'

Dimanche 05 Avril 2020, Réunion internationale de Krefeld, Allemagne

Je vous salue tous très cordialement dans le nom précieux de notre bien – aimé Seigneur Jésus – Christ. Quel privilège de ce que nous pouvons croire la sainte et précieuse parole de Dieu, et expérimenter ce que le Seigneur a promis.

Nous savons tous par les nouvelles ce qui s’est passé sur terre, et particulièrement dans les quatre dernières semaines. Tout passe par Dieu, et nous sommes arrivés à la fin du temps de la grâce. Et nous savons que toutes ces choses doivent arriver parce qu’elles ont été prédites dans les saintes Écritures.

Mais d’abord toutes les salutations, que ce soit par téléphone ou alors par email. Nous sommes liés à tous les frères et à toutes les sœurs sur toute la terre. Nous sommes liés profondément par le lien de l’amour divin comme Paul l’a exprimé. Et nous sommes reconnaissants au Seigneur aussi pour les possibilités que nous avons, que ce ne soit pas seulement que le Message soit apporté dans une seule langue mais, la sainte et précieuse parole de Dieu est transmise dans toutes les différentes langues, et le Message divin a pu être porté. Et aujourd’hui, nous souhaitons à tous les traducteurs les riches bénédictions de Dieu de tout notre cœur, et aussi particulièrement à ceux qui ont trouvé grâce devant Dieu, et qui peuvent croire comme le disent les Écritures.

Aujourd’hui, je peux mentionner aussi particulièrement le frère Taty de Bruxelles. Dans son appel téléphonique aujourd’hui, il me disait: «Frère Frank, nous avons fourni sept cent vingt – six appareils. Partout sur la terre, ces appareils ont été envoyés pour que tous puissent être connectés et écouter maintenant en direct». Quand nous pensons à cela, il y a vingt ans, dix ans, ce n’était pas comme aujourd’hui.

Et même si nous ne pouvons pas tenir des réunions officielles, il est écrit dans Romains chapitre 13 que chaque autorité vient de Dieu, nous devons observer ce que les états et les gouvernements décident. Mais, que cela soit mentionné encore une fois: Nous sommes reconnaissants de ce que le monde entier peut écouter et peut suivre ces réunions.

À cette occasion, je voudrais mentionner, bien – aimés frères et sœurs, comment est – ce – que c’est précieux que nous, dans ce temps, avons trouvé grâce auprès de Dieu. Et avec la promesse que Dieu a donnée qui devait s’accomplir avant le retour de Jésus – Christ… nous avons été informés de cette promesse… et je pense bien à cela. Quand frère Branham m’a parlé le 12 Juin 1958 à Dallas, au Texas, il me disait: «Emmagasine la nourriture, prends quelques bandes magnétiques avec toi. Va voir Leo Mercier, c’est lui qui enregistre les prédications, et il va t’en donner quelques – unes»; et aujourd’hui, j’ai amené l’une d’elles ici. Bien – aimés frères et sœurs, toutes les prédications que frère Branham a tenues sont emmagasinées sur des bandes magnétiques (des lots) de 8 bandes. Et chaque prédication m’était envoyée. Et celui qui me visite au bureau peut voir dans la pièce à côté, les étagères avec toutes les bandes magnétiques qui m’ont été envoyées.

Je peux bien me rappeler, alors que l’un de nos frères des États – Unis était venu me rendre visite une fois, il était étonné, il ne savait pas quoi dire. Il a dit simplement: «Frère Frank, aucun frère sur terre n’a ce que tu as ici. Dis – moi ce que je dois payer, je veux repartir avec tout ça». Non! Ce n’est pas possible!

Dieu a fait en sorte qu’au temps convenable et de la bonne manière, cela soit possible et cela soit fait, que les prédications soient enregistrées, et qu’elles me soient envoyées; et que, depuis le commencement, je sois informé du ministère et des promesses que le Seigneur a prédestinés pour ce temps, pour cette époque.

