au sein de la mère.

Même dans Ediaspectrome, un magazine allemand; dans l’édition ici on voit la vénération en Marie, encore une fois la vénération à Marie, l’adoration à Marie est placée au centre. Et malgré tout ils posent la question, est – ce que 4000 apparitions de Dieu ont pu exister? Il n’y a pas une seule apparition, pas 4000, aucune n’a apparu. Marie a accomplis son objectif, le plus grand objectif qui existe sue terre qui pouvait être exécuté en raison de la promesse de Esaïe 7 verset 14, il dit: «vierge enfantera un fils et qu’on appellera Jésus». Et les Ecritures se sont accomplies, le fils est né. Et comme déjà dans le psaume 22, au verset 23 il [est] écrit: «tu m’as placé dans le sein de Ma mère», quand nous pensons à toutes les promesses et les prophéties qui concernent notre rédempteur, de sa naissance, de Son ministère et déjà tout a été écrit dans l’Ancien Testament, a été donné.

Et comment est – ce qu’ensuite quelqu’un peut prétendre que le Fils a déjà été engendré, né dans l’éternité? La Bible dit aujourd’hui, les Ecritures disent aujourd’hui, je T’ai aujourd’hui engendré, tu es Mon Fils, je t’ai aujourd’hui... Le Saint – Esprit viendra sur toi et ce qui naitra de toi sera appelé Fils de Dieu; ce qui naitra de toi sera appelé Fils de Dieu.

Bien – aimés frères et sœurs, Dieu nous a accordé Sa grâce de tout notre cœur, de croire chaque Parole de Dieu telle que c’est écrit. Et même si dans nos cantiques en général, nous chantons le sang qui a coulé pour nous, oui mais de quoi il s’agit là?Le péché original a eu lieu dans un corps de chair et de sang et la vie du corps est dans le sang, et c’est ainsi que notre Seigneur a dû apparaitre comme un homme, un simple homme à cause de l’homme pour pouvoir verser Son saint Sang sur la croix pour le pardon de nos péchés, pour que la vie, la vie qui était dans Son Sang puisse revenir sur nous en tant que croyants. Et c’est pour cette raison que nous lisons dans l’Evangile de Jean, le chapitre 5, il y en a trois qui rendent témoignage, la Parole, l’eau et le sang.

Bien – aimés frères et sœurs, nous sommes reconnaissants pour la Sainte et Précieuse Parole de Dieu, reconnaissants de ce que de toute la captivité babylonienne, il nous a fait sortir. A quoi est – ce que cela a servi, si Luther en 520, il a écrit la brochure de la captivité babylonienne en 520? Si malgré tout il est resté dans cette captivité et la reformation était nécessaire c’est vrai, pour que la percée vienne. Sinon, n’est – ce pas, il n’y aura [aurait] pas pu avoir tous les autres réveils, mais dans chaque âge Dieu a eu une récolte et tous ceux qui dans leur âge, avaient cru la Parole prêchée devant Dieu ils ont été justifiés.

Et cela concerne aussi notre âge et notre temps; ça ne suffit pas seulement de croire ce que Wesley a prêché ou ce que quelqu’un d’autre avait prêché mais de tout notre cœur nous croyons chaque Parole de Dieu. Et la pleine restitution, restauration de toutes choses, consiste à ce que Dieu nous a ramenés au commencement et cela nous diffère, cela diffère frère Branham, justement qui avait un ordre divin, un appel divin de tous les autres qui sont connus dans le monde entier et qui ont apparu. Cela diffère frère Branham en tant qu’un homme envoyé de Dieu pour nous ramener à Dieu, revenir, ramener à la Parole de Dieu pour que l’Eglise à la fin soit exactement telle qu’elle était au commencement.

Et aussi ce verset a mal été compris par les églises, dans Matthieu 16, le Seigneur disait, n’est – ce pas: «Je bâtirai Mon Eglise», mais pas une église catholique s’il vous plait, ou bien une église Anglicane, ou bien une église ici, et une église là, non, Mon Eglise. Et là nous lisons par un seul Esprit le troupeau racheté par le sang est baptisé dans un seul corps, pour former un seul corps, par un seul Esprit.et ça c’est l’Eglise vivante unique du Dieu vivant.

Et encore la falsification des citations de notre Seigneur: Sur ce rocher je bâtirai Mon Eglise. Et ensuite l’enseignement que l’Eglise serait bâtie sur Pierre et que les papes sont, n’est – ce pas, ceux qui viennent après Pierre. Vous ne pouvez pas vous imaginer ce qui se passe, des milliards d’hommes depuis leur naissance jusqu’à leur mort sont mentis et trompés.

Et encore, n’est – ce pas, encore avec des signes de croix, non!Que Dieu puisse faire miséricorde, que l’appel à sortir, vous Mon peuple, sortez du milieu d’eux et séparez – vous, et que cet appel, ce dernier message divin soit apporté à tous les peuples, les langues et les nations, dans toutes les églises dans toutes les communautés, que tous ceux qui sont déterminés à la vie éternelle croient vraiment en Jésus – Christ. Pas à une église ou bien à leurs représentants, ou bien pas à Marie, ou bien à tous ces saints, non. Le Seigneur [n’] a que des saints qui sont vivants, il n’y a pas des saints qui sont morts ou bien qu’on devrait adorer. Les saints sont vivants et les Epitres des apôtres ont été adressés aux saints qui sont vivants, l’apôtre Paul n’a jamais béatifié qui que ce soit, ou a rendu saint qui que ce soit, ni Pierre, ni Jacques, ni Paul, ni Jean.

