Dimanche 01 août 2021
Sermon mensuel de Krefeld (Allemagne)

Que le Seigneur soit remercié pour une telle parole, merveilleuse! C’est déjà toute une prédication! Tout a été inclu.

Nous saluons tous, vraiment tous dans le monde entier, dans le précieux nom de notre Seigneur Jésus – Christ, et nous remettons toutes les salutations de tous ceux qui ont appelé en commençant par frère Müller de la Côte de l’Est et tous les frères de la Suisse, de l’Autriche, de toute l’Europe, frère Taty de Bruxelles, frère John de Bucarest, tous les frères du Canada, d’ici et de là, de l’Afrique et de partout, tous nos frères remettent les salutations fraternelles. Nous nous réjouissons de ce que ces émissions importantes peuvent être écoutées dans le monde entier. Nous sommes reconnaissants pour cela à notre Seigneur.

Nous avons bien écouté ce qui a été lu: Aucune prophétie de l'Écriture n’autorise une interprétation personnelle, et nous avons justement la parole prophétique que nous possédons, nous avons l’Ancien et le Nouveau Testament, et nous sommes reconnaissants, très reconnaissants au Seigneur notre Dieu.

Aujourd’hui, nous allons brièvement toucher différents sujets. Nous pouvons commencer à lire une parole brièvement. S’il te plaît, frère Borg.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Matthieu chapitre 24 verset 3:

Traduction Menge: Comme il s'était assis sur le mont des Oliviers, les disciples, lorsqu'ils étaient seuls, s'approchèrent de lui en lui demandant: «Dis – nous: quand cela arrivera – t – il ? Et quel est le signe de ton retour et de la fin du monde?

Nous sommes simplement reconnaissants. Nous n’allons pas vers n’importe qui. Nous allons à notre Seigneur Lui – même. Il s’était assis sur la montagne des Oliviers et Ses disciples se sont approchés de Lui. Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés avec notre Seigneur, et nous voulons qu’aujourd’hui, Il puisse parler avec nous et qu’Il puisse nous donner la réponse juste de Sa parole. Ici, il y a trois questions et trois réponses ont été données: Ce qui devait arriver autrefois au temple et à Jérusalem; ce qui va arriver avant le retour de Jésus – Christ; et aussi, de la même manière, ce qui va se passer à la fin de la fin des temps.

Bien – aimés frères et sœurs, nous sommes reconnaissants de ce que nous avons la sainte et précieuse parole de Dieu. Lisons encore deux Écritures s’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Lisons dans Ésaïe chapitre 30 verset 26.

Traduction Menge: …et la lumière de la lune sera aussi brillante que la lumière du soleil, et la lumière du soleil brillera sept fois plus que la lumière des sept jours de la semaine au moment où le Seigneur pansera le mal de son peuple et guérira la blessure qui lui a été faite.

Maintenant, dans Ésaïe 24 verset 20:

La terre trébuche comme un ivrogne et vacille comme un hamac, et son iniquité lui pèse: elle tombe et ne se relève plus.

Nous avons cette prédiction qui est écrite dans cette Écriture. Si nous allons à Matthieu 24, à Marc 13 et à Luc 21, dans ces différents chapitres, le Seigneur Lui – même a parlé de la fin des temps, de ce qui va se passer dans le soleil, dans la lune, dans les étoiles, de ce qui va se passer sur la terre, le désarroi, les tremblements de terre, les famines, les temps difficiles… Et quand nous pensons que plus de quatre – vingt millions d’hommes sur la terre sont en déplacement, ils ont faim, ils sont dans la détresse, nous pour qui les choses sont encore assez bien, nous ne pouvons pas nous représenter les conditions de ces hommes qui vivent dans les régions où ces Écritures sont en train de s’accomplir. Mais, nous remarquons que chez nous aussi, les Écritures commencent à s’accomplir. Ce qui n’avait jamais eu lieu auparavant se passe maintenant dans notre temps. Nous regardons simplement aux saintes Écritures: Nous pouvons nous redresser et lever nos têtes parce que nous savons que notre rédemption s’approche. Sur la terre, tout deviendra de plus en plus grave. Il y aura des catastrophes les unes après les autres, une épidémie l’une après l’autre. Les choses seront telles que c’est écrit. Et comme nous l’avons lu, au moment où l'Éternel pansera les plaies de Son peuple, Israël, (cela se passe dans notre temps), alors, le soleil brillera sept fois plus fort. Le changement climatique n’est pas contrôlé par les hommes. Non, non. Nous pourrions faire tout ce que nous voudrions, nous pourrions ne plus utiliser des voitures et marcher à pied, mais malgré tout, ce qui est écrit dans les saintes Écritures aura lieu, cela se passera. Tout doit s’accomplir sous nos yeux. Mais cela devrait nous pousser à réfléchir car, ce sont les signes des temps. Et comme le Seigneur a dit: Quand vous verrez que ces choses commencent à arriver, redressez – vous et levez vos têtes car vous savez que votre rédemption est proche.