Bien – aimés frères et sœurs, je pense aussi… répétons cela encore une fois: Si c’est prédestiné qu’en ce moment nous ne pouvons pas nous rassembler pour avoir des grandes réunions, nous savons au moins que dans quelques mois, les choses vont se rétablir, et nous allons pouvoir nous rassembler encore dans ce lieu que le Seigneur a déterminé pour écouter Sa parole.

Et comme je l’ai mentionné hier, durant toutes ces cinquante – cinq années passées, chaque mois j’ai pu porter le Message dans tous les peuples, dans tous les pays. Et maintenant, le temps est arrivé où tous les frères, toutes les églises et tous les groupes de prière peuvent se rassembler quand cela sera de nouveau permis par les gouvernements pour écouter la parole de Dieu. Et nous avons compris exactement ce qui se passe dans ce temps.

Celui qui jette un regard encore sur cette photo, il peut voir cette pièce où toutes les bandes magnétiques qui ont été envoyées sont emmagasinées. Le Seigneur avait dit à frère Branham: «Emmagasine la nourriture», et en vision, il avait vu comme des corbeilles avec toutes sortes de fruits et de légumes. Et frère Branham, directement au commencement de la prédication du septième sceau, il a pu dire: «Maintenant, la nourriture est emmagasinée». Il avait vu cela en vision, des étagères pleins d’aliments.

Mes bien – aimés frères et sœurs, quand nous observons l’harmonie divine! Regardons encore une fois rapidement en arrière au temps de Moïse et de Josué. Moïse avait un mandat particulier: Celui de rassembler le peuple et de dire à Pharaon de la part du Seigneur: «Laisse sortir mon peuple pour qu’il Me serve». C’est ainsi que le Seigneur l’avait dit, et c’est ainsi que Moïse l’avait dit en répétant: «Laisse sortir Mon peuple, laisse sortir Mon premier fils». C’est ainsi que l’exode a eu lieu. Le sang de l’agneau a été appliqué sur les linteaux des portes. Le Seigneur avait dit: «Quand je verrai le sang, je passerai en vous épargnant». Et ensuite suivit le passage par la Mer Rouge. Tel que vous voyez dans ce bâtiment les deux murs séparés l’un de l’autre, c’est comme ça que les eaux se tenaient comme un mur à droite et un autre à gauche! Et le peuple d’Israël est passé à sec par la mer Rouge.

Dieu fraye un chemin là où il n’y a même pas de chemin! Dieu prend soin de Son peuple et de Son Église.

Et ensuite, bien – aimés frères, cela s’est accompli: Josué et Moïse sont allés sur la montagne de Nébo, et le Seigneur a donné des ordres, et ensuite, Il a pu dire à Josué de manière audible: «Tel que j’étais avec Moïse, Je serai avec toi». Et que s’est – il passé ensuite? L’entrée dans le pays de la promesse a suivi! Le Jourdain s’est fendu, et ils sont passés à sec, et ils sont entrés en possession du pays.

Pour l’honneur de Dieu, je peux aussi dire: Alors qu’il y a longtemps, nous étions allés en Jordanie avec le frère (le nom du frère n’est pas bien compris. N.d.l.r), il connaissait un homme qui avait un bureau de voyage. Nous sommes allés à Aman avec cet homme, et nous lui avons parlé de Nébo. Il a dit: Il n’y a aucun problème, vous pouvez y aller simplement en taxi. Et c’est ce que nous avons fait. Nous avons pris un taxi et nous sommes allés sur la montagne de Nébo. Et là, nous avons vu tout ce qui est fait: Chaque église y a une pièce primitive, simple. Sur la montagne de Nébo, tout est en mouvement.

Mais pour moi, une seule chose était importante: Moïse était sur cette montagne. Il lui avait été ordonné d’y monter et il y était monté. Il avait vu le pays de la promesse devant lui, il avait vu le Jourdain devant lui, il avait vu Jéricho à sa droite, Ein Gedi à sa gauche et Jérusalem quand on regarde devant! Pour moi, c’était une expérience merveilleuse. J’ai levé mes mains et j’ai remercié le Seigneur de ce qu’encore une fois, j’ai pu expérimenter ça.