Bien – aimés frères et sœurs, cela nous déchire le cœur. Et encore on fête. La fin est là, et ils s’embrassent, ils se réconcilient comme si Dieu n’aurait rien fait. Et malgré tout Dieu a fait de grandes choses dans le déroulement de ces 500 ans. Et nous avons le réveil pentecôtiste encore, vu de nos propres yeux; le réveil pentecôtiste, en particulier de nos propres yeux. Et bien sûr trouvés la grâce devant Dieu, de prendre part à la liaison, à ce que le Dieu tout puissant a promis pour notre temps.

Et le frère Miskys l’à déjà lu dans Malachie, chapitre 3, verset 18: «Vous verrez de nouveau la différence entre les justes et les méchants, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne sert pas Dieu». Alors vous verrez la différence, tous ces versets – là sont écrits jusqu’au verset…, dans chapitre 4, verset 4 à 5, en français, les autres livres ont 4 chapitres, en français par exemple, et ici le chapitre 4 commence aux versets 19, au verset 3 en allemand, donc nous avons 4 chapitres en français, ici c’est le chapitre 4, (frère Frank explique cela). Ici nous comprenons de quoi il s’agit, le Seigneur par Sa grâce et sera attentif à tous ceux qui honorent Son Nom, et craignent Son Nom, dites moi est – ce qu’il [y’]a eu un temps dans lequel le Nom du Seigneur qui est au – dessus de tout nom, a été si élevé et glorifié comme dans notre temps? Dieu a accordé Sa grâce pour que ce Nom – là dans lequel tout le salut est contenu, il nous a donné la grâce de le reconnaitre, il n’ya pas un autre nom sous le ciel qui a été donné aux hommes pour être sauvés en dehors de ce Nom de la rédemption, le nom de notre Seigneur Jésus – Christ dans lequel Dieu lui – même en tant que Père dans le Fils et par le Saint – Esprit s’est révélé.

C’est merveilleux d’être prit par Dieu lui – même et être introduit dans le lieu très saint. Et nous l’avons ici il ya pas longtemps lu de Exode, aussi de Deutéronome, que le Seigneur a parlé de l’arche de l’alliance, pas seulement dans Exode, le chapitre 25, on peut le lire: «Sa voix est sortie de l’arche de l’alliance». Et bien – aimés frères et sœurs, le rideau est déchiré, l’accès est libre, mais le Seigneur ne parle pas dans le parvis, ou non plus le lieu saint, mais il s’adresse à nous du lieu très saint, de l’arche de l’alliance, c’est de l’arche de l’alliance que Sa voix sort et retentit.

Et nous sommes simplement reconnaissants au Seigneur pour cela. Vraiment de tout notre cœur [nous sommes] reconnaissants de ce que Dieu a conduit les choses ainsi. Ici dans Exode, chapitre 25, verset 21, Exode, chapitre 25, verset 21: «Tu mettras le propitiatoire [sur l’arche] et tu mettras dans l’arche le témoignage que je te donnerai». C’est là que Je Me rencontrerai avec toi. C’est là que Je Me rencontrerai avec toi et du haut du propitiatoire entre les deux chérubins placés sur l’arche du témoignage, je te donnerai tous Mes ordres pour les enfants d’Israël par toi. Pas de n’importe quel lieu, mais là déjà où la Parole était, où le témoignage était, où le sang fut apporté et aspergé sur le trône de la grâce, où les chérubins étaient l’un en face de l’autre, et le propitiatoire donc le couvercle de l’arche se tenait et c’est de ce lieu là que le Seigneur a parlé avec Moise et c’est par Moise qu’Il [a] donné Ses ordres au peuple d’Israël.

Qu’est – ce que Josué a fait, mes frères et sœurs? Josué a seulement prit l’arche de l’alliance contenant les témoignages, contenant toutes les promesses que Dieu avait données à Son peuple Israël et c’est avec l’arche de l’alliance qu’ils ont traversé le Jourdain avec tout le peuple de Dieu pour entrer dans le pays de la promesse. Qu’est – ce que nous faisons aujourd’hui dans ce temps frères et sœurs? Dieu a confirmé la Nouvelle Alliance, cela a été manifesté, ce que notre Seigneur a dit: «Ceci est Mon Sang, le Sang de la Nouvelle Alliance». Et c’est ainsi que nous remercions le Seigneur notre Dieu pour le privilège que nous ne suivons pas des fables habilement conçues mais nous suivons seulement le Seigneur, pas des fables habilement conçues mais nous suivons seulement le Seigneur et Sa Parole et nous [nous] réjouissons de ce que Dieu a fait en Jésus – Christ notre Seigneur.

Et ici pour le dire avec Paul dans 2 Corinthiens, le chapitre 5; l’homme de Dieu a reçu Son ordre, et l’a encore présenté ici dans 2 Corinthiens, le chapitre 5; cette Parole très connue concernant la réconciliation. 2 Corinthiens, chapitre 5 à partir du verset 9; 2 Corinthiens, chapitre 5, verset 9; lisons directement à partir du verset 14: «Car l'amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts». Un est mort pour tous, alors donc tous sont morts avec lui. Verset 15: «Et qu'Il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux – mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux». Notre vie a été rachetée, nous ne nous appartenons plus nous mêmes, nous appartenons au Seigneur, et cela continue encore au verset 17: «Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles».

Loué et exalté soit notre Seigneur. Que cela devienne vrai, chez les jeunes et les adultes, et les âgés, je veux que tous les jeunes, que tous ceux qui sont sous l’écoute de la Parole, fassent leurs expériences personnelles du salut de Dieu en Christ. Avec notre Seigneur et Rédempteur que tous invoquent le nom du Seigneur pour être sauvés, que tous demandent au Seigneur de leur pardonner leurs péchés et que tous fassent personnellement avec notre Seigneur leurs expériences du salut.

