Frère Ewald Frank 

Dimanche 03 avril 2022

Sermon mensuel de Krefeld (Allemagne)

Chers frères et sœurs dans le Seigneur, je vous salue très, très cordialement au nom de Jésus-Christ ! Nous sommes reconnaissants au Seigneur, reconnaissants pour Sa parole, pour Sa grâce, pour Ses promesses. Reconnaissants pour tout ce qu’Il nous a donné.

Ce weekend est pour moi une fête particulière car je pense aux soixante ans en arrière, et même aux soixante-dix ans en arrière. Je pense à toutes les conduites et directives de Dieu. Aujourd’hui, nous allons avoir un service divin extraordinaire. J’ai rassemblé quelques éléments sur la base de ces soixante ans, et frère Borg les lira tout à l’heure et puis, j’y reviendrais brièvement. 

Même si nous n’adressons pas des salutations individuelles aujourd’hui, que tous dans tous les peuples et toutes les langues sachent que nous sommes intimement liés les uns aux autres et qu’il s’agit maintenant de conduire au Seigneur un peuple bien disposé. Il s’agit des derniers moments de préparation pour le retour de Jésus-Christ.

Notre Seigneur a, en effet, donné un ordre général : « Allez dans le monde entier et prêchez l'Évangile à toute la création ». Ensuite, le Seigneur a donné des instructions, des missions, que ce soit à Pierre, à Jean, à Jacques, à Paul et ensuite, dans notre époque, à notre bien-aimé frère Branham. Et tout à la fin, Il m’a aussi donné un mandat direct pour proclamer Sa parole. S'il vous plaît, acceptez les choses aujourd’hui comme elles viennent. 

Maintenant, je demande à frère Borg de lire ce que j’ai préparé.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. –Début de la lecture –

Soixante ans au service du Seigneur

Je salue très cordialement tous les frères et sœurs au Nom de notre Seigneur Jésus-Christ. J’ai choisi comme introduction une parole de l’apôtre Paul, qui avait reçu un mandat direct et avait été établi dans le ministère, tirée de 1 Timothée 1.12 :

« Je rends grâce à celui qui m’a fortifié, à Jésus-Christ notre Seigneur, de ce qu’il m’a jugé fidèle, en m’établissant dans le ministère… »

Comme vous le savez tous, j’ai consacré ma vie au Seigneur déjà en 1949, lors de la conférence de Pentecôte à Hambourg, et c’est à cette même occasion que j’entendis pour la première fois parler du ministère particulier de frère Branham. En 1955, j’ai eu le privilège de participer à ses réunions qui étaient organisées à Karlsruhe/Allemagne et aussi de faire sa connaissance lors d’un premier entretien avec lui.

Après exactement 60 ans, je me réfère une fois encore à l’événement extraordinaire du lundi 2 avril 1962. Je dis la vérité devant la face de Dieu. Cela est arrivé avant le lever du soleil : depuis le côté droit de la fenêtre, le Seigneur parla en ces termes : « Mon serviteur, ton temps pour cette ville est bientôt terminé. Je t’enverrai dans d’autres villes pour prêcher Ma Parole ». Je levai mes mains et dis : « Seigneur, ils ne m’écouteront pas… » Le Seigneur répondit : « Mon serviteur, le temps vient où ils t’écouteront. Emmagasinez de la nourriture et des vivres, car une grande famine arrive. Alors tu te tiendras au milieu du peuple et tu distribueras la nourriture… »

En décembre 1962, je suis allé rendre visite à frère Branham à Jeffersonville. Par révélation divine, il répéta mot à mot en anglais ce que le Seigneur m’avait commandé en allemand le 2 avril. Les frères Fred Sothman et Banks Wood qui étaient présents en ont été témoins. Alors frère Branham m’expliqua : « La nourriture que tu dois emmagasiner n’est pas une nourriture naturelle, comme tu l’as pensé, mais la Parole promise pour ce temps qui est dans les prédications qui sont enregistrées sur les bandes magnétiques. Mais, attends avant de commencer la distribution jusqu’à ce que tu reçoives le reste qui en fait partie ».