Dieu le Seigneur a repris Son serviteur, le prophète, mais, la parole prophétique, la possession de ce que Dieu nous a promis est valable encore aujourd’hui. Nous avons compris ce que cela signifie. Quand Paul écrit dans Galates 4 verset 28: «comme Isaac, vous êtes enfants de la promesse», c’est simplement merveilleux! Seul celui qui croit la parole de la promesse pour ce temps, et la parole de la promesse pour ce temps est que le Seigneur reviendra tel qu’Il l’a promis dans Jean 14. Et ensuite cela va à ça: Voici, je vous enverrai Élie, le prophète, avant que le jour terrible et redoutable de l'Éternel ne vienne».

Hier, nous avons parlé des derniers jours, comment est – ce – que Dieu a ordonné toutes choses car pour Lui, un jour est pour nous mille ans. Et le Seigneur a conçu Son plan, et Il l’exécute. Et comme toujours, nous devons le dire en insistant: Aussi certain que Jean – Baptiste avait apporté le message divin avant la première venue de Christ et avait conduit au Seigneur un peuple bien disposé, c’est ainsi que maintenant cela doit et sera fait par le dernier message – parole: un peuple est appelé à sortir: «Vous, Mon peuple, séparez – vous, ne touchez à rien d’impur et Je vous agréerai, et vous serez Mes fils et mes filles».

Et comme nous pouvons le lire, l’ancienne Jérusalem a sa place, et la nouvelle Jérusalem a sa place. Tel que, d’un côté, Dieu a choisi l’ancienne Jérusalem pour y régner ici sur la terre quand le Seigneur descendra sur la montagne des Oliviers qui se fendra, et ensuite, le Seigneur commencera Son règne. Pour nous en tant qu’Église du Nouveau Testament, Jean vit la nouvelle Jérusalem sur l’île de Patmos, préparée comme une épouse parée pour son époux. L’Épouse de l’Agneau sera dans la nouvelle Jérusalem.

Et comme nous l’avons vu hier, quand tout sera achevé, quand le règne de mille ans aura pris fin, alors s’accomplira ce qui est écrit dans Apocalypse 21: «Je vis des nouveaux cieux et une nouvelle terre».

Bien – aimés frères et sœurs, bien – aimés amis, les choses ne peuvent pas continuer telles qu’elles se passent sur la terre maintenant, ça, nous le savons tous. Mais, la différence entre ceux qui croient Dieu et ceux qui ne croient pas tel que cela a été prédit dans le livre du prophète Malachie: «Alors vous verrez la différence entre celui qui sert Dieu et celui qui ne Le sert pas». Bien – aimés frères et sœurs, nous croyons de tout notre cœur ce que disent les saintes Écritures, et nous croyons que notre Seigneur a un peuple sur terre dans tous les peuples et les langues.

Disons – le encore une fois: Que tous les traducteurs qui, maintenant, traduisent dans différentes langues, qu’ils soient bénis! Et que tous ceux qui écoutent soient bénis.

Je lis dans Romains chapitre 8 verset 28:

Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein. Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils soit le premier – né de beaucoup de frères.

Au verset 30:

Et ceux qu'il a prédestinés, il les a aussi appelés; et ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu'il a justifiés, il les a aussi glorifiés.

Qu’est – ce – qui suit ce verset? Ô, mes bien – aimés! Nous pourrions continuer à lire. Quelle grâce, quel privilège de vivre maintenant et vraiment, sans orgueil ni ajouter quoi que ce soit, mais croire de tout notre cœur, et, en tant qu’enfants de la promesse, avoir part à ce que Dieu a promis pour cette époque.