Depuis la reformation, la justification, n’est – ce pas, a été prêchée comme chose principale, mais où est restée l’expérience de la justification, mais où est restée l’expérience d’être justifié par la foi, pas seulement un enseignement, une justification qui est prêché en tend qu’enseignement mais la justification par la foi en l’œuvre accomplie de la rédemption sur la croix à Golgotha. Et ensuite au verset 18, nous lisons, dans 2 Corinthiens 5, verset 18: «Et tout cela vient de Dieu, (en Allemand: est tout cela est l’œuvre de Dieu) qui nous a réconcilié avec lui par Christ, et qui nous a donné le ministère de la réconciliation».

Et là Paul, n’est – ce pas, exprime dans ces deux prochains versets 19 et 20: «Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui – même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous (nous qui prêchons l’Evangile de Jésus – Christ) la Parole de la réconciliation».

Et ensuite le verset 20: «Nous faisons donc les fonctions d’ambassadeurs pour Christ, ambassadeurs, donc fonction d’envoyés de Christ, nous faisons donc la fonction d’envoyés du Christ, l’ambassadeur pour Christ. Comme si Dieu exhortait par nous en allemand, nous vous en supplions au Nom du Christ, soyez réconciliés avec Dieu».

Si nous allons aux Epitres d’Hébreux mais seulement allons d’abord aux Epitres de Romains, au chapitre 5, et bien – aimés frères et sœurs, et ça aussi ça va à cela pas seulement le message de la fin et ce qui a été dit dans ce message, mais il s’agit du plein Evangile, du plein salut, le plein Evangile, le plein salut doit être prêché. Le message de la fin c’est l’enseignement. C’est d’être introduit dans le dessein du salut de notre Dieu, mais la conversion est une expérience personnelle du salut que tu fais avec Dieu, la nouvelle naissance est une expérience personnelle du salut que tu fais avec Dieu jusqu’au baptême du Saint – Esprit. C’est seulement quand nos expériences du salut avec Dieu nous le faisons personnellement avec notre Seigneur, alors ensuite pourra s’accomplir. Enseignez tous les peuples et enseignez – les à observer ce que je vous ai enseigné. Et alors il a été dit ils seront enseignés par Dieu. Il y n’a pas quelqu’un qui aura besoin de dire à son frère et apprends à connaitre le Seigneur. Tous seront enseignés par Dieu.

Mais comme déjà nous l’avons dit: cela va ensemble. Psaumes 50: «Rassemble – Moi Mon peuple pour qu’il puisse écouter Mes Paroles» et aussi la Parole de la réconciliation, du pardon. Et que nous puissions commencer avec les A, B, C de la foi, pas parler de haute révélation sans avoir expérimenté une conversion mais nous devons faire un commencement biblique avec notre Seigneur et Rédempteur. Et là dans Romains, le chapitre 5, dans chaque chapitre… de cette Epitre le dessein du salut de notre Dieu a été exposé. Et particulièrement ici dans Romains, le chapitre 5; c’est simplement merveilleux ici il est écrit au verset 5. Romains 5, verset 5: «Or l’espérance ne trompe point parce que l’amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par le Saint Esprit qui nous a été donné». Amen.

Cela va ensemble au verset 9: A plus forte raison donc maintenant que nous sommes justifiés par Son Sang, par Son Sang, serons – nous [sauvés] par lui de la colère. Cela continue et continue encore. Le verset 12, verset 12: c’est pourquoi comme par un seul homme le péché est entré dans le monde et ensuite le péché a atteint tous les hommes. Ensuite nous lisons directement ici au verset 15: mais il n’en est pas du don gratuit comme de l’offense car si par l’offense d’un seul il en est beaucoup qui sont morts, à plus forte raison la grâce de Dieu et le don de la grâce venant d’un seul homme Jésus – Christ ont – ils été répandus abondamment sur beaucoup. Alléluia.

Ici notre bien aimé Seigneur est montré dans Son humanité en tant que homme qui a versé Son Sang, et qui est devenu homme et qui pouvait mourir. Dieu ne peut pas mourir mais ici notre Seigneur qui a apparu comme un simple homme et montré dans le dessein du salut de notre Dieu comme dans le premier homme Adam, tous sont tombés et sont morts et la séparation avec Dieu a eu lieu et la perdition est venue sur tous les hommes. C’est ainsi que par un seul homme, par un seul sacrifice; par notre Seigneur le sacrifice a été apporté par un seul acte de justice, nous avons été libérés et justifiés.

J’ai lu aujourd’hui que quand le Seigneur parle, il dit: «Je suis descendu du ciel». Ça Il le dit en tant que Seigneur, pourquoi? Il était Seigneur, déjà au ciel, il était Seigneur déjà dans le jardin d’Eden. Il était Seigneur alors qu’il parlait avec Abraham, Il était Seigneur quand Il dit: Je suis descendu du ciel dans le Nouveau Testament. En tant que Seigneur il est descendu du ciel mais en tant que Fils il est né. Ensuite il pouvait dire: «Celui qui M’a envoyé», ça Il ne le dit pas en tant que Seigneur, Il le dit en tant que Fils. En tant que Fils, celui qui m’a envoyé.

Je vous le dis je me réjouis toujours quand je lis dans les Saintes Ecritures aussi concernant que notre Seigneur a dit: toutes ces choses – là je vous les ai dites; je vous en parlé en parabole et ensuite cela est écrit dans Matthieu 13 et ensuite dans Jean 16:«Je ne parlerais plus en parabole avec vous mais je veux vous parler ouvertement du Père».

Bien – aimés frères et sœurs pas en paraboles mais par révélation; le Seigneur nous a ouvert l’intelligence, la compréhension pour ce qu’il a dit dans les paraboles. Et aussi concernant tous ces exemples: d’Epoux et Epouse. Et tous ces versets bibliques dans l’Ancien et le Nouveau Testament. Toutes ces paraboles, ensuite ces paraboles sont révélées par le Saint Esprit.