Nous savons tous qu’il a été dit à frère Branham, le prophète promis (Mal. 4.5), le 11 juin 1933 : « De même que Jean Baptiste a été envoyé comme précurseur de la première venue de Christ, ainsi tu seras envoyé avec un message qui précédera la seconde venue de Christ ». Lui-même a répété plusieurs fois : « Non pas moi, mais le message précédera la seconde venue de Christ ». Dieu l’a utilisé pour dévoiler tous les mystères et emmagasiner la Nourriture spirituelle. Le 11 juin 1958, à Dallas au Texas, il m’a dit à la fin de notre conversation : « Frère Frank, tu retourneras en Allemagne avec ce message ». À partir de ce moment-là, toutes ses prédications sur les bandes nous ont été régulièrement envoyées et j’ai commencé à les traduire.

Aussi vrai que le Seigneur m’a donné le mandat, je l’ai exécuté dans les moindres détails. Après le décès de frère Branham, j’ai apporté la Parole de Dieu dans le monde entier. Au cours de mes voyages missionnaires, je n’ai tenu que deux, parfois trois prédications dans une ville et puis je me suis rendu dans la ville suivante. Les assemblées locales ont ensuite été créées par les frères qui se trouvaient sur place.

Le 2 avril 1962 fut le jour où le Seigneur me donna le mandat et m’établit à Son service. Au cours de ces 60 années, Il me donna fréquemment des instructions audibles en rapport avec mon ministère. Je tiens à préciser que cela ne s’est jamais produit dans un rêve, mais toujours lorsque j’étais éveillé. Je peux citer le jour, le lieu et l’heure à chaque fois. C’est ainsi que le Seigneur me parla également en ce jour du 19 septembre 1976, à Edmonton, un dimanche matin, d’une voix imposante : « Mon serviteur, Je t’ai établi selon Matthieu 24.45-47, pour distribuer la Nourriture au temps convenable ». En lisant ce passage biblique, on peut constater qu’il est écrit au verset 47 : « Il (le Seigneur) l’établira sur tous ses biens ». Dans notre temps, tout le conseil de Dieu a été révélé comme jamais auparavant. Comme Paul, je peux aussi témoigner : « … car je vous ai annoncé tout le conseil de Dieu, sans en rien cacher » (Actes 20.27). Chaque sujet biblique a été traité dans mes prédications, brochures, livres et lettres circulaires.

Dans Matthieu 24, notre Seigneur n’a pas seulement prédit la destruction du temple, la dispersion du peuple d’Israël et leur retour dans leur patrie, dans la parabole du figuier (v.32). Il a également prédit ce qui arrivera à la fin des temps, à savoir des guerres, des famines, des pestes, des tremblements de terre et des temps difficiles. Cela inclut également le verset 14 : « Et cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin », tout comme ce qui est écrit dans les versets 45 à 47, c’est-à-dire aussi bien la prédication de la Parole que la distribution de la Nourriture spirituelle.

Nous vivons réellement encore aux jours de la Bible, au cours desquels le Seigneur Lui-même a envoyé Son serviteur et prophète avec un message et m’a donné l’ordre de prêcher la Parole révélée et de distribuer la Nourriture emmagasinée – la Manne cachée. Le ministère que le Seigneur m’a donné est lié directement au ministère de frère Branham, tout comme le ministère de Josué était lié au ministère de Moïse. Moïse fit sortir le peuple de l’esclavage, comme le Seigneur l’avait promis à Abraham dans Genèse 15.13, et Josué fit entrer le peuple dans le pays de la promesse. Nous sommes en effet des enfants de la promesse (Gal.4.28) et nous croyons ce qui est écrit dans 2 Cor.1.20 : « … car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c’est en lui qu’est le oui ; c’est pourquoi encore l’Amen par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu ». Nous croyons chaque promesse que Dieu nous a donnée dans Sa Parole et nous les verrons et les expérimenteront dans leur accomplissement.