Nous avons particulièrement trois différents domaines. L’un concerne Israël, l’autre concerne l'Église du Dieu vivant, et le troisième domaine concerne tout ce qui se passe sur la terre dans les religions, dans la politique, dans les tremblements de terre, dans tout ce qui se passe sur la terre parmi les nations. Et nous avons tous compris ce qui se passe en ce moment. L’union des religions a lieu jusqu’à la construction de ce bâtiment à Berlin qui coûtera quatre – vingt – sept millions d’euro, appelé «la maison d’un seul»; un seul bâtiment construit pour abriter trois religions: une partie musulmane, une partie juive et une autre partie dite chrétienne. Et lors de la dernière visite de l’honorable pape à Ur, en Chaldée, là où une église devrait être construite pour abriter les trois religions qui remontent à Abraham. Elles doivent se retrouver. C’est aussi pour cette raison que les nombreux accords entre Israël et les pays voisins sont appelés «accords d’Abraham».

Mes bien – aimés frères et sœurs, ces choses terrestres, ce qui concerne Ur en Chaldée qui est à plus au moins trois cent dix kilomètres de Bagdad, là où Abraham est né, là où il a vécu et là où il a été appelé par le Seigneur, mes bien – aimés frères et sœurs, pour nous, les choses qui se passent dans le terrestre sont secondaires. Pour nous, le spirituel a la première place. Avez – vous appris que le nom d’Abraham est écrit plus de deux cent fois dans la Bible? Avez – vous su qu’Abraham est devenu le père des nations? Avez – vous su que c’est en Abraham que tous les peuples de la terre devaient être bénis? Ces deux noms, Abraham et David, sont spécialement mentionnés en relation avec notre Seigneur et Rédempteur dans Matthieu 1 comme «Fils d’Abraham» et «Fils de David». Et qu’est – ce – que nous voyons au sujet de David, il est mentionné plus de mille fois dans la Bible. Ces deux noms ont une signification très particulière. Bien – aimés frères et sœurs, nous ne pouvons pas entrer dans les détails. 

Pour nous, il s’agit tout simplement qu’en tant qu’enfants de Dieu, nous puissions maintenant reconnaitre ce que le Seigneur nous a promis pour ce laps de temps. Pas ce qui se passe sur toute la terre, ce qui s’y passe, se passe avec ou sans nous; mais nous voulons souligner très particulièrement ce qui doit se passer avec nous et mettre brièvement l’accent là – dessus. S’il te plaît, lis encore le deuxième verset.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Luc chapitre 7 versets 27 au verset 30

C'est de lui qu'il est écrit: " Vois, j'envoie devant toi mon messager, qui préparera ton chemin devant toi. " Oui, je vous le dis, il n'y en a pas de plus grand parmi ceux qui sont nés de femmes que Jean; mais le moindre dans le royaume de Dieu est plus grand que lui. Et tout le peuple qui l'a entendu, y compris les collecteurs d'impôts (les publicains), ont fait la volonté de Dieu en se faisant baptiser du baptême de Jean; mais les pharisiens et les docteurs de la loi ont rejeté le plan de salut de Dieu pour eux – mêmes en ne se faisant pas baptiser par lui.

Bien – aimés frères et sœurs, venons maintenant au sujet principal: «le retour de Jésus – Christ notre Seigneur et Sauveur tel qu’Il l’a promis disant " Je vais vous préparer une place et je reviens pour vous prendre auprès de moi"». En ce qui concerne la situation terrestre, nous pouvons nous accorder avec Romains 8 et gémir aussi avec toute la création et dire: «Seigneur, viens bientôt et mets fin à cette détresse sur la terre». Mais, du point de vue spirituel, nous devons faire attention à ce que le Seigneur a promis et faire attention à ce qui va se passer avant Son retour.