Bien – aimés frères et sœurs, nous vivons dans le temps dans lequel l’arche de l’alliance est ouverte et tout ce qui était caché a été révélé. Et si nous repartons a Malachie: «En ce temps – là Mon peuple M’appartiendra, sera un trésor particulier». C’est ce que nous avons lu dans Malachie et nous verrons de nouveau la différence. Nous n’appartenons à aucun lieu. Nous appartenons a aucune communauté mais nous appartenons au Seigneur. Nous sommes Son trésor. Et nous savons qu’il a envoyé le dernier message pour nous ramener au commencement. «Je bâtirai Mon Eglise», Il bâtira Son Eglise et Il achèvera.

Et comme frère Branham l’a dit aussi si merveilleusement: que du dernier âge les vainqueurs formeront l’Epouse qui sera enlevée. L’Epouse de l’Agneau, aussi en relation avec cela. Aussi c’est merveilleux de voir comment est – ce que tout est à sa place dans les Saintes Ecritures. Voici l’époux vient [mais] pas voici le Seigneur vient. Ou bien voici le Fils de l’homme vient. Mais ça ce sont d’autres contextes mais quand Il vient en tant que Fils de l’homme, quand il vient en tant que Fils de l’homme, en tant que Seigneur, en tant que Roi, quand Il revient ça ce sont d’autres venues mais nous, nous attendons le retour de Jésus – Christ qu’Il a promis.

Et là je dois vraiment dans chaque réunion, à chaque fois que Dieu accorde Sa grâce, je dois mentionner Luc chapitre 1, Luc chapitre 1. Le ministère de Jean – Baptiste est constitué de ce que les cœurs des pères, les cœurs du peuple d’Israël soient ramenés au Seigneur leur Dieu. Luc 1, versets 16 et  17: «Pour conduire au Seigneur un peuple bien disposé». Versets 16 et verset 17, «pour préparer au Seigneur un peuple bien disposé».

Ça c’est l’objectif aussi du dernier message que Dieu nous a envoyé par Sa grâce pour que nos cœurs soient conduits à Dieu et que nous lui soyons un peuple bien disposé, un peuple qui lui soit agréable, un peuple bien disposé.:»Vous Mon peuple», pas un peuple mais:«Mon peuple». Et laissez – moi ici dire cela, bien – aimés frères et sœurs:Nous sommes ici de toute l’Europe rassemblés et du monde entier Dieu a donné à Abraham cette promesse: «En toi seront bénies toutes les races de la terre». Ça n’a pas d’importance d’où nous venons. Dans le dessein du salut de notre Dieu, tous les peuples, les langues et les nations sont incluse, sont inclus. Et là il n’y a pas de différence entre les juifs et les grecs comme Paul l’écrit. Mais nous sommes tous un en Jésus – Christ notre Seigneur.

Ne permettez jamais dans votre Esprit, qu’il ait un esprit de partie ou bien un esprit nationaliste. Que l’Esprit de Dieu soit dans vos cœurs et parmi nous et dans l’Eglise et dans chacun individuellement. et que ça soit seulement l’Esprit de Dieu qui agisse pour que nous puissions devenir un seul cœur et une seule âme.

Et ça aussi je l’ai déjà dit, le jour de la pentecôte il y avait 17 différentes nationalités rassemblées et ils ont écouté la Parole de Dieu et maintenant s’accomplit que l’Evangile est prêché à toutes les nations, à tous les peuples; et ici il est écrit: à tous les peuples, et toutes les tribus et les langues pour un témoignage alors cela le Seigneur lui – même de toutes les langues et les nations va appeler Son peuple. et le déterminer à lui appartenir et nous entendrons Sa voix.

Et disons – le encore une fois nous permettrons à aucun esprit nationaliste de nous envahir mais seulement à l’Esprit de Dieu. Rassemblez Moi Mon peuple pour qu’il puisse écouter Ma voix. Tous ceux qui ont fait une alliance avec Moi par le témoignage, tous ceux qui ont confirmé que Dieu avec nous a fait une alliance et que nous, nous avons accepté cette alliance que Dieu a faite avec nous. Car pour une alliance, pour un contrat, il y a au moins deux. On ne peut pas seul faire un contrat ou bien une alliance, non. Pour une alliance il y’a au moins deux personnes. Dieu a fait une alliance avec nous sur toutes les promesses qu’il a faites et nous sommes le peuple de la nouvelle alliance.

Il y a beaucoup des versets bibliques qu’on pourrait lire encore ici. Dans Romains, nous avons dans ce dernier temps, n’est – ce pas, aussi parler de ce qui est écrit dans Romains, le chapitre 10, Romains, le chapitre 10. Toujours de nouveau nous avons eu à mentionner cela. Romains, chapitre 10, verset 9, 10 et 11. Romains chapitre 10,verset 9: «Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus comme le Seigneur, et si tu crois dans ton cœur que Dieu l'a ressuscité des morts, tu seras sauvé. Car c'est en croyant du cœur qu'on parvient à la justice, et c'est en confessant de la bouche qu'on parvient au salut, selon ce que dit l'Écriture: Quiconque croit en lui ne sera point confus».

Bien – aimés frères et sœurs, nous mettons notre confiance, pas dans un homme ou bien à nous. Nous ne croyons pas à un homme ou bien en nous. Nous croyons au Seigneur, nous faisons confiance au Seigneur, nous mettons confiance dans le Seigneur qui nous a rachetés, qui nous a déterminés dans ce temps à trouver grâce devant Dieu et à être attentifs à ce qu’Il a promis pour ce temps.

Et répétons encore cela tous ceux, aussi tous les mouvements pentecôtistes, tous, n’est – ce pas, s’éloignent de la promesse, méprisent la promesse que le Seigneur a donné pour notre temps.