Laissez-moi le dire clairement : Il ne s’agit pas de frère Branham ni de frère Frank, mais des promesses – de la Parole pour ce temps. C’est Dieu Lui-même qui détermine qui Il choisit pour accomplir une tâche particulière et à plus forte raison lorsqu’il est question d’un appel lié directement au Plan de salut de Dieu. Paul n’a pas demandé à recevoir un appel, frère Branham n’a pas demandé à recevoir un appel, je n’ai pas demandé à recevoir un appel. Mais Dieu a prévu cela de toute éternité et c’est ainsi que cela est arrivé dans notre temps. Ce que notre Seigneur a dit s’applique toujours : « En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j’aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit reçoit celui qui m’a envoyé » (Jean 13.20). Celui qui contourne ce que Dieu fait conformément à Sa Parole passe à côté de Dieu, comme tous les autres dans les dénominations, et il construit son propre royaume.

En 1962, j’allais atteindre 29 ans lorsque le Seigneur m’a mandaté, maintenant je vais sur mes 89 ans et je regarde en arrière avec gratitude à toutes ces années passées à Son service. Je ne rends pas témoignage de moi-même, je rends témoignage seulement devant le Dieu Tout-Puissant de ce qui fait partie de l’appel et de ce que le Seigneur a fait dans tous les pays du monde. Le message éternel du salut comprenant tous les enseignements bibliques a été proclamé dans le monde entier. Le Seigneur dit : « … alors viendra la fin ». Nous qui croyons au message de la fin des temps pouvons témoigner que Dieu nous a révélé tous les mystères de la Parole du plan de salut et a tout restauré.

Je vous demande de lire attentivement l’Écriture suivante, qui s’applique également à mon ministère : « C’est d’elle (l’Église) que j’ai été fait ministre, selon la charge que Dieu m’a donné auprès de vous, afin que j’annonçasse pleinement la parole de Dieu, le mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints, à qui Dieu a voulu faire connaître quelle est la glorieuse richesse de ce mystère parmi les païens, savoir : Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Col. 1.25-27).

Dieu a fait en sorte que, grâce aux voyages missionnaires durant toutes ces années, des contacts ont été établis dans le monde entier et maintenant en diffusant les prédications dans toutes les langues, tous les véritables croyants peuvent entendre ce que l’Esprit dit à l’Église, permettant ainsi à Son Église de revenir au même pas avec Sa Parole, comme elle l’était au commencement.

Les réunions internationales au Centre missionnaire de Krefeld ne pourront plus avoir lieu comme cela fut pendant plus de 40 ans. De même je ne ferai plus de voyage missionnaire. Maintenant, tous les croyants se ressemblent partout où cela est possible, pour prier et pour écouter les prédications, et ils participeront à ce que Dieu fait en vue de l’achèvement là où ils se trouvent.

Nous sommes reconnaissants au Seigneur pour nos frères qui préparent et assurent la diffusion des prédications, ainsi que pour les frères qui traduisent dans les différentes langues et aussi pour tous les frères travaillant dans le ministère qui apportent la même Parole, la Nourriture spirituelle pure, au peuple de Dieu dans le monde entier. « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu » (Mat. 4.4). Il s’agit maintenant que tous ceux qui appartiennent à l’Église-Épouse soient conduits dans l’amour de Dieu par le Saint-Esprit à l’unité divine, afin que chacun parvienne à une communion personnelle avec Dieu et vive sa propre préparation, ainsi que toutes les expériences du salut comme au commencement, en attendant l’enlèvement en parfait accord avec chaque Parole de Dieu.

Frère Branham a fait sa part, j’ai fait ma part. Le Seigneur Lui-même achèvera Son œuvre de rédemption par une puissante action de l’Esprit au sein de l’Église-Épouse, afin qu’elle soit prête pour aller à la rencontre de l’Époux (Mat. 25.10 ; 1Thess. 4.15-18 ; 1 Cor. 15.51-58).