Nous venons d’entendre parler de Jean – Baptiste dans ce que nous avons lu; ce grand homme de Dieu qui est venu préparer le chemin lors de la première venue de Christ. Qui était – il? Autrefois, il était l’accomplissement de la promesse que Dieu avait donnée (disant): «Voici, je vous envoie Mon messager devant ma face. Il préparera le chemin». D’abord, la promesse, et ensuite, son accomplissement. C’est de la même manière qu’il était écrit: «une voix crie dans le désert», subitement, cette voix était là et criait dans le désert! Celui qui préparait le chemin, le messager, était là sur la terre! Il est allé au Jourdain et il a baptisé tous ceux qui croyaient son message. Il pouvait déjà annoncer et rendre témoignage de Jésus, le Sauveur, et dire même: «Voici l’Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde». Et tous ceux qui ont cru à son message sont allés se faire baptiser par lui. Notre Seigneur et Rédempteur disait: «Il nous appartient d’accomplir chaque justice». Et l’obéissance fait partie de la foi. C’est ainsi qu’Il S’est lui – même laissé baptiser par Jean – Baptiste. Le ciel s’est ouvert et le Saint – Esprit est venu sur Lui.

Mais concernant les scribes, les pharisiens et les docteurs de la loi, il est écrit d’eux qu’ils ne se sont pas laissés baptiser et, en ne se faisant pas baptiser par lui, ils ont rejeté pour eux le conseil du salut de Dieu. Que cette phrase pénètre notre cœur. Il faut qu’on insiste là – dessus encore une fois: quand Dieu accomplit des prophéties bibliques, quand Dieu envoie Son messager promis qui doit apporter le message divin, celui qui croit et fait la volonté de Dieu dans l’obéissance, c’est celui – là qui témoigne avoir accepté ce que Dieu a déterminé et prévu pour son temps. Mais concernant les scribes et pharisiens, il est dit courtement qu’ils ont simplement rejeté le dessein du salut de Dieu en ne se faisant pas baptiser. Ils sont restés dans leurs propres enseignements, ils sont restés dans ce qu’ils enseignaient avant et ils n’ont pas reconnu le jour de la visitation divine. Ils ont attendu pendant quatre mille ans que le Messie vienne. Pour eux, la venue du Messie était la chose principale. Ils savaient même qu’Élie devait venir premièrement. Ils savaient tout cela, mais, malgré qu’ils le sussent, ils n’ont reconnu ni Jean le Baptiste qui était venu dans l’esprit d’Élie, et ils n’ont pas reconnu non plus notre Seigneur et Sauveur qui est venu comme leur Messie. Ceux qui reconnaissent la tâche de celui que Dieu envoie devant Lui, seuls ceux – là verront et expérimenteront personnellement l’objectif de cette tâche, ils verront et expérimenteront ce que Dieu a promis, ce que Dieu a promis et ce que Dieu a lié à cette tâche. Ils verront et expérimenteront ce que Dieu fera. Seuls ceux qui ont reconnu le ministère d’un homme de Dieu le verront et l’expérimenteront. 

C’est ainsi qu’à chaque fois dans les émissions en direct, je n’ai pas d’autre choix que de transmettre ce que Dieu a promis et ce que Dieu a fait et continue à faire pour cette période de l'Église. Pour tous ceux qui sont informés de ces choses, nous remercions le Seigneur qui nous a accordé la grâce de reconnaitre le jour et l’heure. 

Bien – aimés frères et sœurs, quand Dieu fait des choses surnaturelles sur la terre, alors, ces choses ont lieu en relation avec l’accomplissement des promesses que Dieu a données. Quand l’ange Gabriel vint à Zacharie, c’était une expérience surnaturelle car, ce qui devait se passer était lié à une promesse.