Bien aimés frères et sœurs nous remarquons, ce que la grâce, ce que l’élection…, qu’est – ce que ce que signifie la prédestination? Dieu a pu déterminer toutes [ces] choses en avance, parce qu’Il savait à l’avance qui pourrait accepter, qui rejetterait. Dieu pouvait le savoir en avance, Dieu l’a su en avance et c’est ainsi que nous mettons notre confiance dans le Seigneur. Et toujours de nouveau, je dois de nouveau le mentionner que le frère Branham avait un mandat lié à l’histoire du salut, Jean – Baptiste l’avait aussi, il n’avait pas un ministère pour l’Eglise locale. Il devait placer le pont, faire le pont entre l’Ancien et le Nouveau Testament, entre le Nouveau et l’Ancien. Et maintenant le pont doit être de nouveau fait pour que l’Eglise à la fin retourne au commencement, retourne au même fondement, le même enseignement, un Seigneur, une foi, un baptême.

Et ça aussi nous l’avons déjà dit ici vous pouvez le lire dans le catéchisme. Toutes les églises utilisent le verset biblique d’Ephésiens 4. Un Seigneur, une foi et un baptême. Et ils veulent dire par là leur enseignement, leur baptême trinitaire; mais quand la Bible parle d’un baptême, elle parle du baptême biblique fait au Nom du Seigneur Jésus – Christ. Il n y a pas un autre baptême en dehors de ça. Et c’est ainsi que nous retenons la Parole de Dieu, s’il est écrit: Un Seigneur alors nous savons que Jésus – Christ est le Seigneur, et s’il est écrit une foi, alors nous savons que Dieu nous a donné cette foi unique là de laquelle Jacques lui – même a écrit, ou bien Jude a écrit aussi. Nous voulons combattre pour la foi qui a été transmise une fois pour toutes aux saints.

La foi en Dieu, la foi en chaque Parole, la foi en chaque Parole de Dieu; la foi qui est selon les Ecritures et un seul baptême. Alors il faut, n’est – ce pas, qu’on soit de manière sincère en train de retourner à comprendre comment est – ce que Paul a baptisé? Comment est – ce que Philippe a baptisé? Comment est – ce que Pierre a baptisé? Comment est – ce que Jean a baptisé? Comment est – ce que Pierre a baptisé? Comment est – ce qu’ils ont baptisé à Jérusalem, a Samarie, dans la maison de Corneille?

On doit retourner à la Bible, ne pas simplement dire un seul baptême mais il faut comprendre que ce seul baptême l’a été pratiqué dans la Bible. Et c’est ainsi que cela nous fait mal au cœur de voir que tous ces faux enseignements sont décorés par des versets bibliques, avec des versets bibliques. Alors là, alors là, je vous dis que pour moi le sang arrête de couler comme on dit. Et du dernier jusqu’à la fin c’est ce qu’ils font. C’est pour cette raison que nous voulons toujours de nouveau de tout notre cœur remercier Dieu; de ce que nous sommes revenus au commencement et que s'accomplira aussi en nous... Personne ne sera confuse comme nous l’avons lu dans Romains 10, verset 11, personne ne sera confuse, et personne[ne] restera qui a mis sa confiance dans le Seigneur et qui a cru vraiment les promesses qui se sont accomplies avant le retour de Christ de tout son cœur et qui accepte cette promesse, il prendra part à l’enlèvement quand le Seigneur reviendra. Il ne sera pas confus, parce que lui – même, il est porteur de la promesse. La promesse est dans notre cœur et nous savons ce que le Seigneur a dit: «Je vais vous préparer, une demeure et Je reviens de nouveau pour vous prendre auprès de Moi».

Et encore une fois, ce que frère Branham de la nuée surnaturelle, de cette nuée – là a dit ou bien ce qui lui a été dit de cette nuée surnaturelle: tel que Jean – Baptiste a été envoyé comme précurseur de la première venue de Christ, c’est ainsi que tu seras envoyé avec un message qui sera précurseur du retour du Christ.

Et ici nous avons de nouveau encore trouvé plusieurs versets ou il ne dit pas seulement le Message sera précurseur du retour de Christ, mais le mot:… Dans le monde entier, dans le monde entier. Quand j’entendis ça et que j’ai lu cela où il dit ensuite le Message sera précurseur du retour de Christ dans le monde entier, alors j’ai souligné particulièrement ces mots – là dans le monde entier pas seulement que le message sera précurseur mais que le dernier message dans le monde entier sera précurseur.

Loué et exalté soit le Nom de notre Seigneur. Et nous pouvons par la grâce de Dieu le voir accompli que le dernier Message atteint les extrémités de la terre. Aujourd’hui encore une fois, j’ai vu nos brochures dans les langues Arménie… en Arménie, dans les différentes langues sur terre, n’est – ce pas, tout est imprimé et aussi les prédications de frère Branham. C’est vraiment merveilleux de voir que Dieu prend soin, a pris soin de tout et que le dernier message ne va pas seulement comme précurseur mais que le message atteigne les extrémités du monde entier et nous croyons à cet ordre divin, à cet appel, à cet envoi parce qu’il est fondé sur la Parole de Dieu, dans les Ecritures. Ce mandat a été promis. Voici Je vous envoie le prophète Elie, et Dieu a choisi Elie pourquoi? Tous nous connaissons l’histoire, nous pouvons la lire à l’époque il y avait aussi 400 prédicateurs et prophètes et tous ont prophétisé et ensuite Elie vint et Elie avait la Parole du Seigneur. Tous les autres avaient prophétisé… ont prophétisé de leur propre chef mais l’homme envoyé de Dieu et le vrai prophète, il avait la vrai Parole de Dieu et il a rebâti l’autel et c’est lui qui a ramené les hommes à Dieu, qui les a appelés à revenir à Dieu.