Disons – le avec douleur dans notre cœur: La plupart passe sans reconnaitre ces choses. Il y en a qui font leurs propres interprétations tirées des différentes citations des prédications de frère Branham. Il y a différentes directions – comme on le dit—à l’intérieur du Message. Non. Laissez – moi dire ceci à haute voix et clairement: Dans le message divin, il n’y a pas de différentes directions. Dans la parole de Dieu, dans le message divin, il n’y a qu’une seule voie, un seul chemin, et c’est La direction que Dieu nous a transmise dans Sa parole. Toutes les interprétations n’ont rien à voir avec l’original. Chaque interprétation est un mensonge, et aucun mensonge n’a son origine dans la vérité. Et c’est pour cette raison que c’est vraiment notre devoir de prêcher seulement la sainte et précieuse parole de Dieu, et de rendre témoignage de ce qu’elle déclare.

Il faut que cela soit aussi dit et relevé: Dans les dernières années, nous avons vu comment est – ce – que la technique a évolué. Et maintenant, dans le monde entier, tout le monde peut suivre. Imaginez – vous, tout à l’heure je vous ai montré la photo avec les prédications de frère Branham. Mais si je vous montre mon iPad, toutes les mille deux cents prédications de frère Branham sont sur cette tablette. Qui pourrait penser il y a vingt ans qu’on pourrait avoir cela dans un seul appareil! Mais aujourd’hui, tout est possible. Et c’est ainsi que nous avons le grand privilège, nous avons la grâce de porter le dernier message saint. Tout ce qui vient de Dieu est saint! La parole est sainte. Et nous avons Sa parole que nous avons reçue avec crainte et tremblement, et nous la croyons de tout notre cœur. Et comme nous l’avons dit en insistant hier, le Seigneur a dit: «Sanctifie – les dans Ta vérité, Ta parole est la vérité».

Bien – aimés frères et sœurs, je pense que personne parmi nous n’a des difficultés à croire la parole. Avec un cœur libre, nous pouvons croire chaque parole de Dieu. C’est seulement au moment où nous croyons la parole de Dieu qu’elle nous sera révélée par la grâce de Dieu. L’incrédulité et la désobéissance forment le couple le plus terrible qui existe sur terre. La foi et l’obéissance forment le couple le plus béni qui existe sur terre. Et c’est pour cette raison que nous sommes revenus à la foi originale et nous avons la grâce de croire comme le disent les Écritures. Nous sommes sortis de la désobéissance, de l’incrédulité, nous sommes sortis des interprétations, et nous avons été sanctifiés dans la parole de vérité.

Et nous devons toujours de nouveau dire en insistant bien – aimés frères et sœurs, que nous avons accepté, reçu de tout notre cœur ce que Dieu nous a donné en Christ, notre Seigneur. Comme nous l’avons lu hier dans Romains 8… ou aujourd’hui: «ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu'il a justifiés, il les a aussi glorifiés», Il leur a déjà accordé la gloire jusqu’à ce que nous pourrions voir notre Sauveur et Rédempteur étant semblables à Lui, Lui, le Premier – né entre plusieurs frères.

Qui peut saisir cela dans la foi? C’est dans la foi que nous l’avons accepté. Tel qu’Il est venu dans un corps de chair en tant que Rédempteur, tel que la vierge Marie fut couverte de Son ombre, elle qui croyait la parole de la promesse et qui l’avait reçue, il lui avait été dit ensuite: «Ce qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu». Lui, le Seigneur de gloire, Lui qui a appelé toutes choses à l’existence par Sa parole créatrice, Lui qui était là depuis le commencement! Je me réjouis à chaque fois de tout mon cœur quand il est écrit: «Au commencement». Pas dans l’éternité. Dans l’éternité, le Seigneur était enveloppé et habitait une lumière inaccessible. Et dans cette forme, personne ne l’a vu. C’est au commencement que Dieu est sorti de l’éternité pour entrer dans le temps. C’était «Le Seigneur». Et, dans cette forme, en tant que Seigneur, Il a appelé toutes choses à l’existence. Et, celui qui a appelé toutes choses à l’existence, c’est le même qui est venu à nous dans un corps de chair, dans un corps humain. Il a pris sur Lui toutes nos fautes, tous nos péchés, toutes nos désobéissances, Il a tout porté, et Il a porté cela sur le bois, et nous pouvons prêcher la rédemption accomplie de tout notre cœur, et aussi l’expérimenter personnellement.