Nous voyons les Écritures pour ce temps s’accomplir sous nos yeux et nous pouvons lever nos têtes, car la délivrance de notre corps est proche.

« Et l’Esprit et l’épouse disent : Viens. Et que celui qui entend dise : Viens… » (Apoc.22.17a). « Amen ! Viens, Seigneur Jésus ! »

Agissant de la part de Dieu

–Fin de la lecture –

Frère Frank.

Nous sommes reconnaissants au Seigneur, reconnaissants du fond du cœur de pouvoir maintenant assister personnellement à la dernière partie de l’histoire du salut. Et, bien-aimés frères et sœurs, lorsque j’évoque les expériences que le Seigneur Dieu m’a données, ce n’est pas pour me distinguer, mais seulement, pour témoigner que le Seigneur est dans la chose, que c’est l’œuvre de Dieu, qu’il s’agit de l'Église de Jésus-Christ dans laquelle Il a établi les différents ministères. Et puis, nous entendons toujours dans les écrits, dans Apocalypse : « Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende ce que l’Esprit dit aux Églises ».

Et nous avons souligné que frère Branham a reçu un mandat direct et nous avons souligné que le Seigneur m’a confié à moi, le plus petit de Ses serviteurs, le mandat d’annoncer SA parole, d’aller de ville en ville. Vous ne pouvez pas vous imaginer ce que cela signifie d’entendre la voix audible directe du Seigneur de cette oreille. Et je peux à peu près évaluer la distance : parfois, ça pouvait être à trois mètres, parfois, à cinq mètres. Mais, je savais toujours où le Seigneur Se tenait, l’endroit d’où Il me parlait. Je pouvais regarder dans cette direction-là et écouter et entendre.

Que nous vivions maintenant encore dans les temps bibliques et que le Seigneur, dans la Bible parlait aux prophètes… on pourrait même dire qu’Il parlait avec eux pendant des heures comme Il a donné à Moïse des instructions et des instructions. Nous pouvons lire tout cela ; et comme Il a aussi dit à Pierre ce qu’il devait faire, et aux apôtres aussi, à Paul aussi qu’il serait envoyé aux païens pour leur ouvrir les yeux.

Ce qui me chagrine, c’est ceci : Il y a vraiment deux choses en moi. L’une est la reconnaissance qui dépasse toute mesure. La reconnaissance d’avoir entendu la vraie parole dans mon temps, d’avoir reçu le mandat d’annoncer la parole du Seigneur, le « AINSI DIT LE SEIGNEUR » pur et clair ; mais l’autre chose c’est l’affliction de voir que tant d’enseignements ont été tirés des citations, des déclarations de frère Branham qui sont difficiles à comprendre. 

Le sermon que nous avons entendu hier, le 02 avril, a bien été prêché en 1976. C’était l’année de la décision. En 1976, nous avions eu une réunion internationale à Krefeld. Ici, il y avait des frères servant de trente-trois pays différents. Et parmi eux, il y avait des frères qui voulaient particulièrement prêcher sur les déclarations de frère Branham et qui l’on fait en partie. 

Je voudrais que frère Borg lise seulement deux citations de l’année 1961 que frère Branham a dites en référence à l’année 1977 et qui ont été si mal comprises. S'il te plaît.

[Frère Borg lit. N.d.l.r]. Première citation.

« Au train où tout progresse, je prédis que le moment… je ne sais pas pourquoi je le dis. Mais je prédis que tout arrivera entre 1933 et 1977 ».

Deuxième citation.

« Il nous reste dix-sept ans jusqu’à 1977 et ce sera la soixante dixième année de jubilée depuis le début des années de Jubilée ».

[Frère Frank]. Jusqu’ici. Cela devrait nous suffire. 