Résumons ce que nous avons entendu et considéré ce soir ici. Il s’agit de ce que nous puissions faire un commencement correct, authentique, vrai et faire nos expériences personnelles avec le Seigneur est que vraiment nous puissions trouver grâce devant Dieu de cette manière et je voudrais particulièrement adresser cela à tous les jeunes et leurs demander: acceptez l’œuvre de la grâce de Dieu à votre égard. Aussi les jeunes sont eux, n’est – ce pas, livrés à toutes les tentations et des épreuves, ils ont besoin du Seigneur, à leur travail, à l’école ils ont besoin du Seigneur et aujourd’hui nous pouvons dire à haute voix, personne qui a mis sa confiance au Seigneur[ne] sera confus.

Aujourd’hui nous pouvons prêcher à haute voix celui qui invoque le nom du Seigneur sera sauvé. Aujourd’hui nous pouvons expérimenter le plein salut par la grâce de Dieu et de tout notre cœur croire ce que et comme l’Ecriture le dit. Et tout ce qui concerne le ministère de frère Branham, un tel ministère n’a pas existé depuis le jour de notre Seigneur lui – même. Et il lui a été vraiment dit: le même ministère qu’avait notre Seigneur lui – même parmi les juifs et les samaritains, le même ministère se répète maintenant dans tous les peuples, les langues et les nations comme témoignage que Jésus – Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement.

J’ai toujours de nouveau entendu les prédications de frère Branham, aussi pendant mes voyages et quand ensuite on voit comment est – ce que l’Esprit de Dieu l’a conduit et l’a dirigé. Aussi dans la dernière prédication que j’ai entendue. Encore comme cela semblait au milieu de la prédication, en pleine prédication et subitement il dit subitement qu’il y a eu une sœur qui est assise ici, et atteinte d’une telle maladie et elle vient de telle ville et continue et il dit: là il y’a un frère...En pleine prédication! Tu ne remarques même pas comment est – ce qu’il vivait en – même temps dans les 2 domaines sous l’onction du Saint – Esprit et la conduite du Saint – Esprit et en même temps il était en vision, en pleine prédication, il était en vision, c’est merveilleux, c’est humainement parlant impossible. Ça ne pouvait qu’être le Dieu tout puissant lui – même qui se faisait par le Saint – Esprit, pendant qu’il prêchait il était en vision sous l’inspiration directe et la conduite directe du Saint – Esprit.

Bien – aimés frères et sœurs, je suis à chaque fois vraiment nouvellement enthousiasmé et touché et impressionné quand j’observe le ministère de frère Branham et j’écoute ses prédications, dans les bandes magnétiques, comment est – ce que Dieu le Seigneur a confirmé tout et pouvait dire: est – ce que je vous ai déjà dit quelque chose qui ne s’est pas accomplie au Nom du Seigneur? Tout ce que Dieu [a] eu à révélé a été confirmé comme vrai.

Et nous sommes reconnaissants de ce que Dieu le Seigneur a trouvé un vase qu’Il pouvait remplir et dans ce temps prophétique, il a envoyé un prophète.

Et maintenant toutes ces années sont passées depuis Son retour à la maison et la Parole du Seigneur. Le dernier message a atteint les extrémités de la terre, nous sommes reconnaissants, simplement reconnaissants, qu’est – ce que notre Seigneur aujourd’hui dirait. Ce qui a été dit et prêché est accompli devant vos yeux aujourd’hui. Matthieu 24:14 est accompli devant nos yeux, aujourd’hui Malachie est accompli devant vos yeux, aujourd’hui ce que notre Seigneur dans Matthieu 17, verset 11 disait; dans marc 11, verset 12 est accompli devant nos yeux, nous avons reconnu que Dieu a accompli Sa Parole  et a envoyé un prophète.

Et bien – aimés frères et sœurs, que le Seigneur nous ait accordé Sa grâce de croire, d’accepter et de vraiment recevoir et que la Parole prêchée qu’elle nous soit révélée. Pensez encore directement pour finir, pensez un peu à cela. Qui aurait su ce qui s’était passé dans le jardin d’Eden, vraiment qui pourrait le savoir? Il fallait seulement [que] Dieu envoie un prophète, il fallait que ça soit un prophète qui puisse dire l’ange de l’Eternel était dans ma chambre et m’a dit: ce qui s’est passé le matin et ce qui s’est passé l’après – midi du même jour dans le jardin d’Eden.

Bien – aimés frères et sœurs, Dieu dans notre temps avait un prophète, un homme selon le cœur de Dieu, un homme envoyé de Dieu. Et que j’ai pu moi – même être dans plusieurs réunions où frère Branham servait que ça soit ici en Allemagne ou aux Etats – Unis, j’ai eu la grâce de moi – même voir ce ministère en action, d’entendre de mes oreilles, de voir de mes yeux.

Et ça je l’ai dit ici plusieurs fois concernant ce qui s’est passé à CarseWichene en Allemagne. Très rapidement cela a pour moi une signification de ce que Dieu le plus simple sur cette terre mais a accordé cette grâce – là de voir et d’entendre et de voir. Et aussi alors que le frère Branham priait pour le papa du traducteur, imaginez – vous et il disait je vois l’océan, je vois New – York, je vois les immeubles, je vois les voitures, je vois la circulation, tu viens [de] New – York et tu es un prédicateur dans l’église de Dieu, dans l’assemblée de Dieu et tu es venu ici comme missionnaire  en Allemagne tu étais envoyé par l’église. 

Mes bien – aimés quand on est assis là dans la réunion, et qu’on entend de ses oreilles, et qu’on voie. Et qu’ensuite l’homme de Dieu peut révéler… en lui… ces avec détails, lui sont révélés ensuite il dit: tu es le papa de celui qui me traduit maintenant ici à côté de moi, tu es le papa…, tu es son papa. Imaginez – vous il n’a jamais vu la personne de toute sa vie et il peut savoir que c’est le papa de son traducteur.