Bien – aimés frères et sœurs, venons – en à notre temps. Nous savons tous qu’un appel divin qui est lié à l’histoire du salut… pas seulement un appel. Dans l'Église locale, il y a cinq tâches (ministères) que le Seigneur a établies dans l'Église. Ils ont leur place dans l'Église et ils font partie de la restauration. Et à la restauration est contenu tout ce qui existait dans l'Église primitive il y a deux mille ans d’ici. Dieu, le Seigneur, a établi les uns comme apôtres, prophètes, bergers, docteurs et évangélistes comme un service dans l'Église. Mais, qu’est – ce – qui se passe avec une tâche de restauration? un ministère lié à la restauration? Un ministère envoyé à l’avance pour que tout puisse être ramené dans le bon état? Là, nous venons à cette différence et parlons du ministère de frère Branham à qui il a été vraiment dit mot à mot à haute voix qui a retenti de la nuée surnaturelle le 11 juin 1933: «Tel que Jean baptiste a été envoyé comme précurseur de la première venue de Christ, c’est ainsi que tu seras envoyé avec un message qui sera précurseur du retour de Christ», faisant mention du message. Cela s’est aussi passé de manière surnaturelle alors que cet homme de Dieu se tenait dans le fleuve Ohio et était en train de baptiser la dix – septième personne de manière biblique, au nom du Seigneur Jésus – Christ. 

Et moi, frère Frank, j’étais présent le 10 avril 1966 après l’ensevelissement du prophète, quand son fils, Billy – Paul, adressait brièvement des paroles à la congrégation du Branham Tabernacle. Il demandait: «Combien de ceux qui étaient là en 1933 au fleuve Ohio sont présents aujourd’hui? Levez les mains s’il vous plaît et levez – vous». J’ai compté exactement: onze ou douze personnes qui s’étaient levées, qui étaient présentes en 1933, qui avaient vu et vécu ce qui s’était passé autrefois en 1933. Et vous pouvez tous voir le magazine. Que pensez – vous? Si, par exemple, des magazines américains scientifiques exposent l’évènement surnaturel en donnant la date et l’endroit en détail, quand et où est – ce – que cela s’est passé… Et aussi ici particulièrement avec la lumière surnaturelle sur la tête de frère Branham…

Pourquoi est – ce – que je vous montre ces photos que j’avais ramenées des États – Unis? Parce que moi, j’ai été témoin pendant dix ans de ce qui se passait dans les réunions de William Branham, comment est – ce – que des aveugles nés ont recouvré la vue, comment est – ce – que, sous mes yeux, que ce soit ici en Europe ou alors aux États – Unis, je suis témoin oculaire et auriculaire de ce que Dieu a fait dans le ministère de frère Branham, ayant été présent. J’ai ainsi vécu la confirmation divine et je peux aussi rendre témoignage.

Chacun peut dire: «Le Seigneur m’a appelé, le Seigneur m’a parlé». Mais, si Dieu ne le confirme pas, alors quoi? Mais quand la confirmation divine a eu lieu année après année et que cet homme de Dieu put apporter la parole sur les différents continents, que ce soit en Inde, en Afrique ou en Europe, partout où c’était, Dieu, le Seigneur, n’a rien fait en secret. Le monde entier a entendu parler, a appris et a été informé de ce que Dieu a fait dans notre temps.

Et à moi, le Seigneur a donné cet ordre d’apporter le message de la parole de Dieu, de transmettre seulement ce qui est écrit dans la Bible et cela, dans son contexte. Et c’est ce que j’ai fait sur toute la terre depuis 1962, et particulièrement depuis 1964, alors que j’entrepris mon premier voyage missionnaire en Inde, et ensuite, très particulièrement après le décès de frère Branham en 1965, ensuite, j’ai voyagé dans le monde entier pour apporter le dernier message au peuple de Dieu.

Bien – aimés frères et sœurs, nous avons entendu parler de ce qui se passe maintenant sur la terre. La terre titube comme un homme ivre et vacille comme un hamac, et son iniquité lui pèse: elle tombe et ne se relève plus, mais Dieu créera des nouveaux cieux et une nouvelle terre. Mais nous devons voir et comprendre que maintenant, nous sommes vraiment arrivés à la fin de la fin des temps, à la fin du temps de la grâce.