Frère Branham s’est référé au moins quinze fois à ce qui lui avait été montré en 1933 dans des visions. Il ne s’agissait pas seulement du mandat selon lequel son message précéderait la seconde venue de Christ. Il avait lu différents livres de l’histoire de l’église, que ce soit ceux de Larken ou d’autres hommes qui voulaient en savoir plus, y compris sur l’année 1977, et il a ensuite fait ces déclarations, mais les frères ne lisent pas les autres déclarations. Il a dit : « Cela peut aussi être 1977, ou cela peut être cent ans plus tard, tout comme cela peut être demain ». Il a laissé cela ouvert. Il a seulement voulu souligner que nous sommes très proche du retour de Jésus-Christ. 

Mais, il ne s’agit pas que nous en fassions une doctrine ! C’est précisément ce qu’a fait notre frère de Tucson, Arizona. Il a annoncé d’une voix forte ici, à Krefeld. Il avait annoncé d’une voix forte –j’étais le traducteur– qu’en 1977, tout serait terminé et que l’enlèvement aura eu lieu et tout ce qui a encore été dit à ce sujet !

Frères et sœurs, depuis ce temps-là, la décision a été prise : j’ai dû dire à tous les frères qui étaient d’accord avec frère Green : « 1977 viendra et s’en ira et rien de ce qui a été annoncé n’arriva ! ». Et je vous dis aussi pourquoi : C’est en 1976 que le Seigneur m’a donné l’ordre de distribuer la nourriture spirituelle au temps convenable. C’était en 1976 que le Seigneur m’avait dit à haute voix audible, ici, à Krefeld, près de la salle, peut-être à six mètres ou cinq mètres de la salle. Il m’a dit à voix audible les paroles suivantes : « Mon serviteur, va sur le terrain voisin, consacre-le-Moi et construis dessus car, il y aura des gens de nombreux pays qui auront besoin d’un hébergement ». En 1976, cela s’était passé ici, et cela indiquait l’avenir et nous avions fait ce que le Seigneur nous avait ordonné. Et pendant plus de quarante-quatre ans, des gens de tous les pays sont venus aux réunions mensuelles. La plupart du temps, ils étaient environ mille. Mais lorsque toutes les chaises étaient occupées, ils étaient mille cent vingt-cinq.

Dieu avait fait en sorte que tout puisse être réalisé jusqu’à aujourd’hui, mais il est arrivé que je sois discrédité. Il est arrivé que l’ordre, le mandat que le Seigneur m’avait confié soit remis en question. Mes oreilles l’ont entendu : « Est-ce-que le Seigneur t’a-t-il vraiment parlé le 02 avril ? » et on ajouta : « Alors, si cela était vrai, tu croirais ce que le prophète avait dit en 1933 ». Beaucoup de choses m’ont été dites. Les pires choses ont été répandues à mon sujet, que je ne crois pas du tout au message, que je me place au-dessus du prophète…

Mes frères et sœurs, malgré les calomnies qui ont atteint leur point culminant en 1979, Dieu a accordé la grâce que le message divin puisse être porté sans interruption dans le monde entier. Dieu a ouvert des cœurs et des portes et je peux le dire avec un cœur reconnaissant : Je crois que William Branham était le plus grand prophète de tous les temps. Je crois que Dieu lui a donné ce ministère particulier. J’ai été témoin oculaire de ce que Dieu a fait dans son ministère. Mais c’est exactement ce qui s’est passé avec Paul qui a dû dire dans 1 Corinthiens 7 : C’est moi qui dis cela et non le Seigneur.

Et puis, frère Branham a voulu mettre l’accent sur une autre chose afin de secouer les gens, de les réveiller pour qu’ils se préparent au retour de Jésus-Christ.

Résumons. Il y a eu deux choses qui ont pris leur cours. Les deux ont suivi leur cours : toutes les interprétations sur les sept tonnerres, sur le septième sceau, sur l’Agneau qui a pris le livre et quitté le trône de la grâce et qui a mis fin au temps de la grâce en 1963, toutes les fausses doctrines les plus diverses ont leur origine dans une citation dans laquelle frère Branham n’est pas allé jusqu’au bout de sa pensée et a mis l’accent sur la fin de toutes choses. Mais nous savons tous qu’il a dit : « Ne prenez pas ce que j’ai dit mais ce que j’ai pensé et voulu dire : ».