Mais Dieu a vraiment d’une manière extraordinaire, a béni notre frère et a pu l’utiliser. Et pour cela nous lui en sommes très reconnaissants. Il a été envoyé avec le dernier message et ce dernier message qui nous a ramené au commencement, vraiment au fondement original, ce message divin. C’est ce message là que nous prêchons dans le monde entier. Et tous ceux qui ont les oreilles pour entendre ce que l’Esprit dit ou bien à dire à l’Eglise l’entendront.

Encore une fois la Parole adressée à tous, à tous ceux qui veulent expérimenter le salut de leurs âmes, le pardon de leurs péchés, les expériences du salut. Tous ceux qui ne les ont pas encore fait avec Dieu, ne le [l’on] pas encore reçu.

Bien – aimé frères et sœurs, je le dis sincèrement aujourd’hui je dis à haute voix, Seigneur que cela ait lieu. Que chacun a qui nous imposons les mains, pour qui nous prions qu’il puisse à l’instant même recevoir sa prière. Que les pêcheurs soient pardonnés, les malades soient guéris et que ce que Dieu dans Sa Parole a promis s’accomplisse devant nos yeux et devienne une réalité ici. Et que nous puissions expérimenter et prêcher le pardon du péché et que nous expérimentons le pardon. Que nous prêchions la délivrance et que la délivrance nous puissions l’expérimenter. Aussi la délivrance des liens ou bien des vices ou biens des passions ou bien de quoi que ce soit. Celui que le Fils libère est réellement libre. Personne n’a besoin de se laisser rendre esclave, et chacun peut être délivré de l’esclavage et recevoir son pardon.

Et ça je l’ai demandé aussi dans la prière devant le Seigneur. Bien – aimé seigneur, que cela ait lieu. Que chacun à qui nous imposons dans la foi, les mains qu’il soit guéri, guéri spontanément, parce qu’il est écrit: ils imposeront les mains aux malades et ceux – ci seront guéris, serons guéris, c’est écrit. Ça c’est la promesse. et frère Branham dans une prédication n’a pas seulement dit cela en insistant mais il a dit cela plus encore qu’insister. Il a dit que nous devons croire Dieu, nous pouvons croire Dieu et que ce que Dieu a promis dans Sa Parole est déjà accomplie. Nous avons seulement besoin de le prononcer et cela doit s’accomplir. Cela doit exister comme le Seigneur lui – même a appelé à l’existence les choses qui n’existaient pas et qu’elles ont existées.

Encore aujourd’hui que la Parole ne revienne pas sans effet mais que tous prennent leurs décisions pour le Seigneur et que tous ceux qui sont là pour la première fois de tous leurs cœurs puissent aussi croire que maintenant nous vivons dans le dernier temps, dans le dernier moment avant le retour du Christ et que le dernier appel retenti dans le monde entier et celui qui est de Dieu, il écoute les Paroles de Dieu. Ça c’est ce que notre Seigneur a dit dans Jean 8 et il a dit aux scribes et aux pharisiens, il leur a fait ces reproches, il leur a dit vous n’êtes pas de Dieu parce que vous n’écoutez pas la Parole de Dieu et ensuite il a dit celui qui est de Dieu, il écoute les paroles de Dieu. Que chaque Parole de Dieu soit précieuse pour nous. Et aussi qu’en tant que peuple de Dieu, nous pouvons nous rassembler et avec toute l’Eglise des croyants de l’Eglise Epouse dans le monde entier nous soyons liés.

Notre frère de Kolwezi après le dernier week – end ou bien le premier week – end, il a appelé la dernière fois, il a dit frère: Frank il y avait à peu près six mille qui étaient rassemblé et qui ont écouté la Parole hier. Il a appelé et il a dit: Plus de cinq cents kilomètres, les croyants viennent pour suivre la réunion en ligne sur un grand écran. Dieu a envoyé une faim pour écouter Sa Parole et par la grâce de Dieu nous avons cette faim et cette soif et personne qui a mis confiance au Seigneur ne sera confus. Ce soir personne, aucun, personne ne peut être confus qui met sa confiance à Dieu, dans la Parole de Dieu car la parole de Dieu ne revient jamais sans effet et produit toujours l’effet pour lequel elle est envoyée.

Et encore aussi cette pensée: La fin de la reformation d’un côté, revenir dans le sein de la mère et d’un autre coté nous voyons comment est – ce que Dieu par des différents réveils pendant ces cinq cents années a continué à agir, a conduit les croyants plus profondément dans Sa Parole jusqu’au mouvement pentecôtiste et ensuite jusqu’au réveil pentecôtiste. Et ensuite Dieu a fait la fin avec nous. Et le fait encore maintenant avec nous jusqu’à que ce ne soit pas seulement que nous soyons remplis du Saint – Esprit mais être conduit par le Saint – Esprit dans toute la vérité et être délivré de chaque erreur et de chaque faux enseignement et de chaque faux esprit, pour que le peuple de Dieu soit sanctifié dans la Parole de vérité par le Saint – Esprit. C’est ainsi que nous remercions le Seigneur pour Sa grâce et Sa fidélité aussi en cet endroit, en ce jour. À lui notre Dieu soit l’honneur dans toute éternité, amen.

Levons nous pour la prière. J’aurais préféré que la chorale chante encore ce cantique: «Revenir à la Bible»; peut – être ils le feront ce soir ou bien demain. Revenir à la Bible, revenir au commencement, revenir à Dieu. Que nos cœurs soient liés avec Dieu. Vraiment bien – aimés frères et sœurs, ceci est l’heure de la vérité, heureux tous ceux… oui si la chorale vient qu’elle vienne, ça sera bien. Que nous puissions être reconnaissants, reconnaissants, revenir à la Bible, à l’originale, à la Parole originale, au fondement qui a été placé, fondé par les apôtres et les prophètes au Nom du Seigneur. Revenir à la Bible, revenir à la conversion authentique, à la nouvelle naissance authentique, au baptême du Saint Esprit authentique, revenir à la Bible, revenir à [en] toutes choses dans la Bible, revenir aux expériences bibliques par la grâce de Dieu notre Seigneur. Alléluia, oh que Dieu bénisse tous, Les jeunes particulièrement, amen. Vous pouvez tous chanter, vous connaissez ce cantique.