Bien – aimés frères et sœurs, sans nous élever, il faut que cela soit dit: Comme aux jours d’Élie et comme il est écrit dans Romains 11, dans notre temps aussi, le Seigneur Dieu a «un reste» qui ne fléchit pas les genoux devant Baal, devant une religion, devant un homme, devant une interprétation, mais, nous fléchissons les genoux uniquement devant Dieu, le Seigneur, et nous Lui donnons à Lui seul l’honneur car Il a fait de grandes choses en nous.

Celui qui passe en méprisant la promesse pour ce temps, il passe en méprisant Dieu. Cela peut être une parole sérieuse aussi pour tous les croyants dans les différentes églises. Personne ne va leur ôter leur foi ou annuler le fait qu’ils se disent croyants; mais nous devons dire qu’il y a une première résurrection, et il y a une deuxième résurrection. Lors de la première résurrection, seuls tous ceux qui prendront part à l’enlèvement prendront part à la première résurrection. Ils sortiront des sépulcres, et nous qui sommes restés vivants, nous serons enlevés ensemble avec eux. Mais, tous ceux qui n’étaient pas prêts vont ressusciter lors de la deuxième résurrection tel que nous le lisons dans l’Apocalypse: «Des livres ont été ouverts devant le Trône Blanc», et tous les hommes qui ont vécu sur la terre devront apparaître devant le trône blanc, et le Seigneur les appellera pour rendre compte. Il est écrit alors: «Tous ceux dont le nom n’a pas été trouvé dans le livre de vie».

Lors de la deuxième résurrection, tous ceux qui ont reçu la vie éternelle par la foi en Jésus – Christ seront là devant le trône blanc, et ils vivront éternellement. Mais, ne prendront part à la première résurrection que l'Épouse, tous ceux qui auront été transformés à l’image du Fils de Dieu, le troupeau des prémices, ce sont ceux – là qui prendront part à l’enlèvement.

C’est pour cette raison que frère Branham a été envoyé avec le Message. Ce n’est pas un message qui est prêché pour ceux qui vont apparaître devant le trône blanc, mais c’est un message prêché maintenant à ceux qui prendront part à la première résurrection, à la transformation, au changement de leur corps, au festin des noces de l’Agneau, ceux qui seront dans la nouvelle Jérusalem! Ça, c’est l’élection, ça, c’est la grâce frères et sœurs. Et nous sommes reconnaissants au Seigneur pour cela.

Rapidement, regardons encore une fois dans le paysage religieux. Nous savons que depuis 1949, je connais ce qui se passe dans le monde pentecôtiste à l’international. Je sais ce qui s’est passé depuis 1949. J’ai pris part à toutes les conférences pentecôtistes. En 1960, j’aurais pu être le manager européen de Tommy Osborn. Il était autrefois le grand évangéliste connu mondialement, celui qui avait fait des voyages en Afrique avec le titre: «L’or noir» et partout ses films passaient, c’étaient des milliers qui venaient à ses réunions. J’étais son traducteur ici dans la grande réunion à Krefeld, et aussi à Düsseldorf dans le stade, un stade bondé, plein. Et il me disait: «Tu pourrais être mon manager ici en Europe». Bien – aimés frères et sœurs, que vous le croyiez ou pas, mais le Seigneur, autrefois déjà, m’a gardé par Sa grâce. Il m’avait déjà adressé la parole de façon audible en tant que «serviteur», «Mon serviteur». Alors que T.L Osborn était venu me voir là où j’habitais avec sa grande Limousine garée chez moi à huit cents mètres d’ici, vous savez ce qui s’était passé? Tel que vous entendez ma voix, de manière audible, le Seigneur m’avait dit: «Mon serviteur, ne vends pas ton droit d’aînesse». Cela m’a pénétré jusque dans la moelle épinière, et je savais ce que je devais faire: Ne pas accepter cette offre lucrative.