Ceux qui ont bien suivi les nouvelles savent aussi ce qui se passe en ce moment aux États – Unis particulièrement en Californie, ce qui est attendu… ce qui se passe avec la faille de San Andréas. Les experts mesurent cette faille qui ne fait que s’élargir de plus en plus. Cette faille a exactement mille trois cent kilomètres. Il est prévu que cette faille se détache complètement et coule dans la mer. Personne ne peut imaginer quelle marée de mer s’abattra alors sur la terre. Personne ne peut s’imaginer. Les experts disent que ça pourrait avoir lieu d’un jour à l’autre.

Mes bien – aimés frères et sœurs, mon devoir, ma tâche est de mettre dans le cœur de l'Église du Dieu vivant, la nécessité que chacun fasse personnellement les expériences du salut, qu’il aille dans la prière. Pas seulement écouter et croire le message, mais de s’attendre à ce que le Seigneur fasse toute chose bien. Même aussi là où il y a des maux, quoi qu’il y ait dans ta vie ou dans la vie de l'Église, dans la vie des croyants, le Seigneur pansera tous les maux. Il fera toute chose bien. Il accordera une pleine restauration jusqu’au premier amour pour que l'Épouse qui sortira de l'Église soit dans l’amour et soit liée les uns aux autres dans l’amour et soient un.

Avons – nous encore une ou deux Écritures à lire?

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Nous lisons dans Matthieu chapitre 3, le verset 15: 

Mais Jésus répondit: " Qu’il en ainsi pour cette fois – ci, car c'est ainsi qu'il nous appartient d'accomplir toute justice. " Alors Jean lui céda.

Lisons aussi Jean 3 verset 5:

Jésus répondit: «En vérité, en vérité, je vous le dis: si un homme n'est pas né d'eau et d'Esprit, il ne peut pas entrer dans le royaume de Dieu.

Que le Seigneur soit aussi remercié pour ces deux Écritures bibliques. Notre sauveur a marché sur le chemin dans l’obéissance. Il est écrit de Lui qu’Il était obéissant jusqu’à la mort de la croix. Cela doit être ton chemin et mon chemin: l’obéissance jusqu’à la mort. Que nous puissions être morts à nous – mêmes. Être morts à nous – mêmes et être morts avec Christ, être morts à la vieille vie, à la vieille nature pour que la nouvelle vie puisse apparaître par la grâce de Dieu. Nos corps restent encore les mêmes dans le vieil état avec les faiblesses et les maladies, mais notre intérieur doit être premièrement renouvelé, régénéré, et notre Seigneur l’a dit clairement.

Bien – aimés frères et sœurs, pensez à cela s’il vous plaît: notre Seigneur n’a pas seulement parlé de paraboles, mais Il est devenu très personnel. Il s’est adressé à toi, à moi, à nous et à tous ceux qui écoutaient autrefois. Il leur a dit ouvertement: vous devez naître de nouveau sinon vous ne pourrez pas entrer dans le royaume de Dieu. Naître d’eau et d’esprit: les deux vont ensemble dans les croyants. Nous écoutons d’abord la prédication du Crucifié qui a porté nos fautes et nos péchés et qui les a pris sur Lui, qui les a pardonnés et qui a versé Son sang pour nous réconcilier avec Dieu. Mais ensuite, si nous sommes des véritables croyants, si nous avons vraiment cru, il faut que le baptême d’eau suive, et ensuite aussi le baptême du Saint – Esprit. Les deux vont ensemble et sont inséparables. Le baptême d’eau et l’obéissance à accomplir toute justice nous conduit à ce que Dieu, de Sa part, peut confirmer notre obéissance et notre foi, et nous baptiser d’Esprit et de feu. Comme nous l’avons souvent dit, dans le baptême d’eau, nous témoignons que nous avons accepté personnellement notre Seigneur et sauveur. Mais, dans le baptême du Saint – Esprit, c’est Dieu qui confirme qu’Il nous a acceptés, qu’Il nous a agréés et qu’Il nous a accueillis.

Lisons encore rapidement quelque chose sur Abraham.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Lisons dans Genèse chapitre 15 verset 6:

Abram a cru l'Éternel, et l'Éternel le lui a compté comme justice.