[La chorale chante …N.D.E]

Amen, amen, amen. Oui vous pouvez repartir en paix. Merci, merci. Qu’est – ce que nous avons, je souhaiterai que quelqu’un entende et lise combien de fois frère Branham a cité ce verset biblique de Zacharie, chapitre 14, le verset 7.

Zacharie 14, verset 7:«Ce sera un jour unique, connu de l'Éternel, Et qui ne sera ni jour ni nuit; mais vers le soir la lumière paraîtra».

Bien – aimés frères et sœurs, qu’est – ce que nous devons dire à cela. Encore une demande, je voudrais exprimer et transmettre, si particulièrement il y a des jeunes ou bien d’autres qui sont parmi nous et qui veulent consacrer leurs vies au Seigneur. S’il vous plait venez maintenant devant. Nous allons prier pour vous et nous chantons entre temps: «tel que je suis sans rien de moi.» Chantons et celui qui veut venir vienne devant.

[La chorale chante…N.D.E]

Dans la foi nous allons prier et dans la foi recevoir nos prières. Que Dieu bénisse particulièrement mon bien aimé frère de la Pologne, il y a beaucoup d’années déjà le frère Diclec Minet lui avait donné une brochure et Dieu l’a béni. Il y a beaucoup d’années qui sont passées et maintenant il revient toujours aux réunions. Il vient toujours aux réunions.

Bien – aimés frères et sœurs, nous venons au Seigneur et celui qui vient au Seigneur, Il ne peut pas le rejeter. Ce n’est pas possible, ce n’est pas possible, tous ceux qui viennent a Lui le Seigneur les accepte. Le Seigneur les accepte. Car c’est ainsi que c’est écrit. Aussi vous les jeunes, regardez ici. L’année prochaine ça va faire 70 ans que j’ai consacré ma vie pour la première fois au Seigneur. Aussi moi à votre âge je suis allé dans une réunion, dans une tente, et la Parole m’a touché le cœur. Et l’année prochaine ça va faire 70 ans, 70 ans que j’ai consacré ma vie au Seigneur.

Bien – aimés frères et sœurs vous aussi les jeunes, qu’est – ce que une vie? Il y a seulement une chose qui a de la valeur, c’est de consacrer sa vie au Seigneur. Toutes les autres choses nous pouvons les faires, parce que nous sommes sur terre, nous restons sobres, nous travaillons, nous allons à l’école, nous étudions mais jamais nous sommes désagréables mais nous sommes agréables. Quand on se fait remarquer c’est de manière agréable mais nous nous ne faites [nous faisons] jamais remarquer de manière désagréable.

Quand nous sommes au travail nous nous faisons remarquer c’est seulement de manière agréable parce que nous faisons bien notre travail. Et le chef va se demander mais que ce que c’est avec eux?Et a alors vous pouvez rendre témoignage, oui je suis chrétien, je suis croyant, j’ai consacrée ma vie au Seigneur Jésus – Christ. Oui que le Seigneur puisse bénir ce jour qu’il a fait pour vous tous. Et je vous le dit, nous n’avons pas seulement invité, le Seigneur vous a appelé, le Seigneur vous a invité et vous venez à Lui, vous acceptez le pardon, la grâce et le salut, et la réconciliation vous acceptez tout et vous l’expérimentez ici aujourd’hui. Acceptez dans la foi que cela va avoir lieu ici. Et remerciez déjà le Seigneur pour le salut de votre âme, pour la délivrance de votre esprit, pour la rédemption de votre âme, pour le pardon de vos péchés. Le Seigneur aujourd’hui vous l’a accordé par Sa grâce. Ceci est le jour que le Seigneur a fait. Chantons encore et nous allons prier. Ceci est le jour…

[L’Eglise chante…N.D.E]

Prions tous, croyons tous et recevons tous. Alléluia.

Bien – aimé Seigneur toi Dieu fidèle de tout notre cœur nous Te remercions pour cette heure, pour ce qui se passe ici maintenant alléluia. Tu nous as donné le ministère de la réconciliation et nous prêchons le pardon des péchés par le Sang de l’Agneau, nous prêchons la paix avec Dieu par Jésus – Christ notre Seigneur. Nous prêchons la délivrance de tous les liens, de toutes les chaines, de toutes les choses par lesquelles Satan nous a liés, nous prêchons la délivrance qui a lieu au Nom du Seigneur Jésus – Christ. Acceptez la, acceptez la, et expérimentez la et remerciez Dieu pour votre délivrance, pour le pardon de vos péchés de tout votre cœur et de toute votre âme c’est ainsi que c’est écrit: celui qui vient à Lui, Il ne le rejettera pas. Il a appelé: venez à moi, vous tous venez à Moi, alléluia. Et nous sommes venus à lui. Alléluia et bien – aimé Seigneur nous Te remercions de tout notre cœur pour le pardon, pour la délivrance, pour la rédemption, pour le salut, pour la réconciliation, pour la grâce et le salut. Alléluia. Tout est accompli. A Toi notre Seigneur et rédempteur, à Toi soit l’honneur, à Toi soit la louange. Alléluia. Dans le Saint Nom de Jésus – Christ; alléluia; Amen.

L’avez – vous reçu dans la foi? Amen, amen. Nous arrivons à la fin de cette réunion. Et nous demandons au frère Smith de prier avec nous. [Frère prie…N.D.E.]