Mais nous insistons encore sur ce point à la fin : Dieu S’est servi de lui pour tout révéler de ce qui s’est passé dans le jardin d’Éden lors de la chute de l’homme dans les moindres détails, chaque enseignement biblique, tout a été révélé par Dieu.

Et c’est à moi que le Seigneur a vraiment donné l’ordre. S'il vous plaît, la dernière chose que je voudrais dire ou l’avant-dernière, c’est que, lorsque la discussion brûlante sur les tonnerres se déroulait entre les frères à Marseille, j’ai dû prendre congé, je me suis retiré et je suis allé dans ma chambre pour me coucher. Mais le lendemain matin, le Seigneur m’a réveillé. J’ai dû me relever, m’habiller brièvement et rapidement. Et le Seigneur m’a dit : « Mon serviteur, lis 2 Timothée 4 car c’est à cela que je t’ai appelé : pour proclamer Ma parole ». Et qu’était-ce ? C’était la réponse qu’en fait, personne ne peut prêcher sur les sept tonnerres parce qu’ils ne sont pas écrits dans la parole de Dieu. Et s’ils ne sont pas écrits ici, alors, je n’ai rien à faire avec cela, je le remets à Dieu. Il en est de même pour toutes les autres fausses doctrines qui se répandent et qui sont pratiquées. 

Nous ne croyons que ce qui est écrit dans la Bible et prenons à cœur les trois premiers versets du chapitre 1 de l’Apocalypse : ne croire que ce que le Seigneur a révélé à Ses serviteurs et ce qui est écrit ; et ensuite, Apocalypse 22 : nous ne devons rien ajouter ni retrancher. Le Seigneur Dieu a pourvu à tout. 

Comme je l’ai confirmé dans mon témoignage, je ne mens pas. Je dis la vérité, et cela, devant le Dieu Tout-Puissant : Chaque expérience est vraie. Et le Seigneur Dieu m’a simplement fait la grâce de faire ensuite ce qu’Il m’a ordonné de faire. 

Celui qui ne peut pas croire Dieu, celui qui ne peut pas accorder la foi au Seigneur au sujet de ce qu’Il m’a dit, je dois alors lui demander : « Crois-tu ce que le Seigneur a dit à Abraham autrefois ? Crois-tu vraiment ce que le Seigneur a dit à Moïse ? Crois-tu ce que le Seigneur a dit à Paul ? Crois-tu ce que le Seigneur a dit à frère Branham le prophète ? » Celui qui ne croit pas Dieu en fait un menteur. C’est pourquoi il ne s’agit pas de moi. Il s’agit du fait que le dernier message devait être proclamé dans le monde entier après le départ de frère Branham, et c’est ce qui s’est passé. Aujourd’hui, cette Écriture s’est accomplie sous vos yeux !

Loué et exalté soit le Seigneur notre Dieu. Frères et sœurs bien-aimés, soyez bénis de la bénédiction du Dieu Tout-Puissant. Nous remercions le Seigneur pour le 11 juin 1933. Nous remercions le Seigneur pour le 07 mai 1946 quand Il a parlé à frère Branham. Nous remercions le Seigneur pour l’ouverture des sceaux intervenue du 17 au 24 mars 1963. Nous remercions le Seigneur pour tout. Et tous ceux qui sont de Dieu et qui entendent maintenant le message, que tous remercient Dieu qu’il y ait eu un 02 avril 1962 et que le Seigneur a fait porter Sa parole dans le monde entier et Elle (la parole) accomplira ce pourquoi elle a été envoyée. Et l'Épouse, comme résultat, sera conduite à l'Époux comme cela s’est produit dans le ministère de Jean autrefois. Il en sera de même maintenant.

Confiez-vous en la grâce du Seigneur dès maintenant et jusque dans toute l’éternité ! Alléluia ! Amen ! Amen !

Nous nous levons encore pour la prière. Frère Borg va encore prier.