Encore un verset.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Maintenant nous lisons dans Romains 4 verset 3:

Car que dit l'Écriture? «Abraham crut à Dieu, et cela lui fut compté comme justice.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Dans Genèse 18 verset 18: 

Certes, Abraham doit devenir un peuple grand et puissant, et en lui tous les peuples de la terre doivent être bénis;

Que le Seigneur soit remercié! Si je vous disais combien de versets bibliques pourraient être lus sur ce sujet! Bien – aimés frères et sœurs, disons – le sincèrement: ça ne suffit pas que la politique et la religion s’unissent et qu’une maison soit bâtie pour que les trois religions qui se réfèrent à Abraham s’y rassemblent. Ça ne suffit pas de bâtir une église en Ur, en Chaldée. À qui cela sert – il? Des millions sont dépensés pour attirer l’attention sur des choses qui ont des motivations politiques et des motivations religieuses. Mais, notre devoir est de souligner et de relever ce que Dieu a fixé dans Son dessein du salut, et comment est – ce – que ce dessein du salut a commencé avec Abraham. Et nous sommes devenus enfants par la foi. Nous croyons aussi Dieu. Et nous disons à haute voix: «Nous ne croyons aucune religion. Nous ne croyons aucune église, nous ne croyons aucun homme car il est écrit: tout homme est un menteur!».

Disons – le aussi assez clairement: partout, les gens ne croient pas ce que Dieu a dit à l’origine dans Sa parole, mais ils croient ce que le prédicateur, ce que le pasteur, ce que l’évangéliste dit sur ce que Dieu a dit. Ce que Dieu a dit a été perdu. Partout ce qui a été prêché sur ce que Dieu a dit et à travers tout ce qui a été enseigné sur ce que Dieu a dit, tous se sont égarés dans leurs interprétations des Écritures. D’une part, ils se réfèrent bien – sûr à la Bible tout en enseignant ce qu’ils ont eux – mêmes à dire à ce sujet. C’est encore ainsi aujourd’hui. Il n’y a pas besoin de regarder aux autres, aux Luthériens qui croient ce que Luther a établi. Les méthodistes croient ce que Wesley a dit. Les baptistes croient ce que John Smith a dit. Dans toutes les dénominations, tous croient, siècle après siècle, ce qui a été établi. Ils ont tous leurs confessions de foi. Mais ils prient tous bien – sûr le «Notre Père, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel». Tous prient: «que Ton nom soit sanctifié», mais, le nom ne leur est même pas été révélé! Ils ne font qu’employer Matthieu 28, mais ils ne le font pas comme le Seigneur l’a ordonné, c’est – à – dire, de «baptiser dans le nom». Quel est le nom dans lequel Dieu S’est révélé à nous? Le nom de l’alliance du Nouveau Testament est le Seigneur Jésus – Christ! Et le Dieu Tout – Puissant qui S’est révélé à nous comme Père au ciel et dans Son Fils seul engendré de Lui sur la terre, est le même Dieu qui S’est révélé dans l'Église par le Saint – Esprit. C’est le Seul et même Dieu: Dieu au – dessus de nous, Dieu parmi nous et Dieu en nous.

Si nous revenons ensuite à cette parole d’introduction de 2 Pierre chapitre 1, aucune prophétie de l'Écriture, aucune parole de Dieu, aucune Écriture n’autorise une interprétation arbitraire! Nous devons le dire de nouveau à chaque fois: Celui qui ne reconnait pas dans notre temps la tâche du prophète et le ministère promis du prophète qui a été envoyé, il restera dans le vieux levain des vieux crédos et il rejettera pour sa personne le conseil du salut de Dieu dans notre temps. Il le rejettera aussi pour sa congrégation. 

Et ça, je le dis avec toute la clarté: Dans toutes les églises, cette formule est utilisée comme une formule magique: «au nom du père, du fils et du Saint – Esprit». Cette formule est comme une formule magique! Elle est utilisée pour des consultations, elle est utilisée pour déplacer des tables, elle est utilisée par les diseurs de bonne aventure. Elle est utilisée partout et pour tout. Allez dans les pays où ils disent l’avenir, où les gens vont encore chez les devins et tout cela a lieu au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit. Toutes les malédictions prononcées sur les vrais chrétiens par l’église catholique ont été prononcées au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit. Pas une seule malédiction n’a été prononcée au nom du Seigneur Jésus – Christ.