Je le dis seulement parce que, depuis le commencement, depuis 1940, je connaissais ce monde religieux avec les grands évangélistes comme David du Plessis que j’ai aussi traduit, Gordon Lindsay qui a écrit le livre «William Branham, un homme envoyé de Dieu». Dieu m’a accordé un grand privilège! Même à Dallas, à Oklahoma aux États – Unis, j’étais dans l’Université d’Oral Roberts. Dieu m’a accordé Sa grâce pour voir toutes ces choses et de vivre toutes ces choses. Et ensuite, c’est ainsi que je le pense, j’estime précieux que nous n’avons pas suivi un mouvement quelconque, mais, nous avons trouvé grâce devant Dieu pour accepter et pour croire ce que le Seigneur a prédestiné pour cette époque. Vous pouvez écouter les prédications de frère Branham sur les bandes magnétiques.

Jusqu’à l’ouverture des sceaux, nos frères des différentes congrégations pentecôtistes ouvraient encore les portes à notre frère. Mais ensuite, après l’ouverture des sceaux, les portes se sont fermées. Ils ne voulaient plus accepter ni recevoir frère Branham. Seuls les hommes d’affaire chrétiens avec Demos Shakarian avaient gardé leurs portes ouvertes. Frère Branham pouvait encore prêcher et parler dans les différentes villes.

Résumons ce que nous avons entendu aujourd’hui. La nourriture spirituelle a été emmagasinée, ensuite Dieu a repris Son serviteur, le prophète. Lui aussi, il a eu la grâce de jeter un regard dans la gloire. De son vivant, il avait été pris au paradis. Il avait vu cette foule qu’on ne peut compter. Tous étaient jeunes. Il avait été mandaté par Dieu pour apporter la parole. Les expériences surnaturelles ont rendu témoignage dans son ministère que ce n’était pas un homme avec son propre programme comme c’était le cas de tous les autres, mais, c’était un homme envoyé de Dieu avec le message de Dieu pour ce laps de temps.

Bien – aimés frères et sœurs, dans mon cœur, cela grandit toujours, et inonde toujours plus mon cœur. Je préfère dire comme Simon le disait autrefois: «Seigneur, laisse maintenant Ton serviteur aller en paix car mes yeux ont vu l’accomplissement de ce que Tu as prédestiné pour cette époque». Et c’est ainsi que nous pouvons remercier le Seigneur pour cela. Dieu a pris frère Branham tel qu’Il a pris Moïse, mais ensuite, les choses sont passées à la réalité, les promesses sont devenues une réalité du temps de Josué, le peuple pouvait vraiment fouler le sol du pays de la promesse, entrer en possession dans la réalité de ce que Dieu leur avait donné.

Bien – aimés frères et sœurs, c’est la même chose encore aujourd’hui: Tout ce qui a été prêché dans les prédications, nous pouvons nous y tenir maintenant dans la foi, et bâtir là – dessus, expérimenter personnellement l’appel à sortir, la séparation, la préparation… toutes les expériences, la pleine rédemption par le sang de l’Agneau, la pleine sanctification dans la parole de Dieu. Et ensuite, j’aurais préféré dire à haute voix comme Paul le dit dans 2 Timothée chapitre 4 verset 7:

J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.

Loué et exalté soit le Seigneur! Pas une seule fois, je n’ai glissé dans l’incrédulité, dans la désobéissance; mais, sans glisser, j’ai gardé la foi! Et c’est pour cette raison qu’on peut dire comme au verset 8:

Désormais, la couronne de justice m'est réservée; le Seigneur, le juste juge, me la donnera dans ce jour – là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.

Bien – aimés frères et sœurs, réjouissons – nous du retour du Seigneur. Est – ce – que nous nous réjouissons de ce qu’Il revient bientôt et qu’Il apparaitra bientôt? Nous nous attendons à Son retour dans notre temps. Et ce n’est pas seulement Paul et les serviteurs de Dieu qui recevront la couronne, mais, comme l’apôtre l’a exprimé ici:

…me la donnera dans ce jour – là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.

Quelle grâce! Nous n’avons en rien contribué à cela. Nous n’avons aucun mérite, aucune dignité, c’est Dieu, le Seigneur qui nous a élus par Sa grâce, Il a produit en nous la foi par Sa grâce, et, c’est par Sa grâce qu’Il nous a ouvert l’intelligence pour les Écritures.

Et moi aussi, je peux dire que pas une seule fois, je n’ai douté du message du salut, du message divin, du commandement divin que notre Seigneur a accordé à notre bien – aimé frère. Pas une seule fois, j’ai douté de ce mandat. Je peux dire comme Paul que, sans avoir glissé, j’ai gardé la foi, sans avoir blessé le Seigneur. Je ne suis qu’un homme, mais, en ce qui concerne cela, je ne fais pas d’effort pour remercier Dieu de tout mon cœur et croire de tout mon cœur et accepter ce qu’Il a fait et ce qu’Il a promis.

De la même manière, ici dans 1 Timothée au premier chapitre, Paul a écrit:

Je rends grâces à celui qui m'a fortifié, à Jésus – Christ notre Seigneur, de ce qu'il m'a jugé fidèle, en m'établissant dans le ministère.

Bien – aimés frères et sœurs, tout cela n’est que grâce: L’élection, l’appel, la prédestination à un ministère, tout n’est que grâce. C’est ainsi que, pour finir, nous voulons dire merci au Seigneur, rendre grâce au Seigneur de ce que nous avons trouvé grâce devant Lui et que nous pouvons croire comme le disent les Écritures.

Insistons encore une fois: Seulement celui qui, maintenant, croit que Dieu a envoyé notre bien – aimé frère Branham avec le dernier Message divin avant le retour de Jésus – Christ et tel qu’il lui a été dit: «Ce message ira sur toute la terre avant le retour de Christ», c’est ainsi que nous pouvons dire qu’aujourd’hui, cette Écriture est accomplie devant nos yeux, car, c’est une promesse de l'Écriture.

Et pour finir, laissez – moi dire ceci: Notre Seigneur a fait écrire ceci: «Celui qui reçoit un prophète que J’envoie en qualité de prophète, recevra une récompense de prophète». Bien – aimés frères et sœurs, nous serons avec tous les apôtres, avec tous les vrais croyants des sept âges de l'Église qui, en tant que vainqueurs, prendront part à l’enlèvement et au festin des noces de l’Agneau. Nous serons ensemble avec eux, et nous apporterons l’honneur à notre Seigneur. Nous serons ensemble avec tous les serviteurs de Dieu, tous les prophètes et les apôtres, nous serons couronnés ensemble et nous apporterons au Seigneur la reconnaissance et nos actions de grâce.

C’est une grâce de reconnaitre ce que le Seigneur a prédestiné pour cette époque. Et nous avons la grâce de croire ces choses de tout notre cœur.

Que tous, dans tous les peuples, les langues, soient bénis dans le monde entier. Et comme nous l’avons dit hier, nous le disons aujourd’hui de la même manière: Nous allons de nouveau pouvoir nous rassembler quand le temps le permettra et, ensemble, nous vivrons la perfection. Que l’honneur soit apporté au Seigneur dans toute l’éternité dans le saint nom de Jésus – Christ! Amen!

Remercions le Seigneur.

Père céleste, je Te remercie de tout mon cœur pour ce jour. Je Te remercie de ce que Ta parole est apportée dans tous les peuples et les langues. Bénis tous les traducteurs qui sont ici, bénis tous ceux qui sont à la maison et tous ceux qui sont dans différents pays. Bénis tous les traducteurs et bénis tous ceux qui croient Ta sainte parole et qui écoutent le dernier Message et qui sont appelés à sortir, séparés et préparés. Je Te remercie de ce que Tu nous as prédestinés à prendre part à la première résurrection. Nous Te remercions pour Ta sainte et précieuse parole dans laquelle il est écrit: «Bienheureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection». Bénis Ton troupeau racheté par le sang. Bénis Ton peuple, bénis – nous et sois avec nous tous dans le saint nom de Jésus – Christ! Amen!