Bien – aimés frères et sœurs, nous devons le dire aussi de la même manière: pas un seul baptême n’a été pratiqué dans la Bible au nom du Père, du Fils et du Saint – Esprit! Pas un seul baptême. Cela n’existe simplement pas avec Dieu et dans l'Église du Dieu vivant! L'Église du Dieu vivant est la colonne et la fondation ferme de la vérité. Tous ceux qui ont été baptisés l’ont été au nom du Seigneur Jésus – Christ.

Frère Branham devait placer sur le chandelier, et ainsi mettre en lumière tous les enseignements bibliques sur la divinité, sur le baptême, sur le souper du Seigneur. Il devait placer de nouveau tous les enseignements bibliques sur le chandelier. 

Et ça, je le dis avec toute la clarté et en public, dans tous les peuples, les langues et les nations: celui qui refuse d’être baptisé au nom du Seigneur Jésus – Christ, il rejette le dessein du salut de notre Dieu, et ainsi, il ne peut pas avoir part à ce que Dieu fait maintenant. Tel que cela s’était passé du temps de Jean – Baptiste avec les docteurs de la loi et les pharisiens, c’est ainsi que cela se répète maintenant avec tous les docteurs de la loi et avec tous ceux qui les écoutent et qui les croient. S’il vous plaît, sondez les Écritures, sondez dans les Écritures. Tous ceux qui ont été baptisés dans le Nouveau Testament, l’ont été au nom du Seigneur Jésus – Christ car, c’est à ce nom que notre Seigneur a pensé dans Matthieu 28 verset 19. Ici dans Matthieu, l’ordre est donné, et dans les Actes des Apôtres, nous voyons l’exécution de cet ordre: Actes des Apôtres chapitre 2 verset 38: «repentez – vous et que chacun de vous soit baptisé au nom du Seigneur Jésus – Christ». Pierre, l’homme à qui les clefs du royaume des cieux avaient été données par notre Seigneur, le jour même du fondement de l'Église du Nouveau Testament, sous un ordre divin et sous l’inspiration du Saint – Esprit, Pierre a dû dire et a dit comment est – ce – que les croyants doivent être baptisés. Qui reconnait cela? Celui qui ne le reconnait pas, rejette le dessein du salut de Dieu.

Bien – aimés frères et sœurs, je vous avertis et je le dis au nom du Seigneur: Personne n’aura une excuse, personne! Nous n’aurons aucune excuse car ce message va dans le monde entier et dans toutes les langues et tous ont la possibilité de l’écouter et de prendre leur décision. Le retour du Seigneur est devant la porte, il s’est approché. Il achèvera Son œuvre. Il enverra la pluie de l’avant et de l’arrière – saison. La restauration aura lieu, le temps de rafraichissement. Il achèvera toute chose de manière glorieuse et, nous Lui sommes reconnaissants pour cela. J’insiste encore une fois: Aucun compromis, mais la pure et précieuse parole de Dieu. C’est ainsi qu’aucune Écriture n’autorise une interprétation arbitraire. Ici est la sainte et précieuse parole de Dieu. Le saint et précieux testament de Dieu pour l'Église du Nouveau Testament. 

Que tous les frères et toutes les sœurs observent les évènements sur la terre avec les yeux ouverts et qu’ils se préparent dans la foi et dans la prière pour le retour du Seigneur Jésus – Christ, et qu’ainsi, notre Seigneur puisse mettre dans nos cœurs à tous, le vouloir d’être prêts quand le Seigneur Jésus reviendra pour que de tous ceux qui écoutent maintenant, qu’il ne se trouve aucun qui reste n’étant pas prêt et étant venu trop tard.

Croyez Dieu comme Abraham croyait Dieu. Croyez les promesses tel qu’Abraham, dans son temps, croyait les promesses. Dans son temps, Abraham avait vu les promesses qu’il avait crues s’accomplir. Nous aussi, nous verrons les dernières promesses que nous croyons s’accomplir. 

Que tous les frères dans le service dans le monde entier soient particulièrement bénis. Distribuez la nourriture spirituelle, et cela, sous la conduite directe du Saint – Esprit.

Que la bénédiction du Dieu Tout – Puissant soit sur les vrais rachetés par la grâce de Dieu, dans le saint nom de Jésus – Christ! Amen!

Levons – nous pour la prière. Frère Borg va